雨中即事简二友 其四

· 郑清之

五月炎天正及时,轻丝扇子未曾持。
殷勤寄语班姬道,只恐秋深却要伊。

简要说明

这首诗以五月炎天为背景,围绕扇子展开,借班姬的典故,表达了一种对事物需求随时间变化的感慨,蕴含着世事无常、未雨绸缪的哲理。

逐句注释

  • “五月炎天正及时,轻丝扇子未曾持”:
    • 字词:“炎天”,炎热的天气;“轻丝扇子”,用轻薄丝织品制成的扇子。
    • 句意:五月正是炎热天气来临的时候,却还没有拿着轻丝扇子。
  • “殷勤寄语班姬道,只恐秋深却要伊”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“班姬”,指汉代班婕妤,汉成帝初即位时选入后宫,后被赵飞燕所谮,退处东宫,作《团扇诗》以自伤;“伊”,指扇子。
    • 句意:恳切地告诉班婕妤,只怕到了深秋的时候却又要用到扇子了。

现代译文

五月炎热的天气正应时而来,
我还没有拿起那轻丝制成的扇子。
我满怀诚意地告诉班婕妤啊,
只怕到了深秋时节又会需要它呢。

创作背景

郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,可能是在一个五月的雨天,诗人由当时天气炎热却未用扇子的情景联想到班婕妤和她的团扇诗,从而有感而发创作此诗。在南宋复杂的政治环境下,诗人或许也借诗中事物需求的变化来感慨世事的无常。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用班婕妤的典故,使诗歌具有深厚的文化内涵。班婕妤失宠后以团扇自比,夏日被用,秋日被弃,而此诗反用其意,说只怕秋深还要用到扇子,增添了诗歌的曲折与新意。
    • 托物言志:以扇子为载体,通过对扇子在不同时节可能遭遇的不同对待,表达了对世事变化的思考和感慨,蕴含着一定的哲理。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:诗中描绘了五月雨天炎热却未用扇的场景,营造出一种日常而又略带思考的氛围。同时,借助班婕妤的典故,增添了一份历史的沧桑感,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《雨中即事简二友 其四》的作者和朝代是什么?

《雨中即事简二友 其四》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《雨中即事简二友 其四》主要写了什么?

这首诗以五月炎天为背景,围绕扇子展开,借班姬的典故,表达了一种对事物需求随时间变化的感慨,蕴含着世事无常、未雨绸缪的哲理。

《雨中即事简二友 其四》的创作背景是什么?

郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,可能是在一个五月的雨天,诗人由当时天气炎热却未用扇子的情景联想到班婕妤和她的团扇诗,从而有感而发创作此诗。在南宋复杂的政治环境下,诗人或许也借诗中事物需求的变化来感慨世事的无常。

《雨中即事简二友 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用班婕妤的典故,使诗歌具有深厚的文化内涵。班婕妤失宠后以团扇自比,夏日被用,秋日被弃,而此诗反用其意,说只怕秋深还要用到扇子,增添了诗歌的曲折与新意。 托物言志 :以扇子为载体,通过对扇子在不同时节可能遭遇的不同对待,表达了对世事变化的思考和感慨,蕴含着一定的哲理。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地...