这首诗围绕蔬菜田园生活展开,表达了诗人对田园蔬食生活的喜爱和推崇,认为这种生活有着不逊色于隐居商山等高尚生活的乐趣,体现出一种淡泊名利、安于质朴生活的情感。
和赵从道赋菜畦春富贵 其二
芝田不减商山乐,蔬食谁言孔色矜。
蒲笋祗应维蔌美,镂钖何必羡韩膺。
蒲笋祗应维蔌美,镂钖何必羡韩膺。
简要说明
逐句注释
- “芝田不减商山乐”:
- 字词:“芝田”,原指仙人种芝草的地方,这里可理解为种植蔬菜的田园;“商山”,代指商山四皓隐居之处,他们是秦朝末年四位博士,后隐居商山,刘邦多次邀请不出,为后人视为隐居的典范。
- 句意:在田园中种菜的乐趣,并不比商山四皓隐居的乐趣少。
- “蔬食谁言孔色矜”:
- 字词:“蔬食”,指吃蔬菜等粗食;“孔”,指孔子;“色矜”,指面有骄色。
- 句意:谁说吃蔬菜粗食时孔子就会面有骄色呢,意思是孔子也能安于蔬食。
- “蒲笋祗应维蔌美”:
- 字词:“蒲笋”,指蒲菜的嫩茎;“维蔌”,出自《诗经》“采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。”,“维蔌”可理解为蔬菜,这里强调蒲笋这类蔬菜的美味。
- 句意:蒲笋这样的蔬菜,就应该是非常美味的。
- “镂钖何必羡韩膺”:
- 字词:“镂钖”,原指马额上的装饰,这里可能是泛指精美的食物;“韩膺”,可能是指美食,“膺”有胸部之意,这里可能是指美味的禽肉等。
- 句意:何必去羡慕那些精美的食物和美味的禽肉呢。
现代译文
在田园中种菜的乐趣,
丝毫不比商山隐居的乐趣少。
谁说吃蔬菜时孔子会面有骄色,
他也能安于这样的粗食。
蒲笋这样的蔬菜,本就该十分美味,
又何必去羡慕那些精美的食物呢。
创作背景
郑清之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。郑清之本人在仕途上有起有伏。这首诗的创作可能是他在经历了一些政治波折后,对田园生活产生了向往和感悟,通过诗歌来表达自己安于质朴生活、不追求奢华的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“商山”“孔”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达自己的思想情感,使诗歌更具文化底蕴和历史感。
- 对比:将田园蔬食生活的乐趣与对精美食物的追求进行对比,突出了诗人对田园质朴生活的肯定和推崇。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却表意清晰,通过质朴的语言传达出深刻的思想。如“芝田不减商山乐”直接表明自己对田园生活的看法。
- 意境营造:营造出一种宁静、淡泊的意境,让读者感受到诗人在田园蔬食生活中所获得的满足和愉悦,以及对名利的超脱。整首诗给人一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的感觉。
常见问题
《和赵从道赋菜畦春富贵 其二》的作者和朝代是什么?
《和赵从道赋菜畦春富贵 其二》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《和赵从道赋菜畦春富贵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕蔬菜田园生活展开,表达了诗人对田园蔬食生活的喜爱和推崇,认为这种生活有着不逊色于隐居商山等高尚生活的乐趣,体现出一种淡泊名利、安于质朴生活的情感。
《和赵从道赋菜畦春富贵 其二》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。郑清之本人在仕途上有起有伏。这首诗的创作可能是他在经历了一些政治波折后,对田园生活产生了向往和感悟,通过诗歌来表达自己安于质朴生活、不追求奢华的心境。
《和赵从道赋菜畦春富贵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“商山”“孔”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达自己的思想情感,使诗歌更具文化底蕴和历史感。 对比 :将田园蔬食生活的乐趣与对精美食物的追求进行对比,突出了诗人对田园质朴生活的肯定和推崇。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却表意清晰,通过质朴的语言传达出深刻的思想。如“芝田不减商山乐”直接...