雨中即事简二友 其一

· 郑清之

怒蛙频作灌夫骂,老鹳唯闻庄舄吟。
麦熟只应呼快活,林间欠此一声禽。

简要说明

这首诗描绘了雨中的景象,以怒蛙和老鹳的声音为切入点,联想到麦熟时应有的快活之声,表达了诗人对美好自然声音和田园生活的一种向往与感受。

逐句注释

  • “怒蛙频作灌夫骂”:
    • 字词:“怒蛙”,发怒的青蛙;“灌夫骂”,灌夫是西汉时期的人物,他为人刚直,好使酒,曾在酒席上借酒骂座。这里将青蛙的叫声比作灌夫的怒骂。
    • 句意:发怒的青蛙频繁地发出像灌夫骂座一样的声音。
  • “老鹳唯闻庄舄吟”:
    • 字词:“老鹳”,一种水鸟;“庄舄吟”,庄舄是战国时期越国人,在楚国为官,病中思乡而吟越声。这里用庄舄吟来形容老鹳的叫声。
    • 句意:只听到老鹳发出像庄舄思乡那样的叫声。
  • “麦熟只应呼快活”:
    • 字词:“麦熟”,麦子成熟;“呼快活”,呼喊出快活的声音。
    • 句意:麦子成熟的时候应该会有欢快的声音。
  • “林间欠此一声禽”:
    • 字词:“欠”,缺少;“一声禽”,一种鸟儿欢快的叫声。
    • 句意:树林间缺少这种能代表麦子成熟欢快氛围的鸟鸣声。

现代译文

发怒的青蛙频繁地发出像灌夫骂座般的声响,
老鹳只传来类似庄舄思乡的声声吟唱。
麦子成熟的时候本应是一片快活的呼喊,
可树林间偏偏缺少这能带来欢快的鸟鸣声。

创作背景

郑清之生活在南宋时期。南宋时期政治局势复杂,外部有北方政权的压力,但社会经济在一定程度上仍有所发展,农业生产也是重要的经济支柱。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的景象来看,应该是在一个雨天,诗人身处乡村田园之间,被雨中青蛙、老鹳的声音所触动,又联想到麦子成熟的场景,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“灌夫骂”和“庄舄吟”两个典故,使青蛙和老鹳的叫声富有文化内涵和情感色彩,增添了诗歌的厚重感。
    • 对比:将青蛙、老鹳的声音与麦子成熟时应有的快活鸟鸣声进行对比,突出了诗人对那种欢快、美好的田园声音的期待与向往。
  • 语言特色:语言较为生动形象,通过比喻和用典,把青蛙、老鹳的声音描绘得栩栩如生,让读者能更直观地感受到雨中独特的声音氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雨中略显寂静又带着期待的田园意境。前两句描绘了雨中青蛙和老鹳的声音,给人一种略显嘈杂却又有自然野趣的感觉;后两句则通过对麦子成熟欢快场景的想象和现实中缺少鸟鸣的对比,使这种意境中又多了一丝淡淡的遗憾和期待。

常见问题

《雨中即事简二友 其一》的作者和朝代是什么?

《雨中即事简二友 其一》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《雨中即事简二友 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了雨中的景象,以怒蛙和老鹳的声音为切入点,联想到麦熟时应有的快活之声,表达了诗人对美好自然声音和田园生活的一种向往与感受。

《雨中即事简二友 其一》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期。南宋时期政治局势复杂,外部有北方政权的压力,但社会经济在一定程度上仍有所发展,农业生产也是重要的经济支柱。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的景象来看,应该是在一个雨天,诗人身处乡村田园之间,被雨中青蛙、老鹳的声音所触动,又联想到麦子成熟的场景,从而创作了此诗。

《雨中即事简二友 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“灌夫骂”和“庄舄吟”两个典故,使青蛙和老鹳的叫声富有文化内涵和情感色彩,增添了诗歌的厚重感。 对比 :将青蛙、老鹳的声音与麦子成熟时应有的快活鸟鸣声进行对比,突出了诗人对那种欢快、美好的田园声音的期待与向往。 语言特色 :语言较为生动形象,通过比喻和用典,把青蛙、老鹳的声音描绘得栩栩如生,让读者能更直观地感受到雨中独特的声音...