湖上口占

· 郑清之

卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光。
山云既雨犹相逐,水草无花亦自香。
野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝。
翻思举世趋炎者,谁识苹风五月凉。

简要说明

这首诗描绘了作者在湖口所见的夏日湖景及相关生活场景,展现了湖光山色的美丽与宁静,表达了对这种闲适、清凉境界的喜爱,同时对世上那些趋炎附势之人进行了讽刺。

逐句注释

  • “卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光”:
    • 字词:“葑”,茭白根,这里指种植茭白的船;“娲天”,女娲所补的天,这里借指夏日天空;“濯热”,洗去炎热。
    • 句意:那上千艘卖葑的船藏在何处呢?夏日天空仿佛在湖光中洗去了炎热,显得格外清凉。
  • “山云既雨犹相逐,水草无花亦自香”:
    • 字词:“既雨”,下过雨之后。
    • 句意:山间的云在雨停之后还相互追逐,水中的水草即使没有花朵也自然散发着清香。
  • “野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝”:
    • 字词:“野径”,野外的小路;“旋点”,马上烹煮。
    • 句意:人们在野外的小路上穿梭,相互打听着;僧人马上烹煮好茶,让客人先品尝。
  • “翻思举世趋炎者,谁识苹风五月凉”:
    • 字词:“趋炎者”,指那些趋炎附势的人;“苹风”,微风。
    • 句意:反过来想想世上那些趋炎附势的人,有谁能懂得五月微风带来的清凉呢?

现代译文

那上千艘卖葑的船藏在哪里呀,
夏日天空似在湖光中洗去了燥热。
山间云下过雨还在相互追逐,
水草没开花也自有阵阵清香。
人们在野外小路上来回穿梭互相打听,
僧人马上煮好茶让客人先尝。
回头想想世上那些趋炎附势的人,
有谁能体会这五月微风的清凉。

创作背景

郑清之生活于南宋时期,当时社会政治较为复杂,官场中存在着趋炎附势的不良风气。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在闲暇之时来到湖边,看到湖光山色及宁静的生活场景,由此联想到社会上的不良现象而创作,通过描绘湖边的清凉闲适,与世俗的趋炎附势形成鲜明对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句描绘了湖口宁静、清凉、闲适的生活场景,而后两句则将其与“举世上趋炎者”进行对比,突出了诗人对世俗风气的批判和对宁静生活的向往。
    • 拟人:“山云既雨犹相逐”一句,将山间的云拟人化,赋予它们“相逐”的行为,生动形象地写出了云的动态美,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝”等句,用简洁的语言描绘出了生活场景,给人一种质朴清新之感。
  • 意境营造:通过对湖光、山云、水草、野径、僧茶等景物和场景的描写,营造出一种宁静、清凉、闲适的意境,使读者仿佛身临其境,感受到了远离世俗喧嚣的惬意。同时,这种意境也与诗末对趋炎附势之人的批判形成了强烈的反差,深化了诗歌的主题。

常见问题

《湖上口占》的作者和朝代是什么?

《湖上口占》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《湖上口占》主要写了什么?

这首诗描绘了作者在湖口所见的夏日湖景及相关生活场景,展现了湖光山色的美丽与宁静,表达了对这种闲适、清凉境界的喜爱,同时对世上那些趋炎附势之人进行了讽刺。

《湖上口占》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期,当时社会政治较为复杂,官场中存在着趋炎附势的不良风气。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在闲暇之时来到湖边,看到湖光山色及宁静的生活场景,由此联想到社会上的不良现象而创作,通过描绘湖边的清凉闲适,与世俗的趋炎附势形成鲜明对比。

《湖上口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了湖口宁静、清凉、闲适的生活场景,而后两句则将其与“举世上趋炎者”进行对比,突出了诗人对世俗风气的批判和对宁静生活的向往。 拟人 :“山云既雨犹相逐”一句,将山间的云拟人化,赋予它们“相逐”的行为,生动形象地写出了云的动态美,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝”等句...