安晚轩竹

· 郑清之

松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月,暑中千斛粜清风。
小轩政欲供晨坐,付女遮阑晓日东。

简要说明

这首诗以安晚轩的竹子为描写对象,通过与松、梅对比,展现竹子的独特品质。诗中描绘了竹子在不同时间的景象,表达了诗人对竹子的喜爱与赞美之情,也流露出诗人借竹自喻,追求高洁品格的心境。

逐句注释

  • “松号大夫交可绝,梅为清客志相同”:
    • 字词:“松号大夫”,秦始皇曾封五棵松树为“五大夫”;“清客”,古人称梅为清客。
    • 句意:那被封“大夫”的松树,与它的交往可以断绝;而作为清客的梅花,与竹子志向相同。
  • “英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁”:
    • 字词:“英英”,形容竹子美好;“凤实”,竹子开花后所结的果实,传说凤凰以其为食;“余子”,其他的树木;“楚楚”,鲜明整洁的样子;“龙孙”,竹笋的别称;“乃翁”,指老竹子。
    • 句意:美好的竹子所结的凤实,让其他树木显得卑微;整洁的竹笋生长得比老竹子还要出众。
  • “晚际一弓櫜素月,暑中千斛粜清风”:
    • 字词:“晚际”,傍晚;“一弓”,形容竹子弯曲的样子;“櫜”,本指盛衣甲或弓箭的口袋,这里有包容之意;“素月”,明月;“千斛”,形容数量多;“粜”,卖。
    • 句意:傍晚时分,弯曲的竹子仿佛包容着明月;暑热之中,竹子如同出售千斛清风一般,带来凉爽。
  • “小轩政欲供晨坐,付女遮阑晓日东”:
    • 字词:“小轩”,指安晚轩;“政欲”,正想;“遮阑”,遮挡。
    • 句意:小轩正适合供我清晨静坐,就托付竹子遮挡东边升起的晓日。

现代译文

那被封“大夫”的松树,可与它断了交往;
而那作为清客的梅花,与竹子志向一样。
美好的竹子所结凤实,让其他树木显卑贱;
整洁的竹笋茁壮成长,胜过那老竹的模样。
傍晚时,弯曲竹子仿佛包容着皎洁明月;
暑热中,竹子如售清风,带来无尽的凉爽。
小轩正适合我清晨静坐其中把身心安放,
就拜托竹子遮挡那东边初升的灿烂朝阳。

创作背景

郑清之是南宋大臣,安晚轩可能是他居所中的一处轩室。此诗创作时的具体时间和相关事件虽难以确切知晓,但大致可推测是他在轩中看到竹子,有感而发。在南宋复杂的政治环境下,郑清之或许借对竹子的赞美来表达自己坚守高洁品格、不与世俗同流合污的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将竹子与松、其他树木进行对比,突出竹子的独特品质。如“松号大夫交可绝”,通过否定与松树的交往,衬托出竹子不慕虚荣的特点;“英英凤实卑余子”则以其他树木的卑微来凸显竹子的高贵。
    • 拟人手法:“付女遮阑晓日东”,将竹子拟人化,赋予竹子“遮阑晓日”的任务,生动地表现出诗人与竹子之间亲密的情感。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“英英”“楚楚”等词,形象地描绘出竹子的美好姿态;“櫜素月”“粜清风”等表达新颖独特,富有想象力,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:诗人通过描绘竹子在傍晚包容明月、暑中带来清风等画面,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有对竹子外在形态的描写,又有对其内在品质的赞美,情景交融,将诗人对竹子的喜爱以及自身的志趣融入到了所营造的意境之中。

常见问题

《安晚轩竹》的作者和朝代是什么?

《安晚轩竹》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《安晚轩竹》主要写了什么?

这首诗以安晚轩的竹子为描写对象,通过与松、梅对比,展现竹子的独特品质。诗中描绘了竹子在不同时间的景象,表达了诗人对竹子的喜爱与赞美之情,也流露出诗人借竹自喻,追求高洁品格的心境。

《安晚轩竹》的创作背景是什么?

郑清之是南宋大臣,安晚轩可能是他居所中的一处轩室。此诗创作时的具体时间和相关事件虽难以确切知晓,但大致可推测是他在轩中看到竹子,有感而发。在南宋复杂的政治环境下,郑清之或许借对竹子的赞美来表达自己坚守高洁品格、不与世俗同流合污的志向。

《安晚轩竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将竹子与松、其他树木进行对比,突出竹子的独特品质。如“松号大夫交可绝”,通过否定与松树的交往,衬托出竹子不慕虚荣的特点;“英英凤实卑余子”则以其他树木的卑微来凸显竹子的高贵。 拟人手法 :“付女遮阑晓日东”,将竹子拟人化,赋予竹子“遮阑晓日”的任务,生动地表现出诗人与竹子之间亲密的情感。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“英英...