这首诗描绘了诗人在庵前漫步时所见到的初春景象,包括小桥、水路、菰蒲、笋蕨、蜂房、燕垒等。通过对这些景色的描写,流露出诗人对春天的喜爱和对时光流逝的感慨,同时也展现出其悠然漫步、流连忘返的心境。
庵前徐步
小桥衔石路,安步水之湄。
浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴。
蜂房深户牖,燕垒渐涂茨。
过眼春余几,延缘归思迟。
浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴。
蜂房深户牖,燕垒渐涂茨。
过眼春余几,延缘归思迟。
简要说明
逐句注释
- “小桥衔石路,安步水之湄”:
- 字词:“衔”,连接;“安步”,缓缓步行;“湄”,岸边。
- 句意:小桥连接着石头铺成的路,我悠闲地在水边漫步。
- “浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴”:
- 字词:“菰蒲”,指菰和蒲,都是水生植物;“禁”,抑制;“笋蕨”,竹笋和蕨菜。
- 句意:波浪涌起,把菰蒲都压得倒伏下去,春寒还未退尽,抑制得竹笋和蕨菜生长缓慢,像是发呆一样。
- “蜂房深户牖,燕垒渐涂茨”:
- 字词:“户牖”,门窗;“涂茨”,用泥涂抹茅草屋顶,这里指燕子用泥筑巢。
- 句意:蜂房深藏在门窗附近,燕子的巢穴渐渐用泥筑了起来。
- “过眼春余几,延缘归思迟”:
- 字词:“过眼”,眼前经过;“延缘”,沿着边走,这里指徘徊;“归思”,回家的念头。
- 句意:眼前的春光还剩下多少呢,我在这景色中徘徊,迟迟不想回家。
现代译文
小桥连接着石头铺就的道路,
我悠然地在水岸边漫步。
波浪涌起压得菰蒲倒伏,
春寒抑制着笋蕨生长。
蜂房藏在深深的门窗旁,
燕巢渐渐用泥垒筑起来。
眼前春光还剩几何啊,
我徘徊其间归心难起。
创作背景
郑清之生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的初春景象来看,应是在春季。诗人在庵前漫步,被眼前的春光所吸引,有感而发写下了这首诗,表达了他对自然景色的喜爱以及对时光的些许感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴”运用拟人手法,将“浪”和“寒”赋予人的行为和情感,生动形象地写出了波浪的汹涌和春寒对植物生长的抑制,使画面更加鲜活。
- 借景抒情:整首诗通过描绘庵前的自然景色,如小桥、水湄、菰蒲、笋蕨、蜂房、燕垒等,将诗人对春天的喜爱和对时光流逝的感慨融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“小桥衔石路,安步水之湄”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静的画面,给人以清新之感。同时,“痴”等字词的使用,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的初春意境。从漫步水边的悠然,到对春景的细致观察,再到因春光将逝而徘徊不舍,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对自然的热爱和对时光的珍惜之情。
常见问题
《庵前徐步》的作者和朝代是什么?
《庵前徐步》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《庵前徐步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在庵前漫步时所见到的初春景象,包括小桥、水路、菰蒲、笋蕨、蜂房、燕垒等。通过对这些景色的描写,流露出诗人对春天的喜爱和对时光流逝的感慨,同时也展现出其悠然漫步、流连忘返的心境。
《庵前徐步》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的初春景象来看,应是在春季。诗人在庵前漫步,被眼前的春光所吸引,有感而发写下了这首诗,表达了他对自然景色的喜爱以及对时光的些许感慨。
《庵前徐步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴”运用拟人手法,将“浪”和“寒”赋予人的行为和情感,生动形象地写出了波浪的汹涌和春寒对植物生长的抑制,使画面更加鲜活。 借景抒情 :整首诗通过描绘庵前的自然景色,如小桥、水湄、菰蒲、笋蕨、蜂房、燕垒等,将诗人对春天的喜爱和对时光流逝的感慨融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“...