再和前韵 其二

· 郑清之

若时风雨候三台,忧国丰年几入怀。
执戟未愁方朔死,闭门唯喜子桑来。
人间宰相真如梦,天上群仙讵可阶。
事业镂冰何所有,之乎者也矣焉哉。

简要说明

这首诗围绕诗人的忧国之情和对人生事业的思考展开。表达了诗人对国家年景的担忧,同时流露出对仕途和人生的感慨,认为人间宰相如梦,事业如镂冰般虚幻,带有一种旷达又略带无奈的情感。

逐句注释

  • “若时风雨候三台,忧国丰年几入怀”:
    • 字词:“若时”,顺应天时;“风雨”,象征国家的时运;“三台”,星名,古人认为与人事有关,这里代指朝廷的气象;“几”,几次,多少。
    • 句意:顺应天时的风雨要靠朝廷来掌控,担忧国家的丰收年景多少次涌上心头。
  • “执戟未愁方朔死,闭门唯喜子桑来”:
    • 字词:“执戟”,指官职低微,东方朔曾为郎官,执戟侍卫宫廷;“方朔”,即东方朔,汉武帝时的大臣,以诙谐善辩著称;“子桑”,春秋时的隐士,这里泛指贤士。
    • 句意:像东方朔那样执戟为官,并不愁他死去这样的事,闭门在家只欢喜贤士前来拜访。
  • “人间宰相真如梦,天上群仙讵可阶”:
    • 字词:“讵”,岂,怎;“阶”,台阶,这里是登攀、达到的意思。
    • 句意:人间做宰相的荣耀真如同梦幻一般,天上的群仙哪里是可以轻易达到的境界。
  • “事业镂冰何所有,之乎者也矣焉哉”:
    • 字词:“镂冰”,在冰上雕刻,比喻事业难以长久;“之乎者也矣焉哉”,是文言虚词,这里表示一种感叹和虚无。
    • 句意:事业如同在冰上雕刻,能留下什么呢,不过是一些无谓的言辞罢了。

现代译文

顺应天时的风雨要由朝廷来把握,
担忧国家丰收的心情多次萦绕心间。
像东方朔执戟为官之事并不值得忧愁,
闭门家中只欢喜贤士前来相见。
人间做宰相的荣耀真如梦幻一场,
天上的群仙境界哪是轻易能攀缘。
事业就像在冰上雕刻终会消逝,
只剩下些“之乎者也”的无谓感叹。

创作背景

郑清之生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。郑清之曾两度为相,在政治上有一定影响力。这首诗可能是他在经历了政治上的一些起伏后所作。当时南宋朝廷内部政治斗争复杂,外部又有北方政权的威胁,国家局势并不乐观,诗人借此诗表达自己对国家命运的担忧以及对人生事业的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了东方朔和子桑的典故。东方朔执戟为官却以诙谐著称,诗人借此表达对低微官职和世俗名利的看淡;子桑作为贤士的代表,体现了诗人对贤才的向往和对高雅交往的追求。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。
    • 对比:“人间宰相真如梦”与“天上群仙讵可阶”形成对比,将人间宰相的荣耀与天上群仙的超脱进行对照,突出了人间富贵的虚幻和仙界境界的难以企及,强化了诗人对人生的感慨。
  • 语言特色:语言直白又富有哲理,如“事业镂冰何所有,之乎者也矣焉哉”,以形象的“镂冰”比喻事业的虚无,再用“之乎者也矣焉哉”这几个虚词结尾,增添了一种调侃和无奈的意味,使诗歌在严肃的主题中带有一丝幽默。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱又略带迷茫的意境。诗人站在一个较高的视角,回顾人间的功名利禄,如梦幻泡影,而天上的仙境又遥不可及,事业的虚无感扑面而来,让读者感受到诗人内心对人生和国家命运的复杂情感。

常见问题

《再和前韵 其二》的作者和朝代是什么?

《再和前韵 其二》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《再和前韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的忧国之情和对人生事业的思考展开。表达了诗人对国家年景的担忧,同时流露出对仕途和人生的感慨,认为人间宰相如梦,事业如镂冰般虚幻,带有一种旷达又略带无奈的情感。

《再和前韵 其二》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。郑清之曾两度为相,在政治上有一定影响力。这首诗可能是他在经历了政治上的一些起伏后所作。当时南宋朝廷内部政治斗争复杂,外部又有北方政权的威胁,国家局势并不乐观,诗人借此诗表达自己对国家命运的担忧以及对人生事业的反思。

《再和前韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了东方朔和子桑的典故。东方朔执戟为官却以诙谐著称,诗人借此表达对低微官职和世俗名利的看淡;子桑作为贤士的代表,体现了诗人对贤才的向往和对高雅交往的追求。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。 对比 :“人间宰相真如梦”与“天上群仙讵可阶”形成对比,将人间宰相的荣耀与天上群仙的超脱进行对照,突出了人间富贵的虚幻和仙界境界的...