病后和黄玉泉韵 其一

· 郑清之

山扉连月款言卮,拟共还家浣客衣。
愧失养生收一溉,笑擒梦竖窜三危。
大槐安国休重省,兜率陀天尚缓归。
一病一衰秋后雨,孰言之武老能为。

简要说明

这首诗围绕诗人病后之事展开,既有与友人相聚言谈的回忆,也有对自身养生缺失的愧疚,还表达了对虚幻事物的看淡以及对当下病衰状态的感慨,整体流露出一种历经病后对人生的思考与无奈情绪。

逐句注释

  • “山扉连月款言卮,拟共还家浣客衣”:
    • 字词:“山扉”,指山居的门户;“款言”,亲切交谈;“卮”,酒器;“浣”,洗涤。
    • 句意:在山居的门户这里,连续几个月与友人亲切地饮酒交谈,本打算一起回家洗涤客居在外的衣裳。
  • “愧失养生收一溉,笑擒梦竖窜三危”:
    • 字词:“一溉”,一次灌溉,这里比喻养生的一点努力;“梦竖”,典出《左传·成公十年》,晋景公梦见两个小孩,一个说名医来也治不了病,后用以指病魔;“三危”,神话中的山名,相传为放逐罪人之地。
    • 句意:惭愧自己失去了养生的机会,没能做好一点养生之事;如今笑着说已擒住病魔,将它放逐到三危山去了。
  • “大槐安国休重省,兜率陀天尚缓归”:
    • 字词:“大槐安国”,出自唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入大槐安国,经历荣华富贵,醒来才知是一场梦,后比喻虚幻的富贵;“兜率陀天”,佛教所说的欲界六天中的第四天,是弥勒菩萨的住处。
    • 句意:那虚幻的大槐安国就不要再去回想了;兜率陀天这样的佛国也暂且缓缓再去。
  • “一病一衰秋后雨,孰言之武老能为”:
    • 字词:“之武”,指烛之武,春秋时期郑国人,年老时仍为国家作出贡献。
    • 句意:一场病就让自己衰弱得如同秋后的雨一样,谁还能说像烛之武那样年老了还能有所作为呢。

现代译文

在山居之门连续数月与友人亲切饮酒交谈,
本打算一同回家洗净客居的衣衫。
惭愧自己没做好养生,失去了那一点机会,
笑着说已擒住病魔将它放逐到三危山。
那虚幻的大槐安国不必再去回想,
兜率陀天的佛国也暂且缓缓前往。
一场病就让我衰弱如秋后的冷雨,
谁还能说像烛之武那样老了还能有作为。

创作背景

郑清之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是病后所作。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又有北方政权的压力。诗人经历疾病后,可能对人生、自身的境遇有了新的感悟,在和友人黄玉泉的韵诗中,表达出对过去虚幻事物的看淡以及对自己病衰后难以有所作为的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“梦竖”“大槐安国”“之武”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和深刻的思想。例如“大槐安国”的典故,形象地表达出诗人对虚幻富贵的否定态度。
    • 对比映衬:将病前与友人相聚的美好打算(“拟共还家浣客衣”)和病后的衰弱状态(“一病一衰秋后雨”)进行对比,更突出了疾病对诗人身体和心境的影响,强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言较为典雅,具有一定的文学性,体现了诗人的文化素养。用词精准,如“愧”“笑”等字,生动地表现出诗人复杂的心情,既为自己养生不足而惭愧,又为战胜病魔而欣慰。
  • 意境营造:通过对病后心境的描述,营造出一种略带悲凉、感慨的意境。诗中描绘的“秋后雨”这一意象,给人一种清冷、衰败的感觉,与诗人病衰的状态相呼应,将诗人对人生的无奈和思考融入其中,使读者能深切感受到他内心的情绪。

常见问题

《病后和黄玉泉韵 其一》的作者和朝代是什么?

《病后和黄玉泉韵 其一》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《病后和黄玉泉韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病后之事展开,既有与友人相聚言谈的回忆,也有对自身养生缺失的愧疚,还表达了对虚幻事物的看淡以及对当下病衰状态的感慨,整体流露出一种历经病后对人生的思考与无奈情绪。

《病后和黄玉泉韵 其一》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是病后所作。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又有北方政权的压力。诗人经历疾病后,可能对人生、自身的境遇有了新的感悟,在和友人黄玉泉的韵诗中,表达出对过去虚幻事物的看淡以及对自己病衰后难以有所作为的感慨。

《病后和黄玉泉韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“梦竖”“大槐安国”“之武”等,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和深刻的思想。例如“大槐安国”的典故,形象地表达出诗人对虚幻富贵的否定态度。 对比映衬 :将病前与友人相聚的美好打算(“拟共还家浣客衣”)和病后的衰弱状态(“一病一衰秋后雨”)进行对比,更突出了疾病对诗人身体和心境的影...