因笔记贼入空室颂

· 郑清之

平生一片痴,妄意室中物。
自言富可待,到了贫彻骨。
一宵入人家,百宝认髣髴。
拣得真金身,明处是泥佛。

简要说明

这首诗以幽默讽刺的笔触,讲述了贼入空室的经历。通过描述贼原本妄想获取财富,最终却发现所谓“真金身”不过是泥佛的过程,揭示了世人盲目追求财富的虚妄,表达了对这种不切实际的贪念的批判。

逐句注释

  • “平生一片痴,妄意室中物”:
    • 字词:“痴”,痴迷、愚笨;“妄意”,妄想、臆想。
    • 句意:这贼一生都愚笨痴迷,总是妄想能得到室中的财物。
  • “自言富可待,到了贫彻骨”:
    • 字词:“到了”,到最后;“贫彻骨”,贫穷到了极点。
    • 句意:自己说很快就能富起来,可到最后还是一贫如洗。
  • “一宵入人家,百宝认髣髴”:
    • 字词:“一宵”,一个夜晚;“百宝”,各种珍宝;“认仿佛”,依稀辨认。
    • 句意:有一晚进入别人家里,对各种珍宝进行依稀辨认。
  • “拣得真金身,明处是泥佛”:
    • 字词:“拣得”,挑选到;“真金身”,以为是真正的金身佛像;“明处”,清楚地看。
    • 句意:挑选到一个以为是真金身的佛像,仔细一看原来是泥佛。

现代译文

这贼一生愚笨又痴迷,
总妄想能得到室中财物。
自己说很快就能富起来,
到最后却依旧贫穷至极。
有一晚他潜入别人家里,
对各种珍宝进行着辨认。
挑中一个像是真金身的,
仔细一看原来是泥做的佛。

创作背景

郑清之生活在南宋时期,当时社会存在着诸多的现实问题,人们往往过于追逐物质财富。这首诗可能是郑清之针对社会上这种普遍的贪财风气而创作的。通过描绘贼的经历,以一种形象的方式来讽刺世人的贪念和盲目。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 讽刺手法:整首诗以贼的视角展开,通过贼的妄想和最终的失望,对世人盲目追求财富的行为进行了辛辣的讽刺,具有很强的批判意味。
    • 情节叙事:诗中讲述了贼入室盗窃的一个小情节,从妄想得到财物,到进入人家辨认珍宝,再到挑到假金身,有一定的情节发展,使诗歌更具故事性和趣味性。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,以简洁明快的语言讲述故事,易于理解,同时也增强了讽刺效果。
  • 寓意表达:通过贼的经历,深刻地揭示了世人追求财富的虚妄本质。贼就像那些盲目追求财富的人,以为能获得珍宝,最终却发现只是一场空,富有哲理和警示意义。

常见问题

《因笔记贼入空室颂》的作者和朝代是什么?

《因笔记贼入空室颂》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《因笔记贼入空室颂》主要写了什么?

这首诗以幽默讽刺的笔触,讲述了贼入空室的经历。通过描述贼原本妄想获取财富,最终却发现所谓“真金身”不过是泥佛的过程,揭示了世人盲目追求财富的虚妄,表达了对这种不切实际的贪念的批判。

《因笔记贼入空室颂》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期,当时社会存在着诸多的现实问题,人们往往过于追逐物质财富。这首诗可能是郑清之针对社会上这种普遍的贪财风气而创作的。通过描绘贼的经历,以一种形象的方式来讽刺世人的贪念和盲目。

《因笔记贼入空室颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 讽刺手法 :整首诗以贼的视角展开,通过贼的妄想和最终的失望,对世人盲目追求财富的行为进行了辛辣的讽刺,具有很强的批判意味。 情节叙事 :诗中讲述了贼入室盗窃的一个小情节,从妄想得到财物,到进入人家辨认珍宝,再到挑到假金身,有一定的情节发展,使诗歌更具故事性和趣味性。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修饰,以简洁明快的语言讲述故事,易于理解,...