和虚斋劝农十诗 其一○

· 郑清之

恰好农时踏翠烟,睡龙惊起雨公田。
官程便作乘闲看,不用扁舟学计然。

简要说明

这首诗描绘了诗人在农时出行所见之景,恰逢及时雨滋润公田,表达了诗人对农业生产的关注,同时流露出一种悠然自得、不追逐名利的心境。

逐句注释

  • “恰好农时踏翠烟”:
    • 字词:“农时”,适合从事农事活动的时节;“翠烟”,形容田野间的绿色雾气,这里指田园的美景。
    • 句意:正好赶上农忙时节,我漫步在充满田园美景的地方。
  • “睡龙惊起雨公田”:
    • 字词:“睡龙”,这里可能是指云层,古人常将云想象成龙的形态,“睡”形容云静止的状态;“雨”,作动词,下雨;“公田”,古代井田制度下,由劳动者共同耕种,收获物全部缴给统治者的土地,这里泛指农田。
    • 句意:原本静止的云层好像被惊醒一样,下起雨来滋润了农田。
  • “官程便作乘闲看”:
    • 字词:“官程”,指官员的公务行程;“乘闲”,趁着闲暇。
    • 句意:把这次公务行程当作一次闲暇时的游览。
  • “不用扁舟学计然”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“计然”,春秋时期越国的谋士、经济学家,曾辅佐越王勾践复国,后弃官经商,驾扁舟泛于江湖。
    • 句意:我不用像计然那样驾着小船去追求经商获利。

现代译文

正好赶上农忙时节,我漫步在翠绿如烟的田园间,
原本静静如睡的云层被惊醒,化作雨水滋润了农田。
我把这次公务行程当作一次闲暇时的游玩,
不用像计然那样驾着小船去追求商业利益。

创作背景

郑清之是南宋时期的宰相,他关心农业生产,注重民生。此诗是《和虚斋劝农十诗》中的一首,“劝农”是古代官员鼓励农业生产的一种活动。这首诗应该是郑清之在公务出行,参与劝农活动时所作,展现了他在履行公务过程中的所见所感和自身的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“睡龙”将云层比作沉睡的龙,形象地描绘出云层原本静止的状态,而后“惊起”则赋予其动态感,生动地表现出下雨前云层的变化。
    • 用典:“不用扁舟学计然”运用计然的典故,通过与计然弃官经商的行为对比,突出诗人不追逐名利,专注于本职工作、关心农业生产的品质。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出田园景色和诗人的心境。如“恰好”“睡龙惊起”等表述,简洁而富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了农时田园的翠绿景象以及及时雨滋润农田的画面,营造出一种清新、自然、充满生机的意境。同时,诗人将公务行程当作闲暇游览,表达出一种闲适、从容的心境,使整首诗充满了一种恬淡的生活情趣。

常见问题

《和虚斋劝农十诗 其一○》的作者和朝代是什么?

《和虚斋劝农十诗 其一○》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《和虚斋劝农十诗 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在农时出行所见之景,恰逢及时雨滋润公田,表达了诗人对农业生产的关注,同时流露出一种悠然自得、不追逐名利的心境。

《和虚斋劝农十诗 其一○》的创作背景是什么?

郑清之是南宋时期的宰相,他关心农业生产,注重民生。此诗是《和虚斋劝农十诗》中的一首,“劝农”是古代官员鼓励农业生产的一种活动。这首诗应该是郑清之在公务出行,参与劝农活动时所作,展现了他在履行公务过程中的所见所感和自身的心境。

《和虚斋劝农十诗 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“睡龙”将云层比作沉睡的龙,形象地描绘出云层原本静止的状态,而后“惊起”则赋予其动态感,生动地表现出下雨前云层的变化。 用典 :“不用扁舟学计然”运用计然的典故,通过与计然弃官经商的行为对比,突出诗人不追逐名利,专注于本职工作、关心农业生产的品质。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出田园景色和诗人的心境。如“...