家园即事十三首 其一一

· 郑清之

客有可人君子竹,书无同至大王风。
此风此竹堪谁共,着得茶经桑苧翁。

简要说明

这首诗围绕“竹”与“风”展开,表达了诗人高雅的志趣和对知音的渴望,通过提及“桑苧翁”,展现出希望能有像陆羽那样的高雅之人共赏此风此竹的心境。

逐句注释

  • “客有可人君子竹”:
    • 字词:“可人”,令人满意、喜爱;“君子竹”,竹子常被赋予君子的品格,如虚心、有节等。
    • 句意:有令人喜爱的如同君子一般的竹子作为客人(这里把竹子拟人化)。
  • “书无同至大王风”:
    • 字词:“大王风”,典出宋玉《风赋》,文中楚襄王游于兰台之宫,有风飒然而至,王乃披襟而当之,曰:“快哉此风!寡人所与庶人共者邪?”宋玉对曰:“此独大王之风耳,庶人安得而共之!”后以“大王风”指帝王之风,也泛指高爽的风。
    • 句意:可惜没有与这高爽之风一起到来的知音之人。
  • “此风此竹堪谁共”:
    • 字词:“堪”,能够、可以。
    • 句意:这高爽的风与高雅的竹子能够和谁一起共享呢。
  • “着得茶经桑苧翁”:
    • 字词:“桑苧翁”,指唐代茶学家陆羽,他自号桑苧翁,著有《茶经》,被后人尊为“茶圣”。
    • 句意:只有像写《茶经》的桑苧翁陆羽那样的人能与之相配,共赏此风此竹。

现代译文

有令人喜爱的如同君子般的竹子相伴,
却没有知音与这高爽的风一同到来。
这风与这竹能和谁一起共享呢?
只有像撰写《茶经》的桑苧翁陆羽那样的人啊。

创作背景

郑清之生活于南宋时期。南宋文化繁荣,但也面临着政治上的压力与外部的威胁。在这样的时代背景下,士人们往往通过对自然和文化的追求来表达自己的精神世界。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出郑清之有着高雅的情趣,他在自家园中看到竹子、感受到风,由此触发了对知音的向往,希望能有像陆羽那样具有高雅情趣和文化素养的人一同分享这份自然之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“大王风”和“桑苧翁”两个典故。“大王风”的典故增添了诗歌的文化底蕴,暗示了风的高爽不凡;“桑苧翁”的典故则明确表达了诗人对高雅知音的期待,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。
    • 拟人:将竹子称为“君子竹”并当作“客人”,赋予竹子人的品格和身份,生动形象地体现了诗人对竹子的喜爱。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,却又蕴含着丰富的文化内涵。诗句对仗工整,“客有”对“书无”,“可人”对“同至”,“君子竹”对“大王风”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过描写竹子和风,营造出一种清幽高雅的意境。诗人在这样的意境中,因找不到能与之共赏此景的知音而产生一种淡淡的孤寂感,使整首诗既有自然之美,又有情感的深度,耐人寻味。

常见问题

《家园即事十三首 其一一》的作者和朝代是什么?

《家园即事十三首 其一一》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《家园即事十三首 其一一》主要写了什么?

这首诗围绕“竹”与“风”展开,表达了诗人高雅的志趣和对知音的渴望,通过提及“桑苧翁”,展现出希望能有像陆羽那样的高雅之人共赏此风此竹的心境。

《家园即事十三首 其一一》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期。南宋文化繁荣,但也面临着政治上的压力与外部的威胁。在这样的时代背景下,士人们往往通过对自然和文化的追求来表达自己的精神世界。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出郑清之有着高雅的情趣,他在自家园中看到竹子、感受到风,由此触发了对知音的向往,希望能有像陆羽那样具有高雅情趣和文化素养的人一同分享这份自然之美。

《家园即事十三首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“大王风”和“桑苧翁”两个典故。“大王风”的典故增添了诗歌的文化底蕴,暗示了风的高爽不凡;“桑苧翁”的典故则明确表达了诗人对高雅知音的期待,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。 拟人 :将竹子称为“君子竹”并当作“客人”,赋予竹子人的品格和身份,生动形象地体现了诗人对竹子的喜爱。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,却又蕴含着丰富...