书座右

· 张绎

凡语必忠信,凡行必笃敬。
饮食必慎节,字画必楷正。
容貌必端庄,衣冠必肃整。
步履必安详,居处必正静。
作事必谋始,出言必顾行。
常德必固持,然诺必重应。
见善如己出,见恶如己病。
凡此十四者,我皆未深省。
书此当座隅,朝夕视为警。

简要说明

这首诗是张绎书写在座位右边用以自警的箴言诗。诗中罗列了为人处世、日常生活等方面应遵循的十四种准则,表达了诗人对这些准则的重视,同时也坦诚自己尚未深刻反省做到,希望通过将其书写在座位旁,朝夕观看以时刻警醒自己。

逐句注释

  • “凡语必忠信,凡行必笃敬”:
    • 字词:“忠信”,忠诚守信;“笃敬”,笃厚恭敬。
    • 句意:凡是说话一定要忠诚守信,凡是行事一定要笃厚恭敬。
  • “饮食必慎节,字画必楷正”:
    • 字词:“慎节”,谨慎节制;“楷正”,端正规范。
    • 句意:饮食一定要谨慎节制,书写字画一定要端正规范。
  • “容貌必端庄,衣冠必肃整”:
    • 字词:“端庄”,端正庄重;“肃整”,严肃整齐。
    • 句意:容貌一定要端正庄重,衣服帽子一定要严肃整齐。
  • “步履必安详,居处必正静”:
    • 字词:“安详”,从容不迫;“正静”,正直安静。
    • 句意:走路一定要从容不迫,居住的地方一定要正直安静。
  • “作事必谋始,出言必顾行”:
    • 字词:“谋始”,谋划好开始;“顾行”,顾及自己的行为。
    • 句意:做事情一定要谋划好开始,说话一定要顾及自己的行为。
  • “常德必固持,然诺必重应”:
    • 字词:“常德”,恒常的品德;“然诺”,许诺。
    • 句意:恒常的品德一定要牢固坚持,许下的诺言一定要慎重回应。
  • “见善如己出,见恶如己病”:
    • 字词:“如己出”,好像是自己做出来的;“如己病”,好像是自己患了病。
    • 句意:见到善行就好像是自己做出来的一样欣喜,见到恶行就好像是自己患了病一样痛心。
  • “凡此十四者,我皆未深省”:
    • 字词:“深省”,深刻反省。
    • 句意:凡是这十四条准则,我都还没有深刻地反省。
  • “书此当座隅,朝夕视为警”:
    • 字词:“座隅”,座位的角落;“视为警”,当作警诫。
    • 句意:把这些写下来放在座位的角落,早晚都看着当作警诫。

现代译文

凡是说话定要忠诚守信,
凡是行事定要笃厚恭敬。
饮食务必谨慎加以节制,
书写字画务必端正规范。
容貌应当端正庄重严肃,
衣冠必须整齐严肃得体。
走路要从容不迫稳当当,
居住之处应正直又安静。
做事定要谋划好其开端,
说话定要顾及自身行为。
恒常品德定要牢固坚守,
许下诺言定要慎重回应。
见人善举如自己所做出,
见人恶行如自己患了病。
这十四条准则我没省悟,
写在座位旁朝夕作警诫。

创作背景

张绎是北宋理学家程颐的弟子,深受儒家思想的熏陶。在当时理学兴盛的背景下,学者们非常注重个人品德修养和行为规范。这首诗很可能是张绎为了时刻提醒自己遵循儒家的道德准则,规范自己的言行举止而创作的,将这些准则书写在座位旁边,以便朝夕自省。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 排比铺陈:诗中用了一连串的“凡……必……”句式,如“凡语必忠信,凡行必笃敬”等,形成排比铺陈的效果,从多个方面全面地阐述了为人处世应遵循的准则,使内容条理清晰,给人以强烈的视觉和思想冲击。
    • 对比映衬:“见善如己出,见恶如己病”将见到善和恶的不同态度进行对比,突出了对善的推崇和对恶的厌恶,强化了道德准则的内涵。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但简洁明了,用最直接的方式表达出深刻的道德要求,使读者能够一目了然,易于理解和接受。
  • 主题表达:整首诗主题明确,紧紧围绕个人品德修养和行为规范展开,通过罗列具体的准则,将抽象的道德要求具体化,具有很强的实用性和针对性。最后表明自己尚未做到这些准则并将其作为警诫,体现了诗人的自省精神和自我提升的决心。

常见问题

《书座右》的作者和朝代是什么?

《书座右》的作者是张绎,页面按宋作品展示。

《书座右》主要写了什么?

这首诗是张绎书写在座位右边用以自警的箴言诗。诗中罗列了为人处世、日常生活等方面应遵循的十四种准则,表达了诗人对这些准则的重视,同时也坦诚自己尚未深刻反省做到,希望通过将其书写在座位旁,朝夕观看以时刻警醒自己。

《书座右》的创作背景是什么?

张绎是北宋理学家程颐的弟子,深受儒家思想的熏陶。在当时理学兴盛的背景下,学者们非常注重个人品德修养和行为规范。这首诗很可能是张绎为了时刻提醒自己遵循儒家的道德准则,规范自己的言行举止而创作的,将这些准则书写在座位旁边,以便朝夕自省。

《书座右》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 排比铺陈 :诗中用了一连串的“凡……必……”句式,如“凡语必忠信,凡行必笃敬”等,形成排比铺陈的效果,从多个方面全面地阐述了为人处世应遵循的准则,使内容条理清晰,给人以强烈的视觉和思想冲击。 对比映衬 :“见善如己出,见恶如己病”将见到善和恶的不同态度进行对比,突出了对善的推崇和对恶的厌恶,强化了道德准则的内涵。 语言特色 :语言质朴直白,没有...