颂古四首 其一

· 释行机

叶落岗头一望长,几茎乔木倚斜阳。
曾经巴峻猿啼处,铁打心肝寸断肠。

简要说明

这首诗描绘了岗头叶落、乔木倚斜阳的景象,由眼前之景联想到曾经巴地峻岭猿啼之处,抒发了内心极度悲痛的情感。

逐句注释

  • “叶落岗头一望长”:
    • 字词:“岗头”,山岗的顶部;“一望长”,指视野开阔,一眼望去很远。
    • 句意:山岗顶上树叶飘落,一眼望去视野十分开阔。
  • “几茎乔木倚斜阳”:
    • 字词:“几茎”,几棵;“乔木”,高大的树木;“倚”,靠着。
    • 句意:几棵高大的树木倚靠在夕阳的余晖里。
  • “曾经巴峻猿啼处”:
    • 字词:“巴峻”,巴地的峻岭;“猿啼”,猿猴的啼叫,在古代诗词中常象征哀愁。
    • 句意:这里是曾经到过的巴地峻岭猿猴悲啼的地方。
  • “铁打心肝寸断肠”:
    • 字词:“铁打心肝”,形容人意志坚强;“寸断肠”,极度悲痛。
    • 句意:就算是铁打的心肠,到这里也会悲痛欲绝。

现代译文

山岗顶上树叶纷纷飘落,
一眼望去视野多么宽广。
几棵高大的树木,
静静地倚靠在夕阳旁。
这里是我曾经到过的地方,
巴地峻岭猿猴悲声啼唱。
就算有铁打的心肠,
此刻也会痛断肝肠。

创作背景

释行机是宋代的僧人。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可推测他可能在云游四方的过程中,来到了巴地的山岗。巴地峻岭猿啼的场景往往会引发人内心的哀愁,诗人可能在此处触景生情,回忆起过往经历中的种种哀伤之事,从而创作了此诗来抒发内心的悲痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了岗头叶落、乔木倚斜阳的萧瑟秋景,为后面情感的抒发奠定了悲凉的基调。后两句由眼前之景联想到曾经巴地的经历,将情感融入其中,借景表达出内心的悲痛。
    • 夸张:“铁打心肝寸断肠”运用夸张的手法,强调了此地此景给诗人带来的悲痛之深,即使是意志坚强如铁打的人,也会被这哀愁所触动。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字准确地传达出诗人内心强烈的情感。如“铁打心肝寸断肠”,用通俗的表达深刻地展现了悲痛之情。
  • 意境营造:通过描绘叶落、乔木、斜阳、猿啼等意象,营造出一种萧瑟、凄凉、哀愁的意境。读者能从诗中感受到诗人置身于这样的环境中,内心被哀伤所笼罩的情景,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《颂古四首 其一》的作者和朝代是什么?

《颂古四首 其一》的作者是释行机,页面按宋作品展示。

《颂古四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了岗头叶落、乔木倚斜阳的景象,由眼前之景联想到曾经巴地峻岭猿啼之处,抒发了内心极度悲痛的情感。

《颂古四首 其一》的创作背景是什么?

释行机是宋代的僧人。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可推测他可能在云游四方的过程中,来到了巴地的山岗。巴地峻岭猿啼的场景往往会引发人内心的哀愁,诗人可能在此处触景生情,回忆起过往经历中的种种哀伤之事,从而创作了此诗来抒发内心的悲痛。

《颂古四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了岗头叶落、乔木倚斜阳的萧瑟秋景,为后面情感的抒发奠定了悲凉的基调。后两句由眼前之景联想到曾经巴地的经历,将情感融入其中,借景表达出内心的悲痛。 夸张 :“铁打心肝寸断肠”运用夸张的手法,强调了此地此景给诗人带来的悲痛之深,即使是意志坚强如铁打的人,也会被这哀愁所触动。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能...