山辉堂

· 张劝

萧萧松竹荫华扉,更有虚堂隠翠微。
云露峰峦横秀色,月低岩下弄清辉。
分开远碧鸣泉落,点破寒光白鸟飞。
还似山阴秋霁后,照人怀抱欲忘归。

简要说明

这首诗描绘了山辉堂周边的优美景色,展现了松竹、虚堂、峰峦、明月、鸣泉、白鸟等自然景观,营造出清幽秀丽的氛围,表达了诗人对山辉堂景色的喜爱和陶醉,甚至有乐而忘归之感。

逐句注释

  • “萧萧松竹荫华扉,更有虚堂隠翠微”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹树木的声音;“荫”,遮蔽;“华扉”,华丽的门;“虚堂”,敞亮的堂屋;“翠微”,青翠的山色。
    • 句意:风声中松竹摇曳,遮蔽着华丽的门扉,还有那敞亮的堂屋隐藏在青翠的山色之中。
  • “云露峰峦横秀色,月低岩下弄清辉”:
    • 字词:“云露”,云雾和露水;“横”,呈现;“弄”,展现。
    • 句意:云雾和露水环绕着峰峦,呈现出秀丽的景色,月亮低垂在山岩下,展现出清冷的光辉。
  • “分开远碧鸣泉落,点破寒光白鸟飞”:
    • 字词:“远碧”,远处的青山;“点破”,打破。
    • 句意:鸣泉从远处的青山间分开落下,白鸟飞过打破了清冷的光辉。
  • “还似山阴秋霁后,照人怀抱欲忘归”:
    • 字词:“山阴”,古地名,在今浙江绍兴;“霁”,雨过天晴;“怀抱”,心怀。
    • 句意:这里的景色就好像山阴秋天雨过天晴之后的景象,映照在人的心怀中,让人想要忘记回去。

现代译文

风声里松竹摇曳,遮蔽着华丽的门扉,
敞亮的堂屋隐匿在那青翠的山色里。
云雾露水环绕峰峦,尽显秀丽之色,
月亮低垂山岩之下,洒下清冷光辉。
鸣泉从远处青山分开落下,
白鸟飞过打破了那片清冷之光。
这景色好似山阴秋雨后的模样,
映照心怀让我陶醉得忘了归期。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和相关事件。但从诗的内容可以推测,张劝是在游览山辉堂时,被堂周围的美景所吸引,有感而发创作了这首诗。山辉堂周边的自然景观激发了他的创作灵感,使其用诗歌记录下这份美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“萧萧松竹”“鸣泉落”“白鸟飞”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“虚堂隐翠微”“云露峰峦横秀色”“月低岩下弄清辉”等静态描写,描绘出景色的宁静与优美。动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 比喻:尾联“还似山阴秋霁后”,将山辉堂的景色比作山阴秋天雨过天晴后的景象,通过比喻的手法,让读者能更直观地感受到山辉堂景色的美好与独特。
  • 语言特色:语言优美生动,如“横秀色”“弄清辉”“点破寒光”等表述,用词精准且富有表现力,生动地描绘出景色的特点和神韵。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对松竹、峰峦、明月、鸣泉、白鸟等自然景物的描写,营造出一种清幽、秀丽、宁静的意境。这种意境不仅让读者感受到了山辉堂周边景色的美丽,也能体会到诗人陶醉其中、流连忘返的心境,情景交融,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《山辉堂》的作者和朝代是什么?

《山辉堂》的作者是张劝,页面按宋作品展示。

《山辉堂》主要写了什么?

这首诗描绘了山辉堂周边的优美景色,展现了松竹、虚堂、峰峦、明月、鸣泉、白鸟等自然景观,营造出清幽秀丽的氛围,表达了诗人对山辉堂景色的喜爱和陶醉,甚至有乐而忘归之感。

《山辉堂》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和相关事件。但从诗的内容可以推测,张劝是在游览山辉堂时,被堂周围的美景所吸引,有感而发创作了这首诗。山辉堂周边的自然景观激发了他的创作灵感,使其用诗歌记录下这份美好。

《山辉堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“萧萧松竹”“鸣泉落”“白鸟飞”等动态描写,展现出自然的生机与活力;又有“虚堂隐翠微”“云露峰峦横秀色”“月低岩下弄清辉”等静态描写,描绘出景色的宁静与优美。动静结合,使画面更加生动鲜活。 比喻 :尾联“还似山阴秋霁后”,将山辉堂的景色比作山阴秋天雨过天晴后的景象,通过比喻的手法,让读者能更直观地感受到山辉堂景色的美好与独特...