觉际偶成

· 郑清之

自愧端平村宰相,今为安晚野堂翁。
君恩全付闲身世,山水从容一笑中。

简要说明

这首诗表达了诗人郑清之在经历人生起伏后,对自身身份转变的感慨,以及在君恩之下安享闲适生活、陶醉于山水之间的豁达心境。

逐句注释

  • “自愧端平村宰相,今为安晚野堂翁”:
    • 字词:“端平”,宋理宗年号,这里指在端平年间;“村宰相”,诗人自谦之词,表达自己虽曾为宰相,但不居功自傲;“安晚”,郑清之有“安晚堂”;“野堂翁”,指过着山野生活的老人。
    • 句意:我惭愧自己曾是端平年间如同村野之人般的宰相,如今成了安晚堂中闲适的山野老翁。
  • “君恩全付闲身世,山水从容一笑中”:
    • 字词:“君恩”,君主的恩宠;“闲身世”,闲适的生活。
    • 句意:君主的恩宠让我拥有了闲适的生活,我从容地在山水间一笑。

现代译文

我惭愧自己曾是端平年间那不起眼的宰相,
如今成了安晚堂中悠然自得的山野老翁。
君主的恩宠让我过上了闲适的生活,
我从容地在山水间露出欣慰的笑容。

创作背景

郑清之曾两度为相,历经政治风云。此诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途起伏后,退居林下之时所作。在晚年,他得到君主恩宠得以安享闲适生活,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“端平村宰相”与“安晚野堂翁”形成鲜明对比,体现了诗人身份的转变,也反映出他心境的变化,从官场的忙碌到山野的闲适。
    • 借景抒情:“山水从容一笑中”借山水之景,抒发了诗人内心的豁达与平静,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却真实地表达了诗人的情感。如“自愧”“君恩”等词,简洁地传达出诗人复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在描述自己身份转变后,着重刻画了在君恩下享受山水的场景,让读者感受到他远离尘世喧嚣、悠然自得的生活状态,具有一种平和、淡泊的美感。

常见问题

《觉际偶成》的作者和朝代是什么?

《觉际偶成》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《觉际偶成》主要写了什么?

这首诗表达了诗人郑清之在经历人生起伏后,对自身身份转变的感慨,以及在君恩之下安享闲适生活、陶醉于山水之间的豁达心境。

《觉际偶成》的创作背景是什么?

郑清之曾两度为相,历经政治风云。此诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途起伏后,退居林下之时所作。在晚年,他得到君主恩宠得以安享闲适生活,于是写下此诗表达自己的心境。

《觉际偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“端平村宰相”与“安晚野堂翁”形成鲜明对比,体现了诗人身份的转变,也反映出他心境的变化,从官场的忙碌到山野的闲适。 借景抒情 :“山水从容一笑中”借山水之景,抒发了诗人内心的豁达与平静,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却真实地表达了诗人的情感。如“自愧”“君恩”等词,简洁地传达出诗人复杂的心境。 意...