正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂于枕上足之录呈慧上人

· 郑清之

是身本虚妄,觅主了无得。
谁知日用间,颠到由六贼。
茫茫前后际,生灭在空色。
贼去主人归,浑家不相识。

简要说明

这首诗围绕佛教思想展开,表达了对自身本质的思考。诗人认为人的身体虚妄,生活受“六贼”左右,经历着生灭变化,最终探讨了“贼去主人归”时精神回归却不被自身认知的哲理,传达出对佛教空明境界的感悟。

逐句注释

  • “是身本虚妄,觅主了无得”:
    • 字词:“是身”,指人的身体;“虚妄”,不真实;“主”,这里可理解为身体的主宰、本质。
    • 句意:人的身体本来就是不真实的,想要寻觅其主宰根本找不到。
  • “谁知日用间,颠到由六贼”:
    • 字词:“日用”,日常生活;“颠到”,即颠倒;“六贼”,佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官所产生的欲望,它们能扰乱人的真性,如贼一般。
    • 句意:谁能知道在日常生活中,人总是颠倒行事,都是因为这六贼的缘故。
  • “茫茫前后际,生灭在空色”:
    • 字词:“前后际”,指时间的过去和未来;“生灭”,指事物的产生和消亡;“空色”,佛教概念,“空”表示事物的本质为空,“色”表示物质现象,“空色”体现了事物的本质与现象的关系。
    • 句意:在茫茫的时间长河里,事物的生灭变化都蕴含在“空”与“色”的关系之中。
  • “贼去主人归,浑家不相识”:
    • 字词:“贼”,指前面提到的“六贼”;“主人”,可理解为人的真性、本质;“浑家”,全家,这里可引申为自身。
    • 句意:当六贼离去,人的真性回归时,却连自己都不认识自己了。

现代译文

人的身体本就是虚幻不实的,
想要探寻其主宰根本无迹可寻。
谁能料到在日常的生活里,
我们行事颠倒都是源于六贼作祟。
在那茫茫无尽的时间长河中,
事物的生灭都在空与色的交织里。
当六贼离去真性回归之时,
自己竟好似不认识自己。

创作背景

郑清之生活在南宋时期,南宋佛教思想在社会上有一定的传播和影响。这首诗是郑清之在正月晦夕(正月最后一天的夜晚)梦中作偈,醒来只记得前两句,而后在枕上完成并录呈慧上人的。可以推测,诗人平时对佛教思想有所研究和感悟,在梦中触发灵感,通过此诗进一步表达自己对佛教义理的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:整首诗以佛教思想为核心,逐步阐述对身体、生活、时间和精神等方面的哲理思考,从身体的虚妄到六贼的影响,再到生灭与空色的关系,最后得出“贼去主人归”的感悟,层层递进,逻辑清晰。
    • 象征手法:“六贼”象征着人的六种感官欲望,形象地说明了这些欲望对人的干扰和迷惑;“主人”象征人的真性、本质,通过“贼去主人归”的表述,将精神层面的回归具象化。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的佛教哲理,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想。如“是身本虚妄,觅主了无得”直接点明主题,让读者能够迅速理解诗人的观点。
  • 意境营造:营造出一种空灵、深邃的意境,诗中通过对时间“茫茫前后际”和事物“生灭在空色”的描述,展现出一种宏大而虚幻的时空感,使读者感受到佛教思想中对世界本质的洞察和对精神境界的追求。同时,“贼去主人归,浑家不相识”又营造出一种迷茫、陌生的氛围,引发读者对自我认知和精神回归的思考。

常见问题

《正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂于枕上足之录呈慧上人》的作者和朝代是什么?

《正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂于枕上足之录呈慧上人》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂于枕上足之录呈慧上人》主要写了什么?

这首诗围绕佛教思想展开,表达了对自身本质的思考。诗人认为人的身体虚妄,生活受“六贼”左右,经历着生灭变化,最终探讨了“贼去主人归”时精神回归却不被自身认知的哲理,传达出对佛教空明境界的感悟。

《正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂于枕上足之录呈慧上人》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期,南宋佛教思想在社会上有一定的传播和影响。这首诗是郑清之在正月晦夕(正月最后一天的夜晚)梦中作偈,醒来只记得前两句,而后在枕上完成并录呈慧上人的。可以推测,诗人平时对佛教思想有所研究和感悟,在梦中触发灵感,通过此诗进一步表达自己对佛教义理的思考。

《正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂于枕上足之录呈慧上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述 :整首诗以佛教思想为核心,逐步阐述对身体、生活、时间和精神等方面的哲理思考,从身体的虚妄到六贼的影响,再到生灭与空色的关系,最后得出“贼去主人归”的感悟,层层递进,逻辑清晰。 象征手法 :“六贼”象征着人的六种感官欲望,形象地说明了这些欲望对人的干扰和迷惑;“主人”象征人的真性、本质,通过“贼去主人归”的表述,将精神层面的回归具象化。...