这首诗以“三友”为题,诗人分别描绘了松、梅、竹的形象特点,借物抒情,表达了诗人对松、梅、竹所代表的高尚品格的赞美与追求,展现出一种高雅的志趣和脱俗的情怀。
三友
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。
小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。
小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。
简要说明
逐句注释
- “松号大夫交可绝”:
- 字词:“大夫”,据《史记·秦始皇本纪》记载,秦始皇登泰山,避雨于松树下,封松树为“五大夫”。这里指那些徒有虚名的松树。
- 句意:那些被封为大夫的松树,与它们的交往可以断绝。
- “梅为清客志相同”:
- 字词:“清客”,梅花被称为清客,象征高洁、清雅。
- 句意:梅花作为清客,它的志向和我相同。
- “英英凤实卑余子”:
- 字词:“英英”,美好、杰出的样子;“凤实”,凤凰所食之竹实,这里代指竹子;“卑”,轻视;“余子”,其他的人或物。
- 句意:那美好的竹子,让其他的东西都显得卑下。
- “楚楚龙孙过乃翁”:
- 字词:“楚楚”,鲜明整洁的样子;“龙孙”,竹笋的别称;“乃翁”,它的父辈,这里指老竹子。
- 句意:那挺拔的竹笋,比老竹子还要出众。
- “晚际一弓櫜素月”:
- 字词:“晚际”,傍晚;“一弓”,指弯月;“櫜”,本指盛箭的器具,这里有包容的意思;“素月”,明月。
- 句意:傍晚时分,弯月好像被包容在天空中。
- “署中千斛粜清风”:
- 字词:“署”,官署;“千斛”,形容数量多;“粜”,卖。
- 句意:在官署中,好像有千斛的清风可以售卖。
- “小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东”:
- 字词:“小轩”,小亭子;“晓日东”,东边升起的朝阳。
- 句意:小亭子正适合清晨去坐,就让松、梅、竹来遮挡东边升起的朝阳吧。
现代译文
那些被封为大夫的松树,与它们的交往可以断绝,
而梅花作为清客,它的志向和我相同。
那美好的竹子,让其他的东西都显得卑下,
挺拔的竹笋比老竹子还要出众。
傍晚时分,弯月好像被包容在天空中,
在官署中,仿佛有千斛的清风可以售卖。
小亭子正适合清晨去坐,
就让松、梅、竹来遮挡东边升起的朝阳吧。
创作背景
郑清之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。郑清之曾任宰相,在政治上有一定的影响力。这首诗可能是他在为官期间,于闲暇之时所作,借松、梅、竹这“岁寒三友”来表达自己不与世俗同流合污,坚守高尚品格的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过对松、梅、竹的描写,将自己的志向和品格寄托在这些植物身上。如“松号大夫交可绝”表达了对徒有虚名者的不屑;“梅为清客志相同”则表明自己与梅花一样具有高洁的志趣。
- 对比衬托:用“凤实卑余子”将竹子与其他事物对比,突出竹子的美好和出众;“楚楚龙孙过乃翁”则将竹笋与老竹子对比,强调新事物的蓬勃生机。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“英英”“楚楚”等词,生动地描绘出竹子和竹笋的美好形态;“櫜”“粜”等词的运用,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:诗中描绘了傍晚弯月、清晨朝阳等景象,与松、梅、竹相结合,营造出一种清幽、高雅的意境。这种意境既展现了自然之美,又蕴含着诗人的精神追求,使读者能够感受到诗人内心的宁静与淡泊。
常见问题
《三友》的作者和朝代是什么?
《三友》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《三友》主要写了什么?
这首诗以“三友”为题,诗人分别描绘了松、梅、竹的形象特点,借物抒情,表达了诗人对松、梅、竹所代表的高尚品格的赞美与追求,展现出一种高雅的志趣和脱俗的情怀。
《三友》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。郑清之曾任宰相,在政治上有一定的影响力。这首诗可能是他在为官期间,于闲暇之时所作,借松、梅、竹这“岁寒三友”来表达自己不与世俗同流合污,坚守高尚品格的心境。
《三友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过对松、梅、竹的描写,将自己的志向和品格寄托在这些植物身上。如“松号大夫交可绝”表达了对徒有虚名者的不屑;“梅为清客志相同”则表明自己与梅花一样具有高洁的志趣。 对比衬托 :用“凤实卑余子”将竹子与其他事物对比,突出竹子的美好和出众;“楚楚龙孙过乃翁”则将竹笋与老竹子对比,强调新事物的蓬勃生机。 语言特色 :语言典雅,用词精准...