此诗围绕三学山的栖贤寺展开,描绘了寺庙周边十里巨松的环境,介绍了寺庙久远的历史、唐代范生画作的现状,还提及相传留存至今的金仙之趾以及黑夜中奇异发光的现象,表达了诗人对这座古寺的好奇与敬畏之情。
题三学山
栖贤古招提,十里巨松阴。
栋宇自隋氏,悠悠岁月深。
唐人范生画,风雨欲剥侵。
相传金仙趾,玉质存至今。
星黑夜正午,异物为华灯。
栋宇自隋氏,悠悠岁月深。
唐人范生画,风雨欲剥侵。
相传金仙趾,玉质存至今。
星黑夜正午,异物为华灯。
简要说明
逐句注释
- “栖贤古招提,十里巨松阴”:
- 字词:“栖贤”,寺庙名;“招提”,指寺院;“巨松阴”,高大松树形成的树荫。
- 句意:栖贤这所古老的寺院,周边十里都是高大松树的树荫。
- “栋宇自隋氏,悠悠岁月深”:
- 字词:“栋宇”,房屋建筑;“隋氏”,指隋朝;“悠悠”,长久的样子。
- 句意:寺庙的房屋建筑自隋朝就有了,历经了漫长的岁月。
- “唐人范生画,风雨欲剥侵”:
- 字词:“唐人范生”,唐代一位姓范的人所画的画;“剥侵”,风雨侵蚀剥落。
- 句意:唐代范生所画的画,历经风雨快要被侵蚀剥落了。
- “相传金仙趾,玉质存至今”:
- 字词:“金仙”,指佛;“玉质”,如玉般的质地。
- 句意:相传佛的脚趾,如玉般的质地留存到现在。
- “星黑夜正午,异物为华灯”:
- 字词:“星黑夜正午”,指在漆黑的半夜;“异物”,奇异的事物;“华灯”,华丽的灯。
- 句意:在漆黑的半夜,奇异的事物发出如同华丽灯光般的光亮。
现代译文
栖贤那古老的寺院,
周边十里是巨松的浓荫。
寺庙的建筑始于隋朝,
岁月悠悠已历经漫长光阴。
唐代范生所画的画作,
被风雨侵蚀快要剥损。
相传佛的脚趾留存至今,
如玉般的质地依旧完好。
在漆黑的半夜时分,
奇异之物发出华灯般的光明。
创作背景
刘望之生活的时代,人们对宗教和历史遗迹怀有浓厚的兴趣与敬畏之情。这首诗创作于他游览三学山的栖贤寺时,具体时间难以精确确定。他被寺庙的古老历史、周边的环境以及寺内的传说所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所闻与内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间跨度:诗中从隋朝的建筑到唐代的画作,再到如今留存的传说,跨越了较长的时间,展现出历史的厚重感。
- 虚实结合:对寺庙的建筑、松树、画作等是实写,而“金仙趾”“异物为华灯”等传说则是虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字介绍了寺庙的相关信息和传说,使读者能清晰地了解三学山栖贤寺的概况。
- 意境营造:通过对古寺环境、历史和传说的描绘,营造出一种古朴、神秘的意境。让人仿佛置身于那古老的寺庙中,感受着岁月的沧桑和神秘传说的魅力,引发读者对历史和宗教的遐想。
常见问题
《题三学山》的作者和朝代是什么?
《题三学山》的作者是刘望之,页面按宋作品展示。
《题三学山》主要写了什么?
此诗围绕三学山的栖贤寺展开,描绘了寺庙周边十里巨松的环境,介绍了寺庙久远的历史、唐代范生画作的现状,还提及相传留存至今的金仙之趾以及黑夜中奇异发光的现象,表达了诗人对这座古寺的好奇与敬畏之情。
《题三学山》的创作背景是什么?
刘望之生活的时代,人们对宗教和历史遗迹怀有浓厚的兴趣与敬畏之情。这首诗创作于他游览三学山的栖贤寺时,具体时间难以精确确定。他被寺庙的古老历史、周边的环境以及寺内的传说所吸引,于是写下此诗来记录自己的所见所闻与内心感受。
《题三学山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间跨度 :诗中从隋朝的建筑到唐代的画作,再到如今留存的传说,跨越了较长的时间,展现出历史的厚重感。 虚实结合 :对寺庙的建筑、松树、画作等是实写,而“金仙趾”“异物为华灯”等传说则是虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字介绍了寺庙的相关信息和传说,使读者能清晰地了解三学山栖贤寺的概况。 意境营造 :通过...