和林治中雪诗五首 其四

· 郑清之

白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飞更出奇。
冻裂弓鍪元济缚,啮残毡毳子卿诗。
芦花夜月凝湓口,梅玉春风侈蜀眉。
一幅溪藤知几返,镂冰冷语不惊时。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,通过多处用典,描绘雪如征战场景、如苏武牧羊之境、如湓口芦雪之景、如蜀地梅雪之景等画面,展现雪的不同风貌和意境,最后表达了自己创作雪诗时追求冷语而不惊人的态度。

逐句注释

  • “白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飞更出奇”:
    • 字词:“白旄”,古代的一种军旗;“麾”,指挥;“貔”,貔貅,这里代指勇猛的士兵;“羽扇”,三国时诸葛亮常手持羽扇指挥作战,这里象征指挥。
    • 句意:白色的军旗指挥着牧郊的勇士们,那纷纷扬扬飘落的雪花如同羽扇指挥下的奇兵,更加显得奇特。
  • “冻裂弓鍪元济缚,啮残毡毳子卿诗”:
    • 字词:“弓鍪”,指头盔;“元济”,即吴元济,唐朝藩镇叛乱首领,被李愬雪夜突袭擒获;“啮”,咬;“毡毳”,毡子和毛织物;“子卿”,苏武字子卿,他在匈奴时啮雪吞毡。
    • 句意:寒冷冻裂了头盔,就像当年雪夜李愬擒获吴元济一样;又让人想起苏武在匈奴咬着残毡,留下与雪有关的故事。
  • “芦花夜月凝湓口,梅玉春风侈蜀眉”:
    • 字词:“芦花”,这里指像芦花一样的雪;“湓口”,在今江西九江;“梅玉”,像玉一样的梅花和雪;“蜀眉”,蜀地女子的眉毛,这里代指蜀地美景。
    • 句意:夜晚月光下,像芦花一样的雪凝结在湓口;春天的雪和如玉的梅花,让蜀地的美景更加迷人。
  • “一幅溪藤知几返,镂冰冷语不惊时”:
    • 字词:“溪藤”,指纸;“镂冰”,雕刻冰块,比喻创作的艰难。
    • 句意:一张纸不知道反复写了多少遍,用冷峭的语言创作雪诗,并不想惊动世人。

现代译文

白色军旗在牧郊指挥着勇士,
雪花如羽扇指挥下的奇兵更显奇特。
寒冷冻裂头盔,如同雪夜擒获吴元济,
又似苏武咬着残毡留下雪的故事。
夜晚月光下,芦雪凝结在湓口,
春天雪与梅花让蜀地美景更迷人。
一张纸不知反复写了多少回,
用冷峭诗句创作,无意惊动世人。

创作背景

郑清之生活在南宋时期,这首诗是他和林治中关于雪的诗作。具体创作时间不详,但南宋时期文化艺术较为繁荣,文人之间相互唱和诗词是常见的文化活动。这首诗可能是在雪景下,诗人看到雪景有感而发,同时回应林治中的雪诗而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了李愬雪夜擒吴元济、苏武啮雪吞毡等典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,也通过典故传达出雪所蕴含的不同情境和情感。
    • 虚实结合:既有对现实雪景如“白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飞更出奇”等实写,又有通过典故营造的虚境,如“冻裂弓鍪元济缚,啮残毡毳子卿诗”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“白旄”“羽扇”“弓鍪”“毡毳”等词,营造出一种古朴的氛围。同时“镂冰冷语”体现了诗歌语言的冷峭风格。
  • 意境营造:通过对不同场景下雪景的描写和典故的运用,营造出了多种意境,有征战的豪迈、苏武的坚贞、江南的清幽以及蜀地的绮丽等,最后以“镂冰冷语不惊时”表达出一种淡然的创作心境,使整首诗意境丰富且有层次。

常见问题

《和林治中雪诗五首 其四》的作者和朝代是什么?

《和林治中雪诗五首 其四》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《和林治中雪诗五首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,通过多处用典,描绘雪如征战场景、如苏武牧羊之境、如湓口芦雪之景、如蜀地梅雪之景等画面,展现雪的不同风貌和意境,最后表达了自己创作雪诗时追求冷语而不惊人的态度。

《和林治中雪诗五首 其四》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期,这首诗是他和林治中关于雪的诗作。具体创作时间不详,但南宋时期文化艺术较为繁荣,文人之间相互唱和诗词是常见的文化活动。这首诗可能是在雪景下,诗人看到雪景有感而发,同时回应林治中的雪诗而创作的。

《和林治中雪诗五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了李愬雪夜擒吴元济、苏武啮雪吞毡等典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,也通过典故传达出雪所蕴含的不同情境和情感。 虚实结合 :既有对现实雪景如“白旄麾遍牧郊貔,羽扇分飞更出奇”等实写,又有通过典故营造的虚境,如“冻裂弓鍪元济缚,啮残毡毳子卿诗”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“白...