这首诗描绘了诗人在上城院的所见所感,通过描写疏林、昏鸦、寒风、龛灯等景象,营造出一种清幽寂寥的氛围。同时,表达了诗人在寒冷中对酒的渴望和借茶提神的状态,最后借昨夜惊鸿引发了自己的清梦,流露出一种对远方的思绪和情感。
上城院
疏林烟重集昏鸦,揽辔行穿路迳斜。
丈室飕飂风入户,龛灯明灭烬垂花。
抵寒犹欠千钟酒,破睡聊资七碗茶。
昨夜惊鸿云外过,渐催清梦绕天涯。
丈室飕飂风入户,龛灯明灭烬垂花。
抵寒犹欠千钟酒,破睡聊资七碗茶。
昨夜惊鸿云外过,渐催清梦绕天涯。
简要说明
逐句注释
- “疏林烟重集昏鸦,揽辔行穿路迳斜”:
- 字词:“疏林”,稀疏的树林;“烟重”,烟雾浓重;“昏鸦”,黄昏时的乌鸦;“揽辔”,挽住马缰绳;“径”,小路。
- 句意:稀疏的树林中烟雾浓重,黄昏的乌鸦聚集在一起,诗人挽住马缰绳沿着倾斜的小路前行。
- “丈室飕飂风入户,龛灯明灭烬垂花”:
- 字词:“丈室”,指寺院的房间;“飕飗”,形容风声;“龛灯”,佛龛前的灯;“烬垂花”,灯芯燃烧后结成的花状物。
- 句意:寺院房间里风声飕飗地吹进窗户,佛龛前的灯忽明忽暗,灯芯燃烧后结成了花状。
- “抵寒犹欠千钟酒,破睡聊资七碗茶”:
- 字词:“抵寒”,抵御寒冷;“千钟酒”,形容酒量大;“破睡”,消除睡意;“资”,凭借。
- 句意:要抵御寒冷还缺少能喝很多酒的量,为了消除睡意姑且凭借喝七碗茶。
- “昨夜惊鸿云外过,渐催清梦绕天涯”:
- 字词:“惊鸿”,受惊的鸿雁;“清梦”,清幽的梦境。
- 句意:昨夜受惊的鸿雁从云外飞过,渐渐催发诗人的清幽梦境飘向天涯。
现代译文
稀疏树林里烟雾浓厚,黄昏的乌鸦聚集着,
我挽着马缰绳穿过那倾斜的小路。
寺院房间里风声飕飕吹进窗户,
佛龛前的灯光忽明忽暗,灯花垂落。
要抵御寒冷可惜酒量还不够,
为了赶走睡意姑且喝上七碗茶。
昨夜受惊的鸿雁从云外飞过,
渐渐催发我的清梦飘向遥远天涯。
创作背景
由于鹿敏求的具体生平事迹资料较少,这首诗的具体创作背景难以精确知晓。但从诗中描绘的上城院景象以及诗人的情感表达来看,可能是诗人在一个寒冷的黄昏时分,骑马来到上城院,在寺院中感受到了清幽寂寥的氛围,由此触发了内心的思绪而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写疏林、昏鸦、斜径等景象,营造出一种冷清、寂寥的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫。后文中的风声、龛灯等景象,进一步强化了这种清幽孤寂之感,将诗人内心的情感融入到景色描写之中。
- 对比衬托:“抵寒犹欠千钟酒,破睡聊资七碗茶”,用酒和茶进行对比,酒是为了抵御寒冷,茶是为了消除睡意,体现出诗人在当下环境中的不同需求,从侧面衬托出环境的寒冷和诗人的孤寂。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了场景和诗人的状态。如“飕飗”“明灭”等词,简洁而准确地表现出风声和灯光的特点。
- 意境营造:整首诗通过对自然景象和寺院环境的描写,营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。从黄昏的疏林到夜里的风声、龛灯,再到惊鸿引发的清梦,将读者带入到一个宁静而又充满遐想的世界,使读者能够感受到诗人内心的情感波动。
常见问题
《上城院》的作者和朝代是什么?
《上城院》的作者是鹿敏求,页面按宋作品展示。
《上城院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在上城院的所见所感,通过描写疏林、昏鸦、寒风、龛灯等景象,营造出一种清幽寂寥的氛围。同时,表达了诗人在寒冷中对酒的渴望和借茶提神的状态,最后借昨夜惊鸿引发了自己的清梦,流露出一种对远方的思绪和情感。
《上城院》的创作背景是什么?
由于鹿敏求的具体生平事迹资料较少,这首诗的具体创作背景难以精确知晓。但从诗中描绘的上城院景象以及诗人的情感表达来看,可能是诗人在一个寒冷的黄昏时分,骑马来到上城院,在寺院中感受到了清幽寂寥的氛围,由此触发了内心的思绪而创作此诗。
《上城院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写疏林、昏鸦、斜径等景象,营造出一种冷清、寂寥的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫。后文中的风声、龛灯等景象,进一步强化了这种清幽孤寂之感,将诗人内心的情感融入到景色描写之中。 对比衬托 :“抵寒犹欠千钟酒,破睡聊资七碗茶”,用酒和茶进行对比,酒是为了抵御寒冷,茶是为了消除睡意,体现出诗人在当下环境中的不同需求,从侧面...