晚晴

· 郑清之

濯翠筛红献晚晴,为渠日脚护归程。
碧云四合如相妒,才剩西边一缕明。

简要说明

这首诗描绘了傍晚雨后初晴的景色,展现了自然景色的变化。诗人通过对晚晴中色彩、光影变化的描写,传达出对这一美景稍纵即逝的感慨。

逐句注释

  • “濯翠筛红献晚晴”:
    • 字词:“濯”,洗涤;“翠”,指代翠绿的草木;“筛”,过滤、筛选,这里形容阳光穿过枝叶的样子;“红”,指代花朵。
    • 句意:被雨水洗涤过的翠绿草木和过滤出的红色花朵共同呈现出傍晚的晴光。
  • “为渠日脚护归程”:
    • 字词:“渠”,它,指晚晴的景色;“日脚”,透过云缝射下来的日光。
    • 句意:仿佛是为了这晚晴之景,日光努力地照射,像是在护送这美景的“归程”。
  • “碧云四合如相妒”:
    • 字词:“四合”,四面合拢;“妒”,嫉妒。
    • 句意:青碧的云朵从四面合拢过来,好像在嫉妒这美丽的晚晴景色。
  • “才剩西边一缕明”:
    • 字词:“才”,仅仅。
    • 句意:仅仅只剩下西边天空的一缕光亮。

现代译文

被雨水洗过的翠绿草木和筛出的红花,共同呈现出傍晚的晴光。
日光仿佛为了这美景,努力照射护送它的“归程”。
青碧的云朵从四面合拢过来,好像在嫉妒这美景。
最后仅仅只剩下西边天空的一缕光亮。

创作背景

郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在一个雨后傍晚,看到晚晴景色有感而发。当时南宋局势相对稳定又暗流涌动,诗人或许借景抒情,通过晚晴美景的易逝来表达对美好事物短暂的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“为渠日脚护归程”将日光拟人化,赋予它护送美景的行为;“碧云四合如相妒”把碧云拟人化为嫉妒晚晴美景的形象,生动地表现出景色的变化。
    • 动态描写:诗中描绘了景色从晚晴初现到碧云四合,最后只剩一缕光亮的动态变化过程,使画面富有动感。
  • 语言特色:语言清新自然,用“濯翠筛红”“日脚”“碧云”等词语简洁而形象地描绘出晚晴景色的色彩和光影,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对晚晴景色从美好到消逝的描写,营造出一种既美丽又略带遗憾的意境。让读者感受到美景的短暂和无常,引发对时光流逝和美好事物难以长久的思考。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚雨后初晴的景色,展现了自然景色的变化。诗人通过对晚晴中色彩、光影变化的描写,传达出对这一美景稍纵即逝的感慨。

《晚晴》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在一个雨后傍晚,看到晚晴景色有感而发。当时南宋局势相对稳定又暗流涌动,诗人或许借景抒情,通过晚晴美景的易逝来表达对美好事物短暂的感慨。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“为渠日脚护归程”将日光拟人化,赋予它护送美景的行为;“碧云四合如相妒”把碧云拟人化为嫉妒晚晴美景的形象,生动地表现出景色的变化。 动态描写 :诗中描绘了景色从晚晴初现到碧云四合,最后只剩一缕光亮的动态变化过程,使画面富有动感。 语言特色 :语言清新自然,用“濯翠筛红”“日脚”“碧云”等词语简洁而形象地描绘出晚晴景色的色彩和光影,给人以...