家园即事十三首 其五

· 郑清之

绿阴乐静未号蝉,藕叶扶娇泛水眠。
输杀蜂屯深闭壁,峙粮宿饱蜜中边。

简要说明

这首诗描绘了家园中的夏日景象,通过描写绿荫、藕叶、蜜蜂等景物,展现了家园宁静闲适的氛围,表达了诗人对家园生活的喜爱和对蜜蜂辛勤储备的感慨。

逐句注释

  • “绿阴乐静未号蝉”:
    • 字词:“号蝉”,指蝉鸣。
    • 句意:在绿荫中享受着宁静,此时蝉还没有开始鸣叫。
  • “藕叶扶娇泛水眠”:
    • 字词:“扶娇”,形容藕叶姿态娇美;“泛水眠”,指藕叶漂浮在水面上。
    • 句意:藕叶姿态娇美地漂浮在水面上,仿佛在水中安眠。
  • “输杀蜂屯深闭壁”:
    • 字词:“输杀”,意为比不上;“蜂屯”,指蜜蜂聚集;“闭壁”,指蜂巢。
    • 句意:真比不上那些聚集在蜂巢深处的蜜蜂。
  • “峙粮宿饱蜜中边”:
    • 字词:“峙粮”,储备粮食;“宿饱”,长久吃饱。
    • 句意:它们储备了粮食,长久地享用着蜂巢里的蜂蜜。

现代译文

在绿荫下享受着宁静,蝉还未开始鸣叫。
藕叶娇美地漂浮在水面上,宛如在水中沉睡。
真比不上那些聚集在蜂巢深处的蜜蜂,
它们储备好粮食,长久地饱食着蜂巢里的蜂蜜。

创作背景

郑清之生活在南宋时期,他官至宰相。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗题《家园即事》可以推测,这是他在自家园林中,有感于身边的自然景象而创作的。可能是在夏日闲暇之时,漫步家园,看到眼前的景色,引发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“藕叶扶娇泛水眠”将藕叶拟人化,赋予其“扶娇”“眠”的人的姿态和动作,生动形象地写出了藕叶娇美、闲适的状态。
    • 对比手法:诗人将自己或周边环境与蜜蜂进行对比,“输杀蜂屯深闭壁”表达出对蜜蜂能够辛勤储备、安稳生活的感慨,突出了蜜蜂生活的有序和富足。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出家园夏日的生动画面,如“绿阴乐静”“藕叶扶娇”等词句,生动地展现了景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。绿荫、藕叶、蜜蜂等元素构成了一幅和谐的家园夏日图,让读者感受到诗人对家园生活的惬意和满足之情。同时,对蜜蜂的描写也增添了画面的生机和生活气息。

常见问题

《家园即事十三首 其五》的作者和朝代是什么?

《家园即事十三首 其五》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《家园即事十三首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了家园中的夏日景象,通过描写绿荫、藕叶、蜜蜂等景物,展现了家园宁静闲适的氛围,表达了诗人对家园生活的喜爱和对蜜蜂辛勤储备的感慨。

《家园即事十三首 其五》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期,他官至宰相。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗题《家园即事》可以推测,这是他在自家园林中,有感于身边的自然景象而创作的。可能是在夏日闲暇之时,漫步家园,看到眼前的景色,引发了他的创作灵感。

《家园即事十三首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“藕叶扶娇泛水眠”将藕叶拟人化,赋予其“扶娇”“眠”的人的姿态和动作,生动形象地写出了藕叶娇美、闲适的状态。 对比手法 :诗人将自己或周边环境与蜜蜂进行对比,“输杀蜂屯深闭壁”表达出对蜜蜂能够辛勤储备、安稳生活的感慨,突出了蜜蜂生活的有序和富足。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出家园夏日的生动画面,如“绿阴乐静...