这首诗是郑清之赠给谈命的陈总属的作品。诗中描述了陈总属的生活状态,赞扬了他谈命的才能和处世态度,将他比作君平、曼倩、鸱夷子皮等古人,最后表达了对他远行江湖的遥想。
赠谈命陈总属
弹铗朱门岁月过,生涯安乐遍行窝。
谈天有口机关别,处世无心笑语多。
自是君平忠孝在,其如曼倩滑稽何。
一帆又作鸱夷去,遥想江湖听踏歌。
谈天有口机关别,处世无心笑语多。
自是君平忠孝在,其如曼倩滑稽何。
一帆又作鸱夷去,遥想江湖听踏歌。
简要说明
逐句注释
- “弹铗朱门岁月过,生涯安乐遍行窝”:
- 字词:“弹铗”,用冯谖弹铗的典故,指寄人篱下;“朱门”,指富贵人家;“行窝”,指可以自由往来居住的地方。
- 句意:在富贵人家寄人篱下的岁月已经过去,如今生活安乐,处处都有可以安身之处。
- “谈天有口机关别,处世无心笑语多”:
- 字词:“谈天有口”,形容人善于言辞;“机关别”,指说话做事有独特的技巧和方法;“无心”,指没有心机、淡泊名利。
- 句意:你善于言辞,说话做事有独特的技巧,处世淡泊名利,所以笑语很多。
- “自是君平忠孝在,其如曼倩滑稽何”:
- 字词:“君平”,指严君平,汉代隐士,以卜筮为业,有忠孝之名;“曼倩”,指东方朔,字曼倩,西汉文学家,以滑稽善辩著称。
- 句意:你如同严君平一样有忠孝之心,又怎会像东方朔那样滑稽善辩呢。
- “一帆又作鸱夷去,遥想江湖听踏歌”:
- 字词:“鸱夷”,指范蠡,春秋时期越国大夫,辅佐越王勾践灭吴后,乘舟泛湖而去,号鸱夷子皮;“踏歌”,一种边唱歌边用脚踏地打着拍子的民间歌舞形式。
- 句意:你又要像范蠡一样乘船远去江湖,我遥想你在江湖上听着踏歌的情景。
现代译文
在富贵人家寄人篱下的岁月已然过去,
如今生活安乐,处处都是安身之所。
你口才出众,说话做事技巧独特,
处世无心机,所以总是笑语不断。
你有着严君平那样的忠孝之心,
又怎会像东方朔那般滑稽善辩呢。
你又要像范蠡一样乘船远游江湖,
我遥想你在江湖上聆听踏歌之景。
创作背景
郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应该是郑清之与陈总属相熟,陈总属可能原本在富贵人家有所经历,之后准备远行。郑清之有感于此,写下此诗相赠,表达对他的肯定和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了冯谖弹铗、严君平、东方朔、范蠡等多个典故。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还生动地展现了陈总属的经历、品质和未来的去向,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 对比衬托:将陈总属的忠孝与东方朔的滑稽进行对比,突出了陈总属的正直和稳重,使人物形象更加鲜明。
- 语言特色:语言简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对陈总属的评价。诗句对仗较为工整,如“谈天有口机关别,处世无心笑语多”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗的最后一句“一帆又作鸱夷去,遥想江湖听踏歌”,营造出一种潇洒、旷达的意境。通过想象陈总属像范蠡一样泛舟江湖、聆听踏歌的情景,给人以自由、闲适的感觉,也表达了诗人对陈总属未来生活的美好期许。
常见问题
《赠谈命陈总属》的作者和朝代是什么?
《赠谈命陈总属》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《赠谈命陈总属》主要写了什么?
这首诗是郑清之赠给谈命的陈总属的作品。诗中描述了陈总属的生活状态,赞扬了他谈命的才能和处世态度,将他比作君平、曼倩、鸱夷子皮等古人,最后表达了对他远行江湖的遥想。
《赠谈命陈总属》的创作背景是什么?
郑清之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应该是郑清之与陈总属相熟,陈总属可能原本在富贵人家有所经历,之后准备远行。郑清之有感于此,写下此诗相赠,表达对他的肯定和祝福。
《赠谈命陈总属》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了冯谖弹铗、严君平、东方朔、范蠡等多个典故。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还生动地展现了陈总属的经历、品质和未来的去向,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 对比衬托 :将陈总属的忠孝与东方朔的滑稽进行对比,突出了陈总属的正直和稳重,使人物形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...