这首诗围绕冬日园中矮梅展开,先描绘了冬日的气候与花卉状态,接着对矮梅的姿态、品格进行刻画,最后提及菊坡索诗以及友人的才学,表达了诗人对矮梅高洁品格的赞赏和与友人吟诗交流的愉悦之情。
冬节忤寒约客默坐𦶟品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三
篱菊老尽兰始芽,凌波仙子方踵息。
水边亭亭逢玉人,照眼缟衣如旧识。
冰霜相与厉贞操,蜂蝶那能犯庄色。
听渠吹笛作商声,正音满地出金石。
菊坡为索孤山诗,好句新从座中得。
二君联璧如长城,笑整云梯再攻墨。
简要说明
逐句注释
- “滕六附暄堕寒力,六花未办天机织”:
- 字词:“滕六”,神话中掌管雪的神;“暄”,温暖;“六花”,雪花,因雪花六角,故名;“天机”,指天上织女的织机。
- 句意:掌管雪的滕六附带着暖意,使得寒冷的威力减弱,天上还没能织出雪花来。
- “篱菊老尽兰始芽,凌波仙子方踵息”:
- 字词:“凌波仙子”,这里指水仙花;“踵息”,形容气息深沉。
- 句意:篱笆边的菊花已经凋零殆尽,兰花刚刚发芽,水仙花正沉静地生长着。
- “水边亭亭逢玉人,照眼缟衣如旧识”:
- 字词:“玉人”,比喻矮梅;“缟衣”,白色的衣服。
- 句意:在水边遇到亭亭玉立的矮梅,那耀眼的白色花朵就像久违的老友。
- “冰霜相与厉贞操,蜂蝶那能犯庄色”:
- 字词:“厉”,磨砺;“庄色”,庄重的神色。
- 句意:矮梅与冰霜相互砥砺着贞操,蜂蝶又怎能冒犯它那庄重的神色呢。
- “听渠吹笛作商声,正音满地出金石”:
- 字词:“渠”,它,指矮梅;“商声”,古代五音之一,常象征秋天、凄凉;“金石”,指钟磬等乐器,声音清脆响亮。
- 句意:仿佛听到矮梅吹奏出商声之音,那纯正的音韵如同金石之声响彻满地。
- “菊坡为索孤山诗,好句新从座中得”:
- 字词:“菊坡”,指刘菊坡;“孤山诗”,北宋林逋隐居孤山,以咏梅著称,这里泛指咏梅诗。
- 句意:刘菊坡索要咏梅的诗句,在座之人刚刚想出了好的句子。
- “二君联璧如长城,笑整云梯再攻墨”:
- 字词:“二君”,指与诗人一起吟诗的友人;“联璧”,像美玉一样并列,比喻人才出众;“云梯”,古代攻城的器械,这里指作诗的才思和手段;“攻墨”,指吟诗创作。
- 句意:两位友人才能出众如同长城一般坚固,笑着整理才思准备再次吟诗创作。
现代译文
掌管雪的滕六带着暖意,让寒冷威力减弱,
天上还没织出那六角的雪花。
篱笆边的菊花凋零殆尽,兰花刚刚发芽,
水仙花正静静地生长着。
在水边遇到亭亭玉立的矮梅,
那耀眼的白花就像久违的老友。
它与冰霜相互砥砺着贞操,
蜂蝶怎敢冒犯它庄重的神色。
仿佛听到它吹奏出商声之音,
纯正的音韵如金石之声响彻满地。
刘菊坡索要咏梅的诗句,
在座之人刚想出了好句子。
两位友人才能出众如长城般坚固,
笑着整理才思准备再次吟诗创作。
创作背景
郑清之生活于南宋时期,这首诗创作背景可能是在冬季的一个节日里,天气寒冷但又带着些许暖意,作者约客人一起静坐。此时园丁送来了矮梅,作者看到矮梅后心情愉悦,恰逢刘菊坡索要咏梅诗,于是作者欣然提笔写下此诗与友人交流,诗中体现出当时文人之间吟诗雅集的文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“冰霜相与厉贞操,蜂蝶那能犯庄色”将矮梅拟人化,赋予它如人般的贞操和庄重,生动形象地表现出矮梅高洁的品格。
- 比喻:“二君联璧如长城”把友人比作美玉和长城,突出友人的才学出众和坚实可靠。
- 通感:“听渠吹笛作商声,正音满地出金石”,将视觉上矮梅的形象通过听觉的“吹笛作商声”和触觉般的“正音满地出金石”来表现,使读者能从多种感官角度感受矮梅的特质。
- 语言特色:语言典雅,富有诗意,运用了如“滕六”“六花”“凌波仙子”等富有神话色彩和文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时用词精准,如“附暄”“老尽”“始芽”等准确地描绘出冬日花卉的状态。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境,通过对冬日气候、花卉以及矮梅的描写,展现出冬日里的宁静与生机。而最后关于友人吟诗的描写,又增添了一份文人雅集的欢快氛围,情景交融,使读者能感受到诗人在赏梅吟诗过程中的愉悦心境和对高洁品格的追求。
常见问题
《冬节忤寒约客默坐𦶟品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三》的作者和朝代是什么?
《冬节忤寒约客默坐𦶟品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《冬节忤寒约客默坐𦶟品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三》主要写了什么?
这首诗围绕冬日园中矮梅展开,先描绘了冬日的气候与花卉状态,接着对矮梅的姿态、品格进行刻画,最后提及菊坡索诗以及友人的才学,表达了诗人对矮梅高洁品格的赞赏和与友人吟诗交流的愉悦之情。
《冬节忤寒约客默坐𦶟品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三》的创作背景是什么?
郑清之生活于南宋时期,这首诗创作背景可能是在冬季的一个节日里,天气寒冷但又带着些许暖意,作者约客人一起静坐。此时园丁送来了矮梅,作者看到矮梅后心情愉悦,恰逢刘菊坡索要咏梅诗,于是作者欣然提笔写下此诗与友人交流,诗中体现出当时文人之间吟诗雅集的文化氛围。
《冬节忤寒约客默坐𦶟品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“冰霜相与厉贞操,蜂蝶那能犯庄色”将矮梅拟人化,赋予它如人般的贞操和庄重,生动形象地表现出矮梅高洁的品格。 比喻 :“二君联璧如长城”把友人比作美玉和长城,突出友人的才学出众和坚实可靠。 通感 :“听渠吹笛作商声,正音满地出金石”,将视觉上矮梅的形象通过听觉的“吹笛作商声”和触觉般的“正音满地出金石”来表现,使读者能从多种感官角度感受矮...