这首诗以蟚蚏为主题,详细描述了蟚蚏的外形特点、美味之处,还引用了诸多与蟹相关的典故,同时提及了其他美食,最后表达愿以蟚蚏博葺芷一笑,情感基调轻松诙谐。
糟蟚蚏送葺芷
蝤蛑可是丈人行,螃蟹视之师长伯。
二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非屈蠖。
笑令樊哙自横行,何用吕布须急缚。
𫗦糟啜醨乃吾味,嚼齿穿龈未渠恶。
属厌祗觉一解胜,效美不辞双距落。
蔡谟但记尊足存,孙卿不悟铁成错。
谩夸右手亦持螯,水中之怒无乃虐。
梁王葅醢犹至今,千古吁嗟汉恩薄。
玉柱江{摇扌=虫}酒半酣,银丝鲫鱼脍新斫。
此非不足君所邪,斶顾居贫未能学。
虫鱼琐碎熟尔雅,曲生逢之三距跃。
太真小物自足佳,葺芷一笑为飞白。
简要说明
逐句注释
- “月腹一寸能郭索,黄流在中自濡壳”:
- 字词:“郭索”,螃蟹爬行的声音,代指螃蟹;“黄流”,指蟹膏。
- 句意:蟚蚏腹部虽只有一寸大小,但能爬动,蟹膏在壳中滋润着蟹壳。
- “蝤蛑可是丈人行,螃蟹视之师长伯”:
- 字词:“蝤蛑”,大型螃蟹;“丈人行”,长辈。
- 句意:蝤蛑可算是螃蟹中的长辈,普通螃蟹视它为师长。
- “二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非屈蠖”:
- 字词:“怒蛙”,发怒的青蛙;“八跪”,螃蟹的八只脚;“屈蠖”,一种昆虫,行动时身体一屈一伸。
- 句意:蟚蚏两只眼睛突出,比发怒的青蛙还厉害,八只脚向前爬行,不像屈蠖那样弯曲。
- “笑令樊哙自横行,何用吕布须急缚”:
- 字词:“樊哙”,西汉开国功臣,以勇猛著称;“吕布”,东汉末年名将。
- 句意:笑着说让樊哙也来横行一番,哪里用得着像对待吕布那样赶紧绑起来。这里是用樊哙和吕布的勇猛来衬托螃蟹的横行之态。
- “𫗦糟啜醨乃吾味,嚼齿穿龈未渠恶”:
- 字词:“𫗦糟啜醨”,吃酒糟,喝薄酒,这里指享受螃蟹的味道;“未渠恶”,不算太坏。
- 句意:吃着蟚蚏就像享受美酒佳肴,即使嚼得牙龈都疼了,也觉得味道不错。
- “属厌祗觉一解胜,效美不辞双距落”:
- 字词:“属厌”,满足;“双距落”,指螃蟹的脚脱落。
- 句意:吃得满足了,只觉得这美味无与伦比,为了享受美味,不在乎螃蟹的脚脱落。
- “蔡谟但记尊足存,孙卿不悟铁成错”:
- 字词:“蔡谟”,东晋大臣,曾因爱吃蟹而遭人嘲笑;“孙卿”,指荀子,“铁成错”可能是与荀子相关的一个典故(具体说法可能有争议)。
- 句意:蔡谟只记得螃蟹的美味,而荀子却没领悟到某种道理(具体所指因典故可能有争议而较难确切说明)。
- “谩夸右手亦持螯,水中之怒无乃虐”:
- 字词:“右手持螯”,表示闲适地吃蟹;“水中之怒”,指螃蟹在水中的凶猛样子。
- 句意:别再空自夸耀右手持螯的闲适,螃蟹在水中的凶猛样子未免太暴虐了。
- “梁王葅醢犹至今,千古吁嗟汉恩薄”:
- 字词:“梁王”,可能指西汉的梁王彭越,“葅醢”,把人剁成肉酱;“汉恩薄”,指汉朝皇帝对功臣的薄情。
- 句意:梁王被剁成肉酱的事至今让人叹息,千古以来人们都感慨汉朝皇帝的恩情太薄。这里用梁王的典故,可能是一种借古抒怀或幽默的联想。
- “玉柱江{摇扌=虫}酒半酣,银丝鲫鱼脍新斫”:
- 字词:“玉柱江{摇扌=虫}”,可能是一种酒;“鲫鱼脍新斫”,新鲜切好的鲫鱼鱼片。
- 句意:喝着玉柱江{摇扌=虫}酒已有几分醉意,又有新鲜切好的鲫鱼鱼片。
- “此非不足君所邪,斶顾居贫未能学”:
- 字词:“斶”,作者自指;“居贫”,家境贫寒。
- 句意:这些美食难道还不能满足您吗?只是我因为家境贫寒,不能经常这样享受。
- “虫鱼琐碎熟尔雅,曲生逢之三距跃”:
- 字词:“尔雅”,中国古代最早的一部解释词义的专著;“曲生”,酒的别称。
- 句意:对这些虫鱼之类的琐碎知识很熟悉,酒逢此景也好像兴奋得跳跃起来。
- “太真小物自足佳,葺芷一笑为飞白”:
- 字词:“太真”,可能指杨贵妃,这里借指美好的事物;“飞白”,书法中的一种笔法,这里可能表示开心的笑容像飞白书法一样洒脱。
- 句意:蟚蚏虽小但也足够美好,希望能博葺芷一笑。
现代译文
蟚蚏腹部一寸大小,能沙沙爬动,
蟹膏在壳中滋润着它的外壳。
蝤蛑算是螃蟹中的长辈,
普通螃蟹把它当作师长。
它双眼突出比发怒青蛙还厉害,
八只脚向前爬不像屈蠖弯曲。
笑着让樊哙也来横行一番,
哪用像绑吕布那样把它拘起。
吃着它就像享受美酒佳肴,
嚼得牙龈疼也觉得味道不错。
吃得满足只觉这美味无敌,
为尝美味不在乎它脚脱落。
蔡谟只记着螃蟹的美味,
荀子却没领悟其中道理。
别再夸右手持螯的闲适,
它水中凶猛未免太暴虐。
梁王被剁肉酱至今让人叹息,
千古感慨汉朝皇帝恩情太薄。
喝着玉柱江{摇扌=虫}酒已有醉意,
又有新鲜切好的鲫鱼鱼片。
这些美食难道不能让您满足?
只是我家贫不能常这样吃喝。
熟悉虫鱼琐碎知识在《尔雅》,
酒逢此景也兴奋得跳跃。
蟚蚏虽小却也十分美好,
希望能博葺芷开心一笑。
创作背景
郑清之生活在南宋时期,这首诗创作背景可能是他以赠送蟚蚏为契机,写诗给葺芷。或许当时人们喜爱食用螃蟹等海鲜,郑清之借诗表达了对蟚蚏的喜爱,同时也展现了自己的博学与幽默,通过引用众多典故增添诗歌的趣味性和文化内涵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中引用了樊哙、吕布、蔡谟、荀子、梁王等多个典故,使诗歌富有文化底蕴,增添了诗歌的表现力和趣味性,同时也表达了作者对事物的独特看法和情感。
- 形象描写:对蟚蚏的外形进行了细致的描写,如“二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非屈蠖”,生动地展现了蟚蚏的特点,让读者有更直观的感受。
- 语言特色:语言幽默诙谐,如“笑令樊哙自横行,何用吕布须急缚”等句子,以轻松的方式表达观点,使诗歌读起来妙趣横生。同时运用了一些口语化的表达,如“未渠恶”等,增添了诗歌的生活气息。
- 意境营造:通过描写蟚蚏、美酒、鲫鱼鱼片等美食,营造出一种闲适、愉悦的氛围。最后表达愿以蟚蚏博葺芷一笑,使整首诗充满了友好、欢快的情感,给人一种轻松惬意的感觉。
常见问题
《糟蟚蚏送葺芷》的作者和朝代是什么?
《糟蟚蚏送葺芷》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《糟蟚蚏送葺芷》主要写了什么?
这首诗以蟚蚏为主题,详细描述了蟚蚏的外形特点、美味之处,还引用了诸多与蟹相关的典故,同时提及了其他美食,最后表达愿以蟚蚏博葺芷一笑,情感基调轻松诙谐。
《糟蟚蚏送葺芷》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期,这首诗创作背景可能是他以赠送蟚蚏为契机,写诗给葺芷。或许当时人们喜爱食用螃蟹等海鲜,郑清之借诗表达了对蟚蚏的喜爱,同时也展现了自己的博学与幽默,通过引用众多典故增添诗歌的趣味性和文化内涵。
《糟蟚蚏送葺芷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中引用了樊哙、吕布、蔡谟、荀子、梁王等多个典故,使诗歌富有文化底蕴,增添了诗歌的表现力和趣味性,同时也表达了作者对事物的独特看法和情感。 形象描写 :对蟚蚏的外形进行了细致的描写,如“二眸挺出胜怒蛙,八跪前驱非屈蠖”,生动地展现了蟚蚏的特点,让读者有更直观的感受。 语言特色 :语言幽默诙谐,如“笑令樊哙自横行,何用吕布须急缚”等句...