这首诗以细腻的笔触描绘了乡村田园生活场景,表达了诗人的羁旅之愁和对家乡美食的思念。前两联描绘乡村宁静的景象和留客的情景,后两联则抒发了诗人漂泊的况味和对家乡脆皮鲈的渴望。
思乡味戏成
隔篱野圈㹀眠犊,带雨村舂鸡唤雏。
旋熟黄粱留客住,满𥬠白酒倩人沽。
未谙旅况三分在,早觉藜肠一半枯。
寄语吾乡谱鲜子,莫教辜负脆皮鲈。
旋熟黄粱留客住,满𥬠白酒倩人沽。
未谙旅况三分在,早觉藜肠一半枯。
寄语吾乡谱鲜子,莫教辜负脆皮鲈。
简要说明
逐句注释
- “隔篱野圈㹀眠犊,带雨村舂鸡唤雏”:
- 字词:“㹀”,猪圈;“野圈”,野外的圈栏;“村舂”,农村舂米的声音。
- 句意:隔着篱笆,野外的猪圈里小牛在沉睡,雨中传来村子里舂米的声音,还有母鸡呼唤小鸡的叫声。
- “旋熟黄粱留客住,满𥬠白酒倩人沽”:
- 字词:“旋”,不久,很快;“黄粱”,黄小米,这里泛指饭食;“𥬠”,竹制的滤酒器具;“倩”,请,央求。
- 句意:很快煮好黄粱饭想留住客人,滤满一𥬠白酒还得请人去买。
- “未谙旅况三分在,早觉藜肠一半枯”:
- 字词:“谙”,熟悉;“旅况”,旅途的景况、心情;“藜肠”,粗劣的饮食,这里指自己的肠胃。
- 句意:虽然还不完全熟悉旅途的况味,但也感受到了几分,早已觉得自己的肠胃因为粗茶淡饭而半分枯涩。
- “寄语吾乡谱鲜子,莫教辜负脆皮鲈”:
- 字词:“谱鲜子”,精通烹饪鲜鱼的人;“脆皮鲈”,家乡的一种鲈鱼美食。
- 句意:我要告诉家乡那些擅长做鲜鱼的人,不要辜负了那美味的脆皮鲈。
现代译文
隔着篱笆,野外猪圈里小牛睡得正香,
雨中村子里传来舂米声和母鸡唤雏音。
很快煮好黄粱饭想把客人留下,
滤满一𥬠白酒还得请人去买。
虽说还没完全体会旅途的滋味,
可肠胃早已因粗茶淡饭半分枯涩。
我要告诉家乡做鲜鱼的能手,
可别辜负了那美味的脆皮鲈。
创作背景
郑清之生活在南宋时期,一生仕途经历较为丰富。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中表达的羁旅思乡之情推测,可能是他在外出为官或游历途中,身处异地,看到乡村田园景象,从而引发了对家乡的思念。当时南宋政治局势复杂,社会相对动荡,人们的生活也受到一定影响,诗人在旅途中更易产生漂泊之感和对家乡安稳生活、美食的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘乡村生活场景,如小牛沉睡、鸡唤雏、村舂声等,营造出一种宁静、温馨的氛围,然而这种氛围却与诗人的羁旅漂泊形成对比,更衬托出他的思乡之情。
- 虚实结合:前两联实写眼前乡村之景和留客的举动,后两联则虚写自己的旅况感受和对家乡美食的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出乡村生活的细节,如“隔篱”“带雨”等词,使画面如在眼前。同时,用词准确,“旋熟”“满𥬠”等词体现出生活的烟火气。
- 意境营造:整首诗营造出一种既宁静又略带忧伤的意境。乡村的田园风光虽然美好,但诗人在旅途中却无法享受家乡的温暖和美食,这种矛盾使诗歌的意境更具感染力,让读者深刻感受到诗人的思乡之愁。
常见问题
《思乡味戏成》的作者和朝代是什么?
《思乡味戏成》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《思乡味戏成》主要写了什么?
这首诗以细腻的笔触描绘了乡村田园生活场景,表达了诗人的羁旅之愁和对家乡美食的思念。前两联描绘乡村宁静的景象和留客的情景,后两联则抒发了诗人漂泊的况味和对家乡脆皮鲈的渴望。
《思乡味戏成》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期,一生仕途经历较为丰富。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中表达的羁旅思乡之情推测,可能是他在外出为官或游历途中,身处异地,看到乡村田园景象,从而引发了对家乡的思念。当时南宋政治局势复杂,社会相对动荡,人们的生活也受到一定影响,诗人在旅途中更易产生漂泊之感和对家乡安稳生活、美食的怀念。
《思乡味戏成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘乡村生活场景,如小牛沉睡、鸡唤雏、村舂声等,营造出一种宁静、温馨的氛围,然而这种氛围却与诗人的羁旅漂泊形成对比,更衬托出他的思乡之情。 虚实结合 :前两联实写眼前乡村之景和留客的举动,后两联则虚写自己的旅况感受和对家乡美食的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言质朴自然,生动地描绘出乡村生活的细...