闲中偶成 其二

· 郑清之

春过日初永,睡余人未忺。
露花心翼翼,风叶喜沾沾。
殿后蜂寻穴,怀归燕语檐。
垂杨在何处,落絮点疏帘。

简要说明

这首诗描绘了春日午后的闲适景象,展现了大自然中万物生机勃勃的状态,传达出诗人悠然自得、宁静闲适的心境,表达了对春日美好景致的喜爱之情。

逐句注释

  • “春过日初永,睡余人未忺”:
    • 字词:“永”,长;“忺”,高兴、适意。
    • 句意:春天已过,白昼开始变长,睡醒之后人还没有完全恢复精神。
  • “露花心翼翼,风叶喜沾沾”:
    • 字词:“翼翼”,恭敬、谨慎的样子,这里形容花蕊娇弱;“沾沾”,形容树叶在风中得意的样子。
    • 句意:带着露珠的花蕊娇弱可爱,在风中摇曳的树叶好像十分欢喜。
  • “殿后蜂寻穴,怀归燕语檐”:
    • 字词:“殿后”,在最后;“怀归”,思归。
    • 句意:最后面的蜜蜂在寻找巢穴,想要归巢的燕子在屋檐下呢喃。
  • “垂杨在何处,落絮点疏帘”:
    • 字词:“落絮”,飘落的柳絮;“点”,点缀。
    • 句意:垂杨在哪里呢?飘落的柳絮点缀着稀疏的帘子。

现代译文

春天过去白昼渐渐变长,
午睡醒来人还慵懒神伤。
带露的花蕊娇弱又可爱,
风中的树叶欢喜在摇荡。
殿后的蜜蜂忙着找巢穴,
思归的燕子在檐下欢唱。
垂杨啊你究竟在何方,
飘落的柳絮轻点疏帘上。

创作背景

郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的春日景象以及闲适的氛围推测,可能是他在闲暇时光,于春日午后有感而发所作。南宋时期,尽管政治局势不稳定,但民间生活在一定程度上仍保持着相对的闲适与宁静,诗人在这样的环境中,通过对身边自然景象的观察,写下了此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“露花心翼翼,风叶喜沾沾”将花蕊和树叶拟人化,赋予它们“翼翼”的娇弱神态和“喜沾沾”的欢快情绪,生动形象地展现了春日里大自然万物的生机与活力。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘春日午后的各种自然景象,如蜜蜂寻穴、燕子归檐、柳絮点帘等,将诗人闲适、愉悦的心境融入其中,借景来抒发自己对春日美景的喜爱和享受闲适生活的惬意。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。“翼翼”“沾沾”等叠词的使用,不仅增强了诗歌的韵律美,还更加细腻地描绘出花蕊和树叶的状态。诗句简洁明了,却能生动地勾勒出一幅春日闲适图。
  • 意境营造:诗中描绘的景象营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。从睡醒后的慵懒到对自然景象的细致观察,再到对垂杨和落絮的遐想,整个画面给人一种悠然自得、远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到春日午后的宁静与美好。

常见问题

《闲中偶成 其二》的作者和朝代是什么?

《闲中偶成 其二》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《闲中偶成 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日午后的闲适景象,展现了大自然中万物生机勃勃的状态,传达出诗人悠然自得、宁静闲适的心境,表达了对春日美好景致的喜爱之情。

《闲中偶成 其二》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的春日景象以及闲适的氛围推测,可能是他在闲暇时光,于春日午后有感而发所作。南宋时期,尽管政治局势不稳定,但民间生活在一定程度上仍保持着相对的闲适与宁静,诗人在这样的环境中,通过对身边自然景象的观察,写下了此诗以表达自己的心境。

《闲中偶成 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“露花心翼翼,风叶喜沾沾”将花蕊和树叶拟人化,赋予它们“翼翼”的娇弱神态和“喜沾沾”的欢快情绪,生动形象地展现了春日里大自然万物的生机与活力。 借景抒情 :整首诗通过描绘春日午后的各种自然景象,如蜜蜂寻穴、燕子归檐、柳絮点帘等,将诗人闲适、愉悦的心境融入其中,借景来抒发自己对春日美景的喜爱和享受闲适生活的惬意。 语言特色 :语言清新...