这首偈颂围绕中秋月展开,批判了世人只关注时节、执着于外相的愚钝,强调要摆脱世俗的迷障,以一种超越常规的智慧去体悟,最后以奇特的意象暗示了打破迷执后境界的转变,传达出一种禅机与顿悟的思想。
偈颂十二首 其九
茫茫人看中秋月,徒向阎浮记时节。
不智明月向人圆,已是眼中重著屑。
瞎了眼,降却屑,昨夜三更转向西,惊起苍龙拗角折。
不智明月向人圆,已是眼中重著屑。
瞎了眼,降却屑,昨夜三更转向西,惊起苍龙拗角折。
简要说明
逐句注释
- “茫茫人看中秋月,徒向阎浮记时节”:
- 字词:“茫茫人”,指芸芸众生;“阎浮”,即阎浮提,是佛教所说的四大部洲之一,这里代指人间;“徒”,白白地。
- 句意:众多的人看着中秋的月亮,只是白白地在人间记录着中秋这个时节。
- “不智明月向人圆,已是眼中重著屑”:
- 字词:“智”,知晓、明白;“眼中重著屑”,眼中又多了一粒尘埃,比喻增添了烦恼和迷障。
- 句意:不明白明月是对人呈现出圆满之相,这已经是在眼中又增添了烦恼和迷障。
- “瞎了眼,降却屑”:
- 字词:“瞎了眼”,并非指真的失明,而是一种打破世俗视觉和认知的说法;“降却屑”,去除眼中的尘埃,即去除烦恼和迷障。
- 句意:打破世俗的认知,去除心中的烦恼和迷障。
- “昨夜三更转向西,惊起苍龙拗角折”:
- 字词:“转向西”,一种象征着境界转变的表述;“苍龙”,通常象征着强大的力量或潜藏的生机;“拗角折”,角被拗断,形容强大的力量被震撼、被改变。
- 句意:昨夜三更发生了境界的转变,这种转变惊起了潜藏的强大力量,使其角被拗断。
现代译文
众多的人看着中秋的月亮,
只是白白在人间记录着时节。
不明白明月为人呈现圆满,
这已是眼中又添了烦恼啊。
打破世俗认知去除迷障,
昨夜三更境界发生转变。
这转变惊起潜藏的力量,
使其强大的角也被拗断。
创作背景
释安永是佛教僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。这首偈颂创作于佛教修行和弘法的背景下。当时佛教思想在社会上有一定的传播和影响,僧人通过创作偈颂来引导信众和修行者打破世俗的执着和迷障,体悟佛法的真谛。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在其修行和传教过程中,针对世人对事物表象的执着而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:诗中“中秋月”象征着某种圆满的佛法境界或真理,“眼中重著屑”象征着世人的烦恼和迷障,“苍龙”象征着潜藏的强大力量或生机,通过这些象征隐喻,将抽象的佛法教义形象化,便于读者理解。
- 对比:将“茫茫人”对中秋月的世俗认知与“明月向人圆”的真谛形成对比,突出了世人的愚钝和对真理的无知,从而引发读者的思考。
- 语言特色:语言简洁直白又富有禅意,如“瞎了眼,降却屑”这样的表述,虽然看似口语化,但却深刻地传达出打破迷执的修行理念。同时,偈颂整体语言具有一种神秘、奇幻的色彩,“昨夜三更转向西,惊起苍龙拗角折”营造出一种超现实的氛围,激发读者的想象力。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种打破常规、超越世俗的禅境。前半部分批判世人的迷执,后半部分通过奇特的意象描绘出一种境界转变后的震撼场景,使读者感受到打破迷障、获得顿悟后的那种豁然开朗和强大力量,引导读者去探寻佛法的真谛和内心的觉悟。
常见问题
《偈颂十二首 其九》的作者和朝代是什么?
《偈颂十二首 其九》的作者是释安永,页面按宋作品展示。
《偈颂十二首 其九》主要写了什么?
这首偈颂围绕中秋月展开,批判了世人只关注时节、执着于外相的愚钝,强调要摆脱世俗的迷障,以一种超越常规的智慧去体悟,最后以奇特的意象暗示了打破迷执后境界的转变,传达出一种禅机与顿悟的思想。
《偈颂十二首 其九》的创作背景是什么?
释安永是佛教僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。这首偈颂创作于佛教修行和弘法的背景下。当时佛教思想在社会上有一定的传播和影响,僧人通过创作偈颂来引导信众和修行者打破世俗的执着和迷障,体悟佛法的真谛。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在其修行和传教过程中,针对世人对事物表象的执着而作。
《偈颂十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征隐喻 :诗中“中秋月”象征着某种圆满的佛法境界或真理,“眼中重著屑”象征着世人的烦恼和迷障,“苍龙”象征着潜藏的强大力量或生机,通过这些象征隐喻,将抽象的佛法教义形象化,便于读者理解。 对比 :将“茫茫人”对中秋月的世俗认知与“明月向人圆”的真谛形成对比,突出了世人的愚钝和对真理的无知,从而引发读者的思考。 语言特色 :语言简洁直白又富有禅...