余识𬱖云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠

· 郑清之

懒把无生话更参,月移梅影到枝南。
身心识破梦中蝶,头角老来春后蚕。
笑𣃁野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑。
蒲团睡足书遮眼,贝叶丛间会孔聃。

简要说明

这首诗是郑清之赠给𬱖云岑的作品,表达了诗人对人生的感悟以及晚年闲适自在的生活状态。诗中既有对虚幻人生的超脱之思,又描绘了自己在山野间的田园生活场景,最后体现出一种融合佛道思想的境界。

逐句注释

  • “懒把无生话更参,月移梅影到枝南”:
    • 字词:“无生话”,佛教语,指无生无灭的教义;“参”,参禅、参悟。
    • 句意:懒得再去深入参悟无生无灭的佛理,月光移动,梅树的影子已经移到了树枝的南边。
  • “身心识破梦中蝶,头角老来春后蚕”:
    • 字词:“梦中蝶”,用“庄周梦蝶”的典故,出自《庄子·齐物论》,体现了对自我与外界的虚幻之感;“头角”,原指动物头上长出的角,这里指人的才华、锋芒。
    • 句意:已经识透了像庄周梦蝶那样虚幻的人生,到老了就像春天过后的蚕一样,不再有年少时的锋芒。
  • “笑𣃁野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑”:
    • 字词:“𣃁”,挖掘、砍;“畦”,田园中分成的小区;“圃”,种植蔬菜、花草、瓜果的园子,这里作动词,意为种植。
    • 句意:笑着去挖掘野泉来浇灌园中的带露菊花,巧妙地寻找温暖的地方来种植经霜的柑橘。
  • “蒲团睡足书遮眼,贝叶丛间会孔聃”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用;“贝叶”,古代印度人用以写经的树叶,代指佛经;“孔聃”,孔子和老子的并称。
    • 句意:在蒲团上睡足后用书本遮住眼睛,在佛经丛中仿佛与孔子和老子相会。

现代译文

懒得再去参悟无生无灭的佛理,
月光下梅影已悄然移到枝南。
早已识透人生如梦如蝶虚幻,
到老不再有年少时的那股锋芒。
笑着掘来野泉浇灌园中的菊花,
巧妙寻地种下经霜的柑橘。
在蒲团上睡饱用书本遮住双眼,
在佛经丛中似与孔老圣人交谈。

创作背景

郑清之与𬱖云岑相识三十年,晚年又在觉际居住了八年。这首诗创作的具体时间难以明确,但从诗的内容来看,应是郑清之晚年所作。此时他历经人生风雨,对世事有了更深刻的感悟,通过这首诗赠给友人,分享自己的心境与生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对人生虚幻的认识,使诗歌富有哲理意味。
    • 动静结合:“笑𣃁野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑”是动态的劳作场景,而“蒲团睡足书遮眼”则是静态的休息画面,动静结合,展现出诗人闲适又充实的生活。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“笑𣃁”“巧寻”等词语,生动地描绘出诗人的生活细节,给人一种亲切之感,同时又能准确地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:通过描绘月下梅影、野泉菊圃、蒲团读书等场景,营造出一种宁静、闲适且富有禅意的意境。诗中既有对人生的深刻思考,又有对田园生活的悠然自得,将哲理与生活情趣融为一体,展现出诗人超脱尘世的心境。

常见问题

《余识𬱖云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠》的作者和朝代是什么?

《余识𬱖云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《余识𬱖云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠》主要写了什么?

这首诗是郑清之赠给𬱖云岑的作品,表达了诗人对人生的感悟以及晚年闲适自在的生活状态。诗中既有对虚幻人生的超脱之思,又描绘了自己在山野间的田园生活场景,最后体现出一种融合佛道思想的境界。

《余识𬱖云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠》的创作背景是什么?

郑清之与𬱖云岑相识三十年,晚年又在觉际居住了八年。这首诗创作的具体时间难以明确,但从诗的内容来看,应是郑清之晚年所作。此时他历经人生风雨,对世事有了更深刻的感悟,通过这首诗赠给友人,分享自己的心境与生活状态。

《余识𬱖云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对人生虚幻的认识,使诗歌富有哲理意味。 动静结合 :“笑𣃁野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑”是动态的劳作场景,而“蒲团睡足书遮眼”则是静态的休息画面,动静结合,展现出诗人闲适又充实的生活。 语言特色 :语言质朴自然,如“笑𣃁”“巧寻”等词语,生动地描绘出诗人的生活细节,给人一种...