这首诗围绕菜畦展开,描绘了诗人与僧人生活中以菜为食的情景,展现了对菜品烹饪的尝试,表达了一种恬淡、质朴的生活情趣。
和赵从道赋菜畦春富贵 其一
多生菜气粥鱼僧,味菜还如好色登。
戏学挑根和露煮,正堪摘稻配香蒸。
戏学挑根和露煮,正堪摘稻配香蒸。
简要说明
逐句注释
- “多生菜气粥鱼僧”:
- 字词:“生菜气”,指身上带有生菜的气息,体现生活以蔬菜为主;“粥鱼僧”,指寺庙中吃粥的僧人,粥鱼是寺庙中召集僧众用的法器,形如鱼,敲击以报时开饭。
- 句意:就像那些身上带着生菜气息、以粥为食的僧人一样。
- “味菜还如好色登”:
- 字词:“味菜”,品味菜的滋味;“好色登”,此处“好色”可理解为喜好美好的事物,“登”有达到、实现之意。
- 句意:品味菜的美味就如同追求美好的事物得以实现一样。
- “戏学挑根和露煮”:
- 字词:“戏学”,开玩笑似的学习;“挑根”,挑拣菜根;“和露煮”,带着露水一起煮。
- 句意:开玩笑似的学着挑拣带着露水的菜根来煮。
- “正堪摘稻配香蒸”:
- 字词:“正堪”,正适合;“摘稻”,摘取稻米;“配香蒸”,搭配着菜一起香喷喷地蒸煮。
- 句意:正好适合摘取稻米和菜搭配着香喷喷地蒸煮。
现代译文
就像那带着生菜气息、以粥为食的僧人,
品味菜的美味如同追求美好愿望达成。
我开玩笑般挑拣带露的菜根来煮,
正好适合摘些稻米配着它一起香蒸。
创作背景
郑清之生活在南宋时期,他历经仕途起伏。此诗创作背景可能是他在某段闲暇时光,与友人赵从道交流生活感悟。诗中体现出的类似僧人清淡的生活状态,或许是他在复杂的官场生活之外,对一种简单质朴生活的向往与体验。当时的社会,文化氛围浓厚,文人雅士之间常以诗词唱和表达情感与志趣,这首诗可能就是在这样的背景下创作的和诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“味菜还如好色登”运用比喻的手法,将品味菜的美味比作追求美好事物的实现,形象地表达出诗人对菜品滋味的独特感受,增添了诗歌的趣味性。
- 生活场景描写:“戏学挑根和露煮,正堪摘稻配香蒸”细致地描绘了诗人亲自参与菜品烹饪的生活场景,使诗歌充满了生活气息,让读者能真切感受到诗人的生活状态和情趣。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地展现了生活中的细节。如“戏学”“正堪”等词语的使用,口语化色彩浓厚,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过对僧人生活以及自己烹饪菜品等场景的描写,营造出一种恬淡、闲适的生活意境。诗中没有宏大的叙事和激昂的情感,而是以一种平和的心态描绘日常小事,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然质朴的生活氛围。
常见问题
《和赵从道赋菜畦春富贵 其一》的作者和朝代是什么?
《和赵从道赋菜畦春富贵 其一》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《和赵从道赋菜畦春富贵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕菜畦展开,描绘了诗人与僧人生活中以菜为食的情景,展现了对菜品烹饪的尝试,表达了一种恬淡、质朴的生活情趣。
《和赵从道赋菜畦春富贵 其一》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期,他历经仕途起伏。此诗创作背景可能是他在某段闲暇时光,与友人赵从道交流生活感悟。诗中体现出的类似僧人清淡的生活状态,或许是他在复杂的官场生活之外,对一种简单质朴生活的向往与体验。当时的社会,文化氛围浓厚,文人雅士之间常以诗词唱和表达情感与志趣,这首诗可能就是在这样的背景下创作的和诗。
《和赵从道赋菜畦春富贵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“味菜还如好色登”运用比喻的手法,将品味菜的美味比作追求美好事物的实现,形象地表达出诗人对菜品滋味的独特感受,增添了诗歌的趣味性。 生活场景描写 :“戏学挑根和露煮,正堪摘稻配香蒸”细致地描绘了诗人亲自参与菜品烹饪的生活场景,使诗歌充满了生活气息,让读者能真切感受到诗人的生活状态和情趣。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽...