拙偈调偃谿上人

· 郑清之

昌黎先生入山里,大颠牢把数珠子。
松下经函着浄瓶,照管习之翻却水。
丞郎满檐江西禅,行行勘辩撩天鼻。
偃溪烂嚼雪窗纸,换却舌头别参起。

简要说明

这首诗围绕禅宗相关内容展开,借昌黎先生(韩愈)与大颠和尚的典故,描绘了当时禅林的景象,对“丞郎”们所谓的勘辩提出看法,最后劝告偃溪上人换个方式参禅,体现出一种对参禅方式的思考。

逐句注释

  • “昌黎先生入山里,大颠牢把数珠子”:
    • 字词:“昌黎先生”,指韩愈,他世称昌黎先生;“大颠”,唐代高僧,与韩愈有交往;“数珠子”,是僧人修行时常用的方式,通过数念珠来辅助修行。
    • 句意:韩愈进入山里拜访大颠和尚,看到大颠和尚紧紧拿着念珠在修行。
  • “松下经函着浄瓶,照管习之翻却水”:
    • 字词:“经函”,装佛经的匣子;“净瓶”,僧人随身携带的水瓶;“习之”,指李翱,字习之,他也与僧人有交往;“翻却水”,这里可能是一个禅林典故,比喻在修行中出现的某种差错或意外。
    • 句意:松树下放着经匣和净瓶,要留意像李翱那样可能出现修行上的差错。
  • “丞郎满檐江西禅,行行勘辩撩天鼻”:
    • 字词:“丞郎”,指朝廷中的高级官员;“江西禅”,是禅宗的一个流派;“勘辩”,指参禅时的辩论;“撩天鼻”,形容高傲、自负的样子。
    • 句意:满屋子都是朝廷官员在谈论江西禅,每个人都在进行参禅辩论,一副高傲自负的模样。
  • “偃溪烂嚼雪窗纸,换却舌头别参起”:
    • 字词:“偃溪”,即偃溪上人;“烂嚼雪窗纸”,一种形象的说法,可能表示摒弃旧有的、无意义的言论;“换却舌头”,意味着改变说话和思考的方式。
    • 句意:偃溪上人要摒弃那些无用的言论,换一种方式重新开始参禅。

现代译文

昌黎先生进入深山之中,
看见大颠和尚紧拿着念珠修行。
松树下经匣旁放着净瓶,
要小心别像李翱那样出岔子。
满屋子官员都在谈江西禅,
每个人参禅辩论时都高傲自负。
偃溪上人啊,抛开那些废话,
换个方式重新开始参禅吧。

创作背景

郑清之生活在南宋时期,当时佛教禅宗依然有较大影响力,朝廷官员中也有不少人热衷参禅。这首诗具体创作时间不详,但应该是郑清之看到当时禅林以及一些官员参禅的情况后,有感而发写给偃溪上人的,表达他对参禅方式的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了韩愈与大颠和尚、李翱等典故,通过这些故事来传达自己的观点,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
    • 对比:将官员们高傲自负的参禅表现与对偃溪上人的劝诫形成对比,突出了作者对真正参禅方式的推崇。
  • 语言特色:语言较为通俗直白,以一种幽默、形象的方式表达观点,如“烂嚼雪窗纸”“撩天鼻”等表述,使诗歌更具趣味性。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造传统意义上的自然意境,但通过对禅林场景和人物行为的描绘,营造出一种充满思辨和劝诫意味的氛围,引导读者思考参禅的真谛。

常见问题

《拙偈调偃谿上人》的作者和朝代是什么?

《拙偈调偃谿上人》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《拙偈调偃谿上人》主要写了什么?

这首诗围绕禅宗相关内容展开,借昌黎先生(韩愈)与大颠和尚的典故,描绘了当时禅林的景象,对“丞郎”们所谓的勘辩提出看法,最后劝告偃溪上人换个方式参禅,体现出一种对参禅方式的思考。

《拙偈调偃谿上人》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期,当时佛教禅宗依然有较大影响力,朝廷官员中也有不少人热衷参禅。这首诗具体创作时间不详,但应该是郑清之看到当时禅林以及一些官员参禅的情况后,有感而发写给偃溪上人的,表达他对参禅方式的见解。

《拙偈调偃谿上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了韩愈与大颠和尚、李翱等典故,通过这些故事来传达自己的观点,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 对比 :将官员们高傲自负的参禅表现与对偃溪上人的劝诫形成对比,突出了作者对真正参禅方式的推崇。 语言特色 :语言较为通俗直白,以一种幽默、形象的方式表达观点,如“烂嚼雪窗纸”“撩天鼻”等表述,使诗歌更具趣味性。 意境营造 :整首诗虽然...