游松山溪塘晴日荡漾

· 郑清之

红染花梢未是真,一川晴绿最关人。
谁知属玉双飞处,占断西湖几许春。

简要说明

这首诗描绘了松山溪塘晴日的美丽景色,通过对花梢、晴绿之景以及属玉鸟的描写,展现出春日西湖的生机与魅力,表达了诗人对西湖春光的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “红染花梢未是真”:
    • 字词:“红染”,指花朵被染成红色,形容花开得艳丽;“未是真”,并非是最动人、最真实的美。
    • 句意:花朵枝头艳丽的红色并非是最真实动人的美。
  • “一川晴绿最关人”:
    • 字词:“一川”,满河、一片平川,这里指松山溪塘一带;“晴绿”,晴天里的绿色景象,如绿草、绿水等;“关人”,惹人关注、动人情思。
    • 句意:这一片晴日下的绿色景象最能牵动人心。
  • “谁知属玉双飞处”:
    • 字词:“属玉”,水鸟名,即鸀鳿(zhú yù),似鸭而大,长颈赤目,紫绀色。
    • 句意:谁能知道属玉鸟双飞的地方。
  • “占断西湖几许春”:
    • 字词:“占断”,独占、占尽;“几许”,多少。
    • 句意:独占了西湖多少的春光啊。

现代译文

花朵枝头艳丽的红色并非是最真实的美,
这满川晴日下的绿色景象最能牵动人心。
谁能知道属玉鸟双飞的地方,
独占了西湖多少的春光啊。

创作背景

郑清之生活于南宋时期。他曾任宰相,有一定的政治地位。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他在游览松山溪塘时,被西湖春日的景色所吸引,有感而发创作此诗,借景抒发自己对自然美景的欣赏与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首句将花梢的红色与第二句的“晴绿”作对比,以“红染花梢未是真”来衬托出“一川晴绿”才是最动人的景色,突出了晴绿之景的独特魅力。
    • 借景抒情:诗人通过描绘松山溪塘晴日的景色,如“红染花梢”“一川晴绿”以及属玉鸟双飞的画面,将自己对西湖春光的喜爱之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“红染花梢”“一川晴绿”等词语,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,生动地展现出春日景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快且充满生机的意境。诗中描绘的花梢、晴绿之景以及属玉鸟双飞的画面,共同构成了一幅美丽的西湖春日图,让读者感受到春日西湖的盎然生机与无限魅力。

常见问题

《游松山溪塘晴日荡漾》的作者和朝代是什么?

《游松山溪塘晴日荡漾》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《游松山溪塘晴日荡漾》主要写了什么?

这首诗描绘了松山溪塘晴日的美丽景色,通过对花梢、晴绿之景以及属玉鸟的描写,展现出春日西湖的生机与魅力,表达了诗人对西湖春光的喜爱与赞美之情。

《游松山溪塘晴日荡漾》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期。他曾任宰相,有一定的政治地位。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他在游览松山溪塘时,被西湖春日的景色所吸引,有感而发创作此诗,借景抒发自己对自然美景的欣赏与喜爱。

《游松山溪塘晴日荡漾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首句将花梢的红色与第二句的“晴绿”作对比,以“红染花梢未是真”来衬托出“一川晴绿”才是最动人的景色,突出了晴绿之景的独特魅力。 借景抒情 :诗人通过描绘松山溪塘晴日的景色,如“红染花梢”“一川晴绿”以及属玉鸟双飞的画面,将自己对西湖春光的喜爱之情融入其中,借景来抒发内心的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“红染花梢”...