乙巳三月出湖口占 其一

· 郑清之

几朝花片落书奁,未信春光已属厌。
猛省清明今日是,家家青柳压朱檐。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,诗人起初未意识到春光将逝,直到清明日看到家家门前青柳,才猛然醒悟春天已接近尾声,表达了诗人对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “几朝花片落书奁”:
    • 字词:“花片”,花瓣;“书奁”,书匣,这里指放置书籍的地方。
    • 句意:这几天有不少花瓣落在了书匣上。
  • “未信春光已属厌”:
    • 字词:“属厌”,指达到满足、厌烦的程度,这里表示春光快要消逝。
    • 句意:还不肯相信春光已经快要结束了。
  • “猛省清明今日是”:
    • 字词:“猛省”,猛然醒悟;“清明”,节气名。
    • 句意:猛然醒悟今天就是清明节了。
  • “家家青柳压朱檐”:
    • 字词:“青柳”,青色的柳枝;“朱檐”,红色的屋檐。
    • 句意:家家户户门前的青色柳枝都压在了红色的屋檐上。

现代译文

这几日,片片花瓣飘落进我的书匣,
我还不愿相信,春光已然快要消散。
猛然间醒悟,今天竟是清明佳节,
瞧那家家户户,青柳低垂压住红檐。

创作背景

郑清之生活于南宋时期。这首诗创作于乙巳年三月,具体年份难以确切知晓。清明时节,自然景象的变化较为明显,诗人在这一天外出,看到暮春之景,从而有感而发创作此诗,可能也寄寓了他对时光易逝、世事变迁的感叹,在南宋复杂的政治局势下,这种对时光的感慨或许也包含着对国家命运的隐忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前两句写诗人不相信春光已尽,对春天的消逝有所抗拒,而后两句通过“猛省”转折,点明清明已至,以家家青柳的景象揭示春光将逝的事实,强化了诗人对时光流逝的感触。
    • 借景抒情:以“花片落书奁”和“家家青柳压朱檐”等景象,抒发了诗人对春光逝去的感慨,将情感融入到具体的景物描写之中。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“猛省”一词,生动地表现出诗人恍然大悟的状态,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的暮春意境。落花、青柳等意象,勾勒出一幅清明时节的画面,既展现了自然景象的变化,又烘托出诗人内心对时光流逝的无奈与感慨。

常见问题

《乙巳三月出湖口占 其一》的作者和朝代是什么?

《乙巳三月出湖口占 其一》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《乙巳三月出湖口占 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,诗人起初未意识到春光将逝,直到清明日看到家家门前青柳,才猛然醒悟春天已接近尾声,表达了诗人对时光流逝的感慨。

《乙巳三月出湖口占 其一》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期。这首诗创作于乙巳年三月,具体年份难以确切知晓。清明时节,自然景象的变化较为明显,诗人在这一天外出,看到暮春之景,从而有感而发创作此诗,可能也寄寓了他对时光易逝、世事变迁的感叹,在南宋复杂的政治局势下,这种对时光的感慨或许也包含着对国家命运的隐忧。

《乙巳三月出湖口占 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句写诗人不相信春光已尽,对春天的消逝有所抗拒,而后两句通过“猛省”转折,点明清明已至,以家家青柳的景象揭示春光将逝的事实,强化了诗人对时光流逝的感触。 借景抒情 :以“花片落书奁”和“家家青柳压朱檐”等景象,抒发了诗人对春光逝去的感慨,将情感融入到具体的景物描写之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“猛省”一词,生动...