咏竹生花

· 赵崇嶓

竹老方作花,清气应自结。
结实成琅玕,中心抱冰雪。
世人弗肯食,欲献终不屑。
凤凰在高冈,音响方节节。

简要说明

这首诗以竹生花为主题,借竹花结实成琅玕却不被世人接受,表达了诗人对美好品质不被世俗认可的感慨,同时寄寓了对高洁之士如凤凰般发出清正之音的期许,体现了诗人自身坚守高洁的情怀。

逐句注释

  • “竹老方作花,清气应自结”:
    • 字词:“方”,才;“清气”,指竹子的清逸之气。
    • 句意:竹子年老才会开花,那清逸之气应当自然凝聚。
  • “结实成琅玕,中心抱冰雪”:
    • 字词:“琅玕”,传说中似珠玉的美石,这里形容竹花结成的果实;“抱冰雪”,比喻内心纯洁、坚贞。
    • 句意:竹花结成如琅玕般的果实,其内心像冰雪一样纯洁。
  • “世人弗肯食,欲献终不屑”:
    • 字词:“弗”,不;“不屑”,轻视,认为不值得。
    • 句意:世上的人不肯食用这果实,想要把它献给别人,最终也觉得不值得。
  • “凤凰在高冈,音响方节节”:
    • 字词:“凤凰”,传说中的神鸟,象征高洁、祥瑞;“节节”,有节奏、有韵律。
    • 句意:凤凰栖息在高高的山冈上,它发出的声音才是有节奏、清正的。

现代译文

竹子年老才会开花,
那清逸之气自然凝聚。
竹花结成如美玉般果实,
内心像冰雪一样纯洁。
世上的人不肯食用它,
想要进献也觉得不值得。
凤凰栖息在高高的山冈,
它发出的声音才有韵律。

创作背景

赵崇嶓生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会风气有诸多弊端。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但很可能是诗人在目睹社会上一些美好、高洁的事物不被重视,而世俗风气盛行的情况下所作,通过咏竹生花来抒发自己内心的感慨和对高洁品质的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以竹生花、结实成琅玕为载体,将自己的情感和志向寄托其中。用竹花果实的纯洁却不被世人接受,来比喻高洁之士不被世俗认可,最后以凤凰自比或喻指真正的贤才,表达了对自身和贤才的期许。
    • 对比:将世人对竹花果实的态度与凤凰发出清正之音进行对比,突出了世俗的庸俗和高洁之士的不凡,强化了诗人对高洁品质的赞美和对世俗的批判。
  • 语言特色:语言简洁质朴,却能准确地传达出诗人的情感。如“中心抱冰雪”一句,用直白的语言生动地描绘出竹花果实的纯洁品质。
  • 意境营造:诗中通过描绘竹花、琅玕、凤凰等意象,营造出一种高洁、清幽的意境。竹花结实却无人问津,凤凰在高冈发出清正之音,展现出一种孤独却又坚守自我的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《咏竹生花》的作者和朝代是什么?

《咏竹生花》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。

《咏竹生花》主要写了什么?

这首诗以竹生花为主题,借竹花结实成琅玕却不被世人接受,表达了诗人对美好品质不被世俗认可的感慨,同时寄寓了对高洁之士如凤凰般发出清正之音的期许,体现了诗人自身坚守高洁的情怀。

《咏竹生花》的创作背景是什么?

赵崇嶓生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会风气有诸多弊端。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但很可能是诗人在目睹社会上一些美好、高洁的事物不被重视,而世俗风气盛行的情况下所作,通过咏竹生花来抒发自己内心的感慨和对高洁品质的坚守。

《咏竹生花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以竹生花、结实成琅玕为载体,将自己的情感和志向寄托其中。用竹花果实的纯洁却不被世人接受,来比喻高洁之士不被世俗认可,最后以凤凰自比或喻指真正的贤才,表达了对自身和贤才的期许。 对比 :将世人对竹花果实的态度与凤凰发出清正之音进行对比,突出了世俗的庸俗和高洁之士的不凡,强化了诗人对高洁品质的赞美和对世俗的批判。 语言特色 :语言...