颂古四首 其二

· 释行机

隔林仿佛闻机杼,知有人家在翠微。
及至入门亲见了,元来只是小儿戏。

简要说明

这首诗通过描述听闻疑似人家机杼声后去探寻,结果发现只是小儿戏耍的经历,传达出一种对表象与实质差异的感悟,带有一定的哲理意味。

逐句注释

  • “隔林仿佛闻机杼”:
    • 字词:“仿佛”,同“仿佛”,好像、似乎;“机杼”,指织布机,这里代指织布的声音。
    • 句意:隔着树林似乎听到了织布机的声音。
  • “知有人家在翠微”:
    • 字词:“翠微”,指青山,这里代指山林中幽静的地方。
    • 句意:由此知道在那青山之中应该有人家居住。
  • “及至入门亲见了”:
    • 字词:“及至”,等到;“亲见”,亲自见到。
    • 句意:等到走进门亲自看了之后。
  • “元来只是小儿戏”:
    • 字词:“元来”,即“原来”;“小儿戏”,小孩子的游戏。
    • 句意:才发现原来只是小孩子在玩耍发出的声音。

现代译文

隔着树林隐隐约约好像听到了织布机的声响,
我便知道在那青山深处应该有人家居住。
等我走进门亲自去看个究竟之后,
才发现原来不过是小孩子在玩耍罢了。

创作背景

释行机是宋代的僧人,其诗多蕴含禅理。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在山林中修行游历之时,偶然听闻声响,经过探寻后有了这样的感悟而创作。僧人在修行过程中,常常通过日常的经历来参悟佛法,这首诗或许就是他将生活中的小插曲与禅理相融合的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 悬念设置:诗的前两句营造出一种神秘的氛围,引发读者对山林中人家的好奇,而后两句揭示真相,形成一种反差,设置了悬念,增强了诗歌的趣味性和吸引力。
    • 虚实结合:前两句听到机杼声、推测有人家是虚写,后两句入门亲见是实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,也体现出从表象到实质的转变。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用平实的语言叙述了一个生活中的小事件,却蕴含着深刻的道理,符合禅诗以平常事悟非凡理的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种山林间的静谧氛围,从隔林听闻声音的神秘,到入门后的恍然大悟,让读者仿佛身临其境,在感受诗人经历的同时,也能引发对事物表象与本质关系的思考,具有一定的禅意和哲理意境。

常见问题

《颂古四首 其二》的作者和朝代是什么?

《颂古四首 其二》的作者是释行机,页面按宋作品展示。

《颂古四首 其二》主要写了什么?

这首诗通过描述听闻疑似人家机杼声后去探寻,结果发现只是小儿戏耍的经历,传达出一种对表象与实质差异的感悟,带有一定的哲理意味。

《颂古四首 其二》的创作背景是什么?

释行机是宋代的僧人,其诗多蕴含禅理。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在山林中修行游历之时,偶然听闻声响,经过探寻后有了这样的感悟而创作。僧人在修行过程中,常常通过日常的经历来参悟佛法,这首诗或许就是他将生活中的小插曲与禅理相融合的体现。

《颂古四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 悬念设置 :诗的前两句营造出一种神秘的氛围,引发读者对山林中人家的好奇,而后两句揭示真相,形成一种反差,设置了悬念,增强了诗歌的趣味性和吸引力。 虚实结合 :前两句听到机杼声、推测有人家是虚写,后两句入门亲见是实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,也体现出从表象到实质的转变。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,用平实的语言叙述了一个生活中的小事...