这首诗围绕“当机立断”的禅机展开。诗中通过描绘在关键时刻迅速反应以及果断决策的情境,表达了对能够当机立断之人的赞赏,认为具备这种特质的人如同君王一般,能留下万古声名。
颂古三十一首 其五
觌面当机掣电飞,当机觌面谁能用。
一剑分身定死生,君王万古声名重。
一剑分身定死生,君王万古声名重。
简要说明
逐句注释
- “觌面当机掣电飞”:
- 字词:“觌面”,当面;“当机”,面临关键时机;“掣电”,像闪电一样迅速。
- 句意:当面遇到关键时机时,要像闪电一样迅速做出反应。
- “当机觌面谁能用”:
- 字词:同前句。
- 句意:在当面遇到关键时机时,有谁能够真正做到迅速反应并加以运用呢。
- “一剑分身定死生”:
- 字词:“一剑分身”,这里用形象的语言表示果断做出决定,就像用剑来划分生死界限一样。
- 句意:果断地做出决定,这决定就如同用剑划分一样,决定了生死。
- “君王万古声名重”:
- 字词:“君王”,代表有决断力、能掌控局面的人;“万古”,长久的时间。
- 句意:那些能够当机立断的人,就像君王一样,会在历史长河中留下厚重的声名。
现代译文
当面遇到关键时机时,要像闪电般迅速反应。
可在这当面的关键时刻,又有谁能真正运用自如呢?
果断地做出决定,这决定就如同用剑划分一样,能决定生死。
那些能够当机立断的人,就像君王一样,会在万古间留下厚重的声名。
创作背景
释安永是宋代的一位僧人,宋代佛教禅宗盛行,禅宗强调顿悟与对机锋的敏锐反应。这首诗应是在这样的宗教文化背景下创作的,旨在通过形象的语言来传达禅宗对于在面对问题时要当机立断、迅速做出正确判断和反应的理念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了“掣电飞”“一剑分身”等比喻,将当机立断的行为形象地展现出来,使读者更能直观地感受到那种果断和迅速。“掣电飞”把应对时机的速度比作闪电,突出其快;“一剑分身”把做出决定的果断比作挥剑划分生死,强调了决定的重大和决绝。
- 设问:“当机觌面谁能用”一句使用设问的手法,引发读者的思考,强调了在关键时刻能够当机立断并非易事。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述传达深刻的禅意。没有过多的修饰,但却生动有力,使诗歌具有一种干脆利落的风格,与诗中所倡导的当机立断的精神相契合。
- 意境营造:通过对当机立断场景的描写,营造出一种紧张、果断的意境。诗中从面临时机的迅速反应,到做出决定的决绝,再到对有此能力者声名的赞誉,构建出一种宏大且富有张力的意境,让读者感受到禅宗所追求的那种在瞬间把握真理、做出决断的精神境界。
常见问题
《颂古三十一首 其五》的作者和朝代是什么?
《颂古三十一首 其五》的作者是释安永,页面按宋作品展示。
《颂古三十一首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕“当机立断”的禅机展开。诗中通过描绘在关键时刻迅速反应以及果断决策的情境,表达了对能够当机立断之人的赞赏,认为具备这种特质的人如同君王一般,能留下万古声名。
《颂古三十一首 其五》的创作背景是什么?
释安永是宋代的一位僧人,宋代佛教禅宗盛行,禅宗强调顿悟与对机锋的敏锐反应。这首诗应是在这样的宗教文化背景下创作的,旨在通过形象的语言来传达禅宗对于在面对问题时要当机立断、迅速做出正确判断和反应的理念。
《颂古三十一首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了“掣电飞”“一剑分身”等比喻,将当机立断的行为形象地展现出来,使读者更能直观地感受到那种果断和迅速。“掣电飞”把应对时机的速度比作闪电,突出其快;“一剑分身”把做出决定的果断比作挥剑划分生死,强调了决定的重大和决绝。 设问 :“当机觌面谁能用”一句使用设问的手法,引发读者的思考,强调了在关键时刻能够当机立断并非易事。 语言特色...