这首诗以描写移栽灵根入春畦之事为引,表达了对“盐梅”所代表的实用价值的肯定,借物抒怀,体现了诗人对事物实际功效的看重,传达出一种务实的观念。
南坡口号十八首 其一○
分席春畦仅一弓,灵根移自石窗东。
饶渠五味夸仙药,争似盐梅正策功。
饶渠五味夸仙药,争似盐梅正策功。
简要说明
逐句注释
- “分席春畦仅一弓”:
- 字词:“分席”,划分出一块地方;“春畦”,春天的菜畦;“一弓”,旧时丈量地亩的器具和计算单位,一弓约五尺。
- 句意:在春天的菜畦里划分出仅仅一弓大小的地方。
- “灵根移自石窗东”:
- 字词:“灵根”,这里指具有特殊价值的植物根;“石窗”,石头做的窗户,代指某个地方。
- 句意:将灵根从石窗的东边移栽过来。
- “饶渠五味夸仙药”:
- 字词:“饶渠”,任凭他;“五味”,泛指多种味道,这里指有多种功效的药物;“仙药”,传说中能使人长生不老的药。
- 句意:任凭那些人去夸赞五味的仙药。
- “争似盐梅正策功”:
- 字词:“争似”,怎比得上;“盐梅”,盐和梅子,古代调味必需品,比喻国家所需的贤才,也指治理国政;“策功”,记载功劳。
- 句意:(那些仙药)怎么比得上盐梅在治理国政中正在发挥的功劳呢。
现代译文
在春天的菜畦里划出仅一弓大小的地方,
把灵根从石窗的东边移栽了过来。
任凭那些人去夸赞五味的仙药,
它们怎么比得上盐梅在治理国政中正在立下的功劳。
创作背景
郑清之生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。他官至宰相,有丰富的政治经历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在政治生涯中,有感于一些人追求虚无缥缈的东西,而忽略了实际对国家有重要作用的事物所作。诗人通过此诗表达自己务实的政治理念和价值观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将被人夸赞的“五味仙药”与“盐梅”进行对比,突出强调了“盐梅”的实际作用和价值,更鲜明地表达了诗人的观点。
- 托物言志:借“盐梅”这一事物,寄托了诗人对务实、能真正为国家做出贡献的贤才的肯定和推崇,以及对务实政治理念的坚持。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,直接将诗人的观点和情感表达出来,具有较强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种务实、理性的意境。通过对移栽灵根、对比仙药与盐梅的描写,让读者感受到诗人对实际功效和价值的重视,而不是追求虚幻不实的东西。
常见问题
《南坡口号十八首 其一○》的作者和朝代是什么?
《南坡口号十八首 其一○》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《南坡口号十八首 其一○》主要写了什么?
这首诗以描写移栽灵根入春畦之事为引,表达了对“盐梅”所代表的实用价值的肯定,借物抒怀,体现了诗人对事物实际功效的看重,传达出一种务实的观念。
《南坡口号十八首 其一○》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。他官至宰相,有丰富的政治经历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在政治生涯中,有感于一些人追求虚无缥缈的东西,而忽略了实际对国家有重要作用的事物所作。诗人通过此诗表达自己务实的政治理念和价值观。
《南坡口号十八首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将被人夸赞的“五味仙药”与“盐梅”进行对比,突出强调了“盐梅”的实际作用和价值,更鲜明地表达了诗人的观点。 托物言志 :借“盐梅”这一事物,寄托了诗人对务实、能真正为国家做出贡献的贤才的肯定和推崇,以及对务实政治理念的坚持。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,直接将诗人的观点和情感表达出来,具有较强的感染力。...