这首诗是郑清之赠给李相士的作品,表达了对李相士相术的认可,同时借邯郸梦这一典故,流露出诗人想要摆脱世俗羁绊、归隐的心境。
赠李相士
未遇公卿尽好看,会将碧眼照人寒。
邯郸梦觉君休问,试卜何时可挂冠。
邯郸梦觉君休问,试卜何时可挂冠。
简要说明
逐句注释
- “未遇公卿尽好看”:
- 字词:“公卿”,泛指高官显贵;“尽好看”,极有可观之处,这里指李相士的相术水平高。
- 句意:即便还没得到高官显贵的赏识,你的相术也是非常值得称赞的。
- “会将碧眼照人寒”:
- 字词:“碧眼”,相传相士有洞察人命运的特殊眼力,这里象征相士锐利的目光;“照人寒”,形容目光犀利,能看透人心,让被看者心生寒意。
- 句意:你应该能够用那如炬的目光洞察人的命运。
- “邯郸梦觉君休问”:
- 字词:“邯郸梦”,出自唐代沈既济的《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后,经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还没熟。后用“邯郸梦”比喻虚幻的梦想。
- 句意:人生如梦,这虚幻的经历你就不用再问了。
- “试卜何时可挂冠”:
- 字词:“挂冠”,指辞官归隐。东汉的逢萌曾将官帽挂在东都城门上,然后回家,后用“挂冠”表示辞官。
- 句意:试着为我占卜一下,什么时候我可以辞官归隐。
现代译文
即便没得到高官显贵的赏识,你的相术也非常值得称赞。
你那锐利的目光应该能洞察人的命运。
人生如邯郸一梦,梦醒后这虚幻的经历你就别问了。
请你试着为我占卜一下,什么时候我能辞官归隐。
创作背景
郑清之生活在南宋时期,他在仕途上经历了起伏。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中“试卜何时可挂冠”可以推测,当时郑清之可能在官场中感到疲惫,或者对人生有了新的感悟,萌生了归隐的想法,于是赠诗给李相士,表达自己的心境并希望李相士为其占卜归隐的时机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“邯郸梦”和“挂冠”两个典故。“邯郸梦”的运用,深化了诗歌的哲理内涵,暗示人生的虚幻无常,使诗人对人生的感慨更加深沉。“挂冠”这一典故则明确表达了诗人想要辞官归隐的愿望,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 托物言志(借相士言志):诗人借与李相士的交流,表达自己内心对归隐的向往,通过相士这一形象来寄托自己的情感和志向。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但简洁明快地传达出诗人的情感和想法。如“试卜何时可挂冠”直接表达了自己想要归隐的急切心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、看淡名利的意境。前两句对李相士相术的夸赞为后面表达归隐之情做铺垫,后两句通过“邯郸梦觉”和“试卜挂冠”,营造出一种对现实官场的厌倦和对自由归隐生活的向往之境,让读者能感受到诗人内心的追求与无奈。
常见问题
《赠李相士》的作者和朝代是什么?
《赠李相士》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《赠李相士》主要写了什么?
这首诗是郑清之赠给李相士的作品,表达了对李相士相术的认可,同时借邯郸梦这一典故,流露出诗人想要摆脱世俗羁绊、归隐的心境。
《赠李相士》的创作背景是什么?
郑清之生活在南宋时期,他在仕途上经历了起伏。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中“试卜何时可挂冠”可以推测,当时郑清之可能在官场中感到疲惫,或者对人生有了新的感悟,萌生了归隐的想法,于是赠诗给李相士,表达自己的心境并希望李相士为其占卜归隐的时机。
《赠李相士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“邯郸梦”和“挂冠”两个典故。“邯郸梦”的运用,深化了诗歌的哲理内涵,暗示人生的虚幻无常,使诗人对人生的感慨更加深沉。“挂冠”这一典故则明确表达了诗人想要辞官归隐的愿望,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 托物言志(借相士言志) :诗人借与李相士的交流,表达自己内心对归隐的向往,通过相士这一形象来寄托自己的情感和志向。 语言特色...