这首诗描绘了一位貌若鲜花的美人独自立于古道边,抒发了她在青春年华里怀抱幽思的情感,同时借红豆表达了其无尽的相思之情。
美人貌如花
美人貌如花,独立古道边。
芳年抱幽思,艳裔春风前。
春风固无情,桃李终欲言。
不剪红豆枝,相思独悬悬。
芳年抱幽思,艳裔春风前。
春风固无情,桃李终欲言。
不剪红豆枝,相思独悬悬。
简要说明
逐句注释
- “美人貌如花,独立古道边”:
- 字词:此句较为直白,“美人”指容貌美丽的女子。
- 句意:一位容貌像花一样美的女子,独自站立在古老的道路旁边。
- “芳年抱幽思,艳裔春风前”:
- 字词:“芳年”,指美好的青春年华;“幽思”,深藏于内心的愁思;“艳裔”,形容姿态柔美的样子。
- 句意:正值青春年少的她心中怀着深深的愁思,在春风中姿态柔美地站立着。
- “春风固无情,桃李终欲言”:
- 字词:“固”,本来;“欲言”,想要表达、诉说。
- 句意:春风本来是没有情感的,但桃李花似乎终究想要诉说些什么。
- “不剪红豆枝,相思独悬悬”:
- 字词:“红豆”,在传统文化中常象征相思;“悬悬”,形容牵挂、思念的样子。
- 句意:没有去剪下红豆树枝,心中的相思之情却独自萦绕,难以释怀。
现代译文
有位美人容貌像鲜花一样娇艳,
独自静静地站在古老的道路旁。
青春岁月里她怀揣着深深愁思,
在春风中姿态柔美地独自伫立。
春风本来就没有丝毫的情感,
可桃李花似乎总想要诉说衷肠。
没有去剪下那红豆的树枝呀,
心中的相思却独自绵绵不断。
创作背景
赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活充满了不确定性。这首诗的具体创作背景已难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人看到一位在青春时光里满怀愁绪、思念某人的女子,从而有感而发创作了此诗。也许当时南宋社会的不安也影响了人们的情感世界,女子的幽思可能也反映了那个时代人们内心的一些迷茫与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借“春风”“桃李”“红豆”等意象来表达美人的情感。春风的无情衬托出美人的孤独与无奈,桃李欲言暗示美人内心有话却难以诉说,红豆则直接象征了美人的相思之情。
- 人物刻画:通过对美人外貌(“貌如花”)、动作(“独立”)和神态(“艳裔春风前”)的描写,生动地塑造出一位美丽且充满愁绪的女子形象。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有诗意。如“美人貌如花”直接点明美人的美貌,“相思独悬悬”直白地表达出相思的深沉。
- 意境营造:诗中描绘了美人独立古道边、春风吹拂桃李的画面,营造出一种孤寂、惆怅的意境。美人的幽思与周围的自然景象相互交融,使读者能深刻感受到她内心的相思之苦,也让整首诗充满了一种淡淡的忧伤氛围。
常见问题
《美人貌如花》的作者和朝代是什么?
《美人貌如花》的作者是赵崇嶓,页面按宋作品展示。
《美人貌如花》主要写了什么?
这首诗描绘了一位貌若鲜花的美人独自立于古道边,抒发了她在青春年华里怀抱幽思的情感,同时借红豆表达了其无尽的相思之情。
《美人貌如花》的创作背景是什么?
赵崇嶓生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活充满了不确定性。这首诗的具体创作背景已难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人看到一位在青春时光里满怀愁绪、思念某人的女子,从而有感而发创作了此诗。也许当时南宋社会的不安也影响了人们的情感世界,女子的幽思可能也反映了那个时代人们内心的一些迷茫与无奈。
《美人貌如花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借“春风”“桃李”“红豆”等意象来表达美人的情感。春风的无情衬托出美人的孤独与无奈,桃李欲言暗示美人内心有话却难以诉说,红豆则直接象征了美人的相思之情。 人物刻画 :通过对美人外貌(“貌如花”)、动作(“独立”)和神态(“艳裔春风前”)的描写,生动地塑造出一位美丽且充满愁绪的女子形象。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富...