这首诗围绕郑清之友人广文所绘梅之全态的图谱及相关诗句展开,诗人通过对梅花形象与特性的描绘,融入佛教思想,表达了对梅花超脱世俗、空灵境界的赞美,以及对世间执着相好的一种超脱态度。
广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章
虚枝生白独也正,夜气归根吹以息。
个中洒洒无一尘,无眼界至无意识。
居然暗发定慧香,不取诸相了空色。
若于此花论相好,是人如以木钻石。
吾尝闻之老瞿昙,无有少法为可得。
我诗当以无耳听,索梅一笑付蝇墨。
简要说明
逐句注释
- “东风不借半分力,老树丝窠罥寒织”:
- 字词:“东风”,春风;“丝窠”,蜘蛛网;“罥”,缠绕;“寒织”,在寒冷中织就的景象,可理解为寒天中老树枝干如织就的网。
- 句意:东风没有给予半点助力,老树上蜘蛛网缠绕,呈现出寒天中独特的景象。
- “虚枝生白独也正,夜气归根吹以息”:
- 字词:“虚枝生白”,出自《庄子·人间世》“虚室生白”,指心境空灵就会生出光明,这里说虚枝生白,形容梅枝看似空荡却蕴含生机;“夜气”,夜间的清新之气;“吹以息”,凭借气息吹拂。
- 句意:梅树的空枝蕴含着生机,独自保持着纯正,夜间的清新之气回归到树根,凭借气息吹拂。
- “个中洒洒无一尘,无眼界至无意识”:
- 字词:“个中”,此中;“无眼界至无意识”,化用佛教《心经》“无眼界,乃至无意识界”,表示超越了世俗的认知界限。
- 句意:这其中干干净净没有一点尘埃,超越了世俗的眼界直至无意识的境界。
- “居然暗发定慧香,不取诸相了空色”:
- 字词:“定慧香”,佛教语,定是禅定,慧是智慧,定慧香表示通过禅定和智慧散发出的精神香气;“不取诸相”,不执着于各种外在的表象;“了空色”,明白色即是空的道理。
- 句意:梅花竟然暗暗散发着定慧的香气,不执着于各种外在表象,明白了色空的道理。
- “若于此花论相好,是人如以木钻石”:
- 字词:“相好”,佛教用语,指事物的外在美好形象;“以木钻石”,用木头去钻石头,比喻方法不当、徒劳无功。
- 句意:如果对这梅花只谈论它的外在美好形象,这个人就如同用木头去钻石头一样徒劳。
- “吾尝闻之老瞿昙,无有少法为可得”:
- 字词:“老瞿昙”,指释迦牟尼,瞿昙是释迦牟尼的姓;“无有少法为可得”,出自佛教经典,意思是没有一点点法是可以真正得到的,强调佛法的空性。
- 句意:我曾经听释迦牟尼说过,没有一点点法是可以真正得到的。
- “我诗当以无耳听,索梅一笑付蝇墨”:
- 字词:“无耳听”,用一种超越听觉的方式去感悟;“蝇墨”,指诗稿,蝇头小楷写的文字。
- 句意:我的这首诗应当用超越听觉的方式去感悟,向梅花索得一笑,就把这诗稿留存吧。
现代译文
东风没有给予半点助力,
老树上蜘蛛网缠绕,寒天景象独特。
梅树的空枝蕴含生机,独自保持纯正,
夜间清新之气回归树根,凭气息吹拂。
这其中干干净净没有一点尘埃,
超越了世俗眼界直至无意识境界。
梅花暗暗散发着定慧的香气,
不执着表象,明白色空道理。
如果只谈梅花的外在美好,
这人就像用木头钻石头一样徒劳。
我曾听释迦牟尼说过,
没有一点点法是可以真正得到的。
我的诗应当用超越听觉去感悟,
向梅花索得一笑,把诗稿留存。
创作背景
郑清之生活于南宋时期,当时理学兴盛,佛教也有一定影响。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是在友人广文绘出包含梅花花、实、根、叶图谱并题入秀句之后,郑清之受此启发而作。诗人可能借此诗表达自己对梅花精神的理解,同时融入自己所受的佛教思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以梅花象征一种超脱世俗、空灵纯净的精神境界。梅花在不借助东风之力的情况下,独自保持生机,暗发定慧香,象征着人超越世俗认知、达到内心空灵的状态。
- 用典丰富:多处引用佛教经典和《庄子》中的典故,如“虚枝生白”“无眼界至无意识”“不取诸相了空色”“无有少法为可得”等,增强了诗歌的文化内涵和哲理深度,使诗歌更具思辨性。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,运用了一些佛教术语和典故,却又能与诗歌的意象自然融合。如“暗发定慧香”“以木钻石”等表述,既体现了佛教思想,又生动形象地表达了诗人的观点。
- 意境营造:通过对梅花生长环境和自身特性的描写,营造出一种清冷、空灵的意境。诗中描绘的老树、寒织、虚枝等景象,给人一种寂静、超脱的感觉,与诗人所表达的超越世俗、追求空明境界的情感相契合,使读者能感受到一种深远的禅意。
常见问题
《广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章》的作者和朝代是什么?
《广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章》主要写了什么?
这首诗围绕郑清之友人广文所绘梅之全态的图谱及相关诗句展开,诗人通过对梅花形象与特性的描绘,融入佛教思想,表达了对梅花超脱世俗、空灵境界的赞美,以及对世间执着相好的一种超脱态度。
《广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章》的创作背景是什么?
郑清之生活于南宋时期,当时理学兴盛,佛教也有一定影响。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是在友人广文绘出包含梅花花、实、根、叶图谱并题入秀句之后,郑清之受此启发而作。诗人可能借此诗表达自己对梅花精神的理解,同时融入自己所受的佛教思想。
《广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以梅花象征一种超脱世俗、空灵纯净的精神境界。梅花在不借助东风之力的情况下,独自保持生机,暗发定慧香,象征着人超越世俗认知、达到内心空灵的状态。 用典丰富 :多处引用佛教经典和《庄子》中的典故,如“虚枝生白”“无眼界至无意识”“不取诸相了空色”“无有少法为可得”等,增强了诗歌的文化内涵和哲理深度,使诗歌更具思辨性。 语言特色 :语言简...