这首诗围绕𬱖上人索要春间诗轴之事展开。诗人感慨时光飞逝,提及作诗之“债”,展现出自己虽身体欠佳但仍有创作热情,最后表示稍作等待便会完成约定,恐诗作吟出会扰人夜眠,整体传达出一种豁达又风趣的情感。
𬱖上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限
转盼湖山忽半年,春鶑啼处起秋蝉。
诗囊未倒真成债,道眼相看总是禅。
壮士不甘弓挂壁,病翁犹有笔如椽。
少须定赋茅斋约,恐掉头吟聒夜眠。
诗囊未倒真成债,道眼相看总是禅。
壮士不甘弓挂壁,病翁犹有笔如椽。
少须定赋茅斋约,恐掉头吟聒夜眠。
简要说明
逐句注释
- “转盼湖山忽半年,春鶑啼处起秋蝉”:
- 字词:“转盼”,转眼,形容时间过得快;“春鶑”,春天的黄莺;“秋蝉”,秋天的蝉。
- 句意:转眼在湖光山色间已过去半年,春天黄莺啼叫的地方如今已响起秋蝉的鸣声。
- “诗囊未倒真成债,道眼相看总是禅”:
- 字词:“诗囊”,装诗稿的袋子,这里指诗人腹中的诗句;“道眼”,指具有洞察事物的眼力;“禅”,佛教指静思。
- 句意:我腹中诗句还未倾吐出来,这真成了一笔欠人的债,用洞察世事的眼光来看,一切其实都蕴含着禅意。
- “壮士不甘弓挂壁,病翁犹有笔如椽”:
- 字词:“壮士”,这里诗人以壮士自比;“弓挂壁”,表示闲置不用;“笔如椽”,形容文笔雄健有力。
- 句意:像壮士不甘心让弓挂在墙上闲置一样,我这病老头依然还有如椽大笔可以挥洒。
- “少须定赋茅斋约,恐掉头吟聒夜眠”:
- 字词:“少须”,稍等一会儿;“茅斋”,这里可能指𬱖上人的住处;“聒”,吵闹。
- 句意:稍等一段时间我一定会按照约定为茅斋赋诗,只怕我摇头吟诵会吵到你夜晚安睡。
现代译文
转眼在湖光山色中已过半年,
春天黄莺啼叫处秋蝉声已传。
腹中诗句未倾吐真成了欠债,
用禅意眼光看一切皆含妙理。
壮士不甘让弓箭闲置在一旁,
我这病老头还有雄健的文笔。
稍等些时日定按约定赋诗篇,
怕我吟诗声会吵你夜晚睡眠。
创作背景
郑清之生活在南宋时期。这首诗是𬱖上人向他索要春间诗轴,而他因臂疼未能及时书写交付,于是写下此偈语来向𬱖上人说明情况并请求展限。当时诗人可能已年事渐高且身体抱恙,但仍有创作的热情和对文学的执着。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“春鶑啼处起秋蝉”运用对比,将春天黄莺啼叫与秋天蝉鸣对比,突出时光的快速流逝。“壮士不甘弓挂壁,病翁犹有笔如椽”以壮士自比,将自己虽年老体病但仍有创作热情和壮士不甘闲置的心态相联系,展现出积极的精神状态。
- 用典:“笔如椽”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出诗人对自己文笔的自信。
- 语言特色:语言通俗易懂,又不乏风趣幽默。如“诗囊未倒真成债”将作诗未完成比作欠债,生动形象地表达出诗人的愧疚之感;“恐掉头吟聒夜眠”则以一种诙谐的语气表示自己会完成约定。
- 意境营造:诗歌营造出一种豁达、乐观的意境。诗人虽面临身体不适和时间流逝的情况,但依然保持着积极的创作态度,从诗句中可以感受到他对生活和文学创作的热爱,以及一种超脱于困境的洒脱心境。
常见问题
《𬱖上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限》的作者和朝代是什么?
《𬱖上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《𬱖上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限》主要写了什么?
这首诗围绕𬱖上人索要春间诗轴之事展开。诗人感慨时光飞逝,提及作诗之“债”,展现出自己虽身体欠佳但仍有创作热情,最后表示稍作等待便会完成约定,恐诗作吟出会扰人夜眠,整体传达出一种豁达又风趣的情感。
《𬱖上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期。这首诗是𬱖上人向他索要春间诗轴,而他因臂疼未能及时书写交付,于是写下此偈语来向𬱖上人说明情况并请求展限。当时诗人可能已年事渐高且身体抱恙,但仍有创作的热情和对文学的执着。
《𬱖上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“春鶑啼处起秋蝉”运用对比,将春天黄莺啼叫与秋天蝉鸣对比,突出时光的快速流逝。“壮士不甘弓挂壁,病翁犹有笔如椽”以壮士自比,将自己虽年老体病但仍有创作热情和壮士不甘闲置的心态相联系,展现出积极的精神状态。 用典 :“笔如椽”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出诗人对自己文笔的自信。 语言特色 :语言通俗易懂,又不乏风趣幽默。如“...