家园即事十三首 其九

· 郑清之

树底鸣鸠相唯诺,花间飞蝶自绸缪。
二虫得失聊堪笑,鸿鹄谁能问弈秋。

简要说明

这首诗描绘了树底鸣鸠、花间飞蝶的场景,借鸠、蝶的“得失”之事引发感慨,以“鸿鹄”之问进一步深化主题,表达了诗人对世间微小得失的看淡以及对更高境界的思考。

逐句注释

  • “树底鸣鸠相唯诺”:
    • 字词:“鸣鸠”,指斑鸠等鸟类;“唯诺”,本指应答声,这里形容斑鸠相互应和鸣叫。
    • 句意:树底下斑鸠相互应和鸣叫着。
  • “花间飞蝶自绸缪”:
    • 字词:“绸缪”,情意缠绵,这里形容蝴蝶在花丛中飞舞嬉戏,姿态亲昵。
    • 句意:花丛中蝴蝶自在地飞舞,显得情意缠绵。
  • “二虫得失聊堪笑”:
    • 字词:“二虫”,指前面提到的鸣鸠和飞蝶;“聊”,姑且。
    • 句意:这两种小动物的得失之事姑且让人觉得可笑。
  • “鸿鹄谁能问弈秋”:
    • 字词:“鸿鹄”,指天鹅;“弈秋”,古代善于下棋的人。此句用典,出自《孟子·告子上》“使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之”。
    • 句意:谁能像那个心有鸿鹄的人去问弈秋下棋之事呢。

现代译文

树底下斑鸠相互应和啼鸣,
花丛中蝴蝶自在缠绵飞舞。
这两种小虫子的得失之事,实在让人觉得可笑,
又有谁能像那个想着鸿鹄的人去询问弈秋下棋呢。

创作背景

郑清之生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是郑清之在日常家居生活中,看到自然景象而引发感慨。在当时的社会环境下,人们或为个人名利争斗,或为家国命运担忧,诗人通过这首诗表达对世间琐碎得失的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鸣鸠和飞蝶的活动来象征世间人们为微小利益而忙碌的状态,通过对“二虫得失”的嘲笑,表达自己对这种行为的不屑,进而托物言志,表明自己的价值取向。
    • 用典:最后一句运用“弈秋诲弈”的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。用“鸿鹄谁能问弈秋”引发读者的思考,暗示在复杂的现实中,人们容易被外在事物干扰,难以专注于真正重要的事情。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出鸣鸠和飞蝶的活动场景,如“相唯诺”“自绸缪”,使画面跃然纸上。同时,用词精准,“聊堪笑”准确地传达出诗人对“二虫得失”的态度。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、和谐的自然意境,展现出一幅充满生机的田园画面。而后两句则笔锋一转,由景入情,引入对人生的思考,使整首诗的意境从自然之境升华到哲理之境,富有感染力和启发性。

常见问题

《家园即事十三首 其九》的作者和朝代是什么?

《家园即事十三首 其九》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《家园即事十三首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了树底鸣鸠、花间飞蝶的场景,借鸠、蝶的“得失”之事引发感慨,以“鸿鹄”之问进一步深化主题,表达了诗人对世间微小得失的看淡以及对更高境界的思考。

《家园即事十三首 其九》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是郑清之在日常家居生活中,看到自然景象而引发感慨。在当时的社会环境下,人们或为个人名利争斗,或为家国命运担忧,诗人通过这首诗表达对世间琐碎得失的一种超脱态度。

《家园即事十三首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以鸣鸠和飞蝶的活动来象征世间人们为微小利益而忙碌的状态,通过对“二虫得失”的嘲笑,表达自己对这种行为的不屑,进而托物言志,表明自己的价值取向。 用典 :最后一句运用“弈秋诲弈”的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。用“鸿鹄谁能问弈秋”引发读者的思考,暗示在复杂的现实中,人们容易被外在事物干扰,难以专注于真正重要的事情。 语言特色...