此诗描绘了东湖的美丽景色,展现出湖水如镜、峰峦妆束、万象可观的景象,以及红日、青山倒映湖面的明艳之景。表达了诗人对东湖景色的喜爱与赞美,以及登临时悠然闲适的心境。
东湖
谁将东湖光,敛作大圆鉴。
千峰就妆束,万象互窥瞰。
红消日脚明,绿净山影蘸。
我来一登临,扁舟聊可缆。
千峰就妆束,万象互窥瞰。
红消日脚明,绿净山影蘸。
我来一登临,扁舟聊可缆。
简要说明
逐句注释
- “谁将东湖光,敛作大圆鉴”:
- 字词:“敛”,收敛、聚集;“圆鉴”,圆形的镜子。
- 句意:是谁把东湖的湖光聚集起来,变成了一面巨大的圆镜。
- “千峰就妆束,万象互窥瞰”:
- 字词:“就妆束”,整理妆容,这里形容山峰倒映在湖水中如同精心打扮;“窥瞰”,窥视、俯瞰。
- 句意:众多山峰倒映在湖中,就像精心打扮一样,世间万物都相互窥视、欣赏。
- “红消日脚明,绿净山影蘸”:
- 字词:“日脚”,透过云隙射下来的日光;“蘸”,浸入。
- 句意:红色的霞光消散,日光更加明亮,湖水碧绿纯净,山影倒映在湖水中,仿佛浸入其中。
- “我来一登临,扁舟聊可缆”:
- 字词:“登临”,登山临水,这里指来到东湖;“缆”,系船。
- 句意:我来到这里登高远望,暂且把小船系上。
现代译文
是谁将东湖的湖光汇聚起来,
化作了一面巨大的圆形宝镜。
千座山峰倒映其中如精心妆扮,
世间万物都相互窥探欣赏美景。
红色的霞光消散日光更加明亮,
碧绿的湖水纯净山影浸入其中。
我来到这里登高尽情地眺望,
把小船暂且系上稍作歇停。
创作背景
郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他游览东湖时所作。南宋时期,文人雅士多有游览山水、吟诗作画之风,郑清之在游览东湖的过程中,被东湖的美景所吸引,于是创作此诗以记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗开篇将东湖比作“大圆鉴”,形象生动地写出了东湖湖水的平静、清澈,如同镜子一般能映照万物。
- 拟人:“千峰就妆束”把山峰拟人化,赋予山峰以人的行为和情感,仿佛山峰在湖水中精心打扮自己,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“红消”“绿净”等词语,色彩鲜明地描绘出东湖景色的特点,让读者能直观地感受到东湖景色的明艳与纯净。
- 意境营造:通过对东湖湖水、山峰、日光等景色的描写,营造出一种宁静、优美、空灵的意境。诗人在这样的意境中登临游览,将自己的情感融入其中,情景交融,使读者能体会到诗人对东湖美景的陶醉与喜爱之情。
常见问题
《东湖》的作者和朝代是什么?
《东湖》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《东湖》主要写了什么?
此诗描绘了东湖的美丽景色,展现出湖水如镜、峰峦妆束、万象可观的景象,以及红日、青山倒映湖面的明艳之景。表达了诗人对东湖景色的喜爱与赞美,以及登临时悠然闲适的心境。
《东湖》的创作背景是什么?
郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他游览东湖时所作。南宋时期,文人雅士多有游览山水、吟诗作画之风,郑清之在游览东湖的过程中,被东湖的美景所吸引,于是创作此诗以记录当时的所见所感。
《东湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗开篇将东湖比作“大圆鉴”,形象生动地写出了东湖湖水的平静、清澈,如同镜子一般能映照万物。 拟人 :“千峰就妆束”把山峰拟人化,赋予山峰以人的行为和情感,仿佛山峰在湖水中精心打扮自己,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“红消”“绿净”等词语,色彩鲜明地描绘出东湖景色的特点,让读者能直观地感受到东湖景色的...