督觉际植花 其一

· 郑清之

桂后秋兰解出奇,幽香元不许春知。
移根好向它山觅,承受风光到菊篱。

简要说明

这首诗以秋兰为主题,赞颂了秋兰独特的幽香,表达了诗人对秋兰不与春花争艳、独自散发芬芳的品格的赞赏,同时建议将秋兰移植到它山,让其在菊篱旁继续绽放光彩。

逐句注释

  • “桂后秋兰解出奇”:
    • 字词:“桂后”,指桂花花期之后;“解”,懂得、能够;“出奇”,展现出奇特之处。
    • 句意:在桂花花期过后,秋兰能够展现出它的奇特之处。
  • “幽香元不许春知”:
    • 字词:“幽香”,淡雅的香气;“元”,原本;“不许”,不让。
    • 句意:秋兰淡雅的香气原本就不让春天的花朵知晓。
  • “移根好向它山觅”:
    • 字词:“移根”,移植根部,即移栽;“它山”,别的山,这里泛指适宜的地方。
    • 句意:最好到别的地方去寻找适宜的地方移栽秋兰。
  • “承受风光到菊篱”:
    • 字词:“承受”,享受、经受;“风光”,这里指美好的景色、环境;“菊篱”,种有菊花的篱笆,代表秋天的景致。
    • 句意:让秋兰在种有菊花的篱笆旁享受属于它的风光。

现代译文

桂花凋谢之后,秋兰展现出独特的魅力,
它淡雅的香气,本就不让春花知晓。
最好到别处去寻找适宜的地方移栽它,
让它在菊篱旁享受属于自己的风光。

创作背景

郑清之生活在南宋时期。当时的社会局势较为复杂,政治上南宋面临着北方政权的压力,社会文化方面理学逐渐兴盛。这首诗具体的创作时间和缘起虽难以精确知晓,但从诗中对秋兰的赞美可以推测,诗人可能是在秋季看到秋兰独自绽放,被其不与春花争艳的品格所打动,从而借秋兰来抒发自己的情感和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以秋兰自比或借秋兰来表达某种理想人格。秋兰在桂花之后开放,不与春花争艳,象征着一种不随波逐流、坚守自我的品格,诗人通过对秋兰的赞美来表达自己对这种品格的追求。
    • 对比:将秋兰与春花对比,突出秋兰的独特和不与春花争宠的品性,强调了秋兰的清幽和独立。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“桂后秋兰解出奇”“幽香元不许春知”等诗句,用直白的语言表达出秋兰的特点,没有过多的修饰,但却生动形象。
  • 意境营造:通过对秋兰生长环境和特点的描写,营造出一种清幽、淡雅的意境。诗中描绘了秋兰在桂花之后独自散发幽香的画面,让读者感受到一种宁静、高洁的氛围,同时“承受风光到菊篱”一句,又为画面增添了一份秋季的诗意和美感。

常见问题

《督觉际植花 其一》的作者和朝代是什么?

《督觉际植花 其一》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《督觉际植花 其一》主要写了什么?

这首诗以秋兰为主题,赞颂了秋兰独特的幽香,表达了诗人对秋兰不与春花争艳、独自散发芬芳的品格的赞赏,同时建议将秋兰移植到它山,让其在菊篱旁继续绽放光彩。

《督觉际植花 其一》的创作背景是什么?

郑清之生活在南宋时期。当时的社会局势较为复杂,政治上南宋面临着北方政权的压力,社会文化方面理学逐渐兴盛。这首诗具体的创作时间和缘起虽难以精确知晓,但从诗中对秋兰的赞美可以推测,诗人可能是在秋季看到秋兰独自绽放,被其不与春花争艳的品格所打动,从而借秋兰来抒发自己的情感和人生态度。

《督觉际植花 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以秋兰自比或借秋兰来表达某种理想人格。秋兰在桂花之后开放,不与春花争艳,象征着一种不随波逐流、坚守自我的品格,诗人通过对秋兰的赞美来表达自己对这种品格的追求。 对比 :将秋兰与春花对比,突出秋兰的独特和不与春花争宠的品性,强调了秋兰的清幽和独立。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“桂后秋兰解出奇”“幽香元不许春知”等诗句,...