挽王信伯先生 其二

· 杨邦弼

梁木俄摧坏,嗟吁丧大贤。
典刑看肖子,道学付谁传。
一代风流尽,千年物论先。
师言犹在耳,身敢坠周旋。

简要说明

这首诗是杨邦弼为挽王信伯先生而作,表达了对王信伯先生去世的沉痛哀悼,感慨贤才陨落。同时提到先生典范可从其子身上看到,担忧其道学无人传承,还回顾先生教诲,表示不敢忘记与先生的情谊。

逐句注释

  • “梁木俄摧坏,嗟吁丧大贤”:
    • 字词:“梁木”,栋梁之木,常用来比喻杰出的人才;“俄”,突然;“嗟吁”,叹息声。
    • 句意:栋梁之木突然毁坏,叹息失去了一位大贤才。
  • “典刑看肖子,道学付谁传”:
    • 字词:“典刑”,典范;“肖子”,贤肖之子,即有出息的儿子;“道学”,指道德学问。
    • 句意:先生的典范可以从他有出息的儿子身上看到,可是他的道德学问又托付给谁来传承呢。
  • “一代风流尽,千年物论先”:
    • 字词:“风流”,这里指有才华、有学识的人;“物论”,众人的评论。
    • 句意:这一代有才华的人都因先生的离世而感觉风采不再,先生的言论见解领先于千年众人的评论。
  • “师言犹在耳,身敢坠周旋”:
    • 字词:“犹”,还;“敢”,怎敢;“坠周旋”,指忘记交往情谊。
    • 句意:先生的话还在耳边回响,我怎敢忘记与先生的交往情谊。

现代译文

栋梁之木突然就毁坏了,
叹息啊,失去了一位大贤才。
先生的典范可从他贤肖之子身上看到,
但他的道德学问又能托付给谁来传承呢?
这一代有才华之人的风采因先生离世而消散,
先生的言论见解领先千年众人的评论。
先生的话语还在耳边回荡,
我怎敢忘记与先生的交往情谊。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无详细记载。但从诗题和内容可知,是在王信伯先生去世后,杨邦弼为表达对先生的哀悼和敬意而作。王信伯作为当时的贤才,在道德学问等方面有一定的影响力,他的离世让杨邦弼深感惋惜,故而写下此挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“梁木俄摧坏”起兴,用栋梁之木的毁坏来比喻王信伯先生的离世,形象地表达出贤才陨落的悲痛,引起下文对先生去世的感慨。
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“嗟吁丧大贤”直接抒发对先生去世的叹息和惋惜;“身敢坠周旋”直接表明自己不敢忘记与先生的情谊,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感表达深沉。用词精准,如“梁木”“典刑”等词的运用,既体现了对先生的尊崇,又使诗歌具有一定的文化内涵。
  • 意境营造:通过对先生离世的感慨、对道学传承的担忧以及对与先生情谊的回顾,营造出一种沉痛、惋惜且带有敬重的意境。整首诗围绕先生去世展开,字里行间流露出诗人对先生的缅怀之情,使读者能深切感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《挽王信伯先生 其二》的作者和朝代是什么?

《挽王信伯先生 其二》的作者是杨邦弼,页面按宋作品展示。

《挽王信伯先生 其二》主要写了什么?

这首诗是杨邦弼为挽王信伯先生而作,表达了对王信伯先生去世的沉痛哀悼,感慨贤才陨落。同时提到先生典范可从其子身上看到,担忧其道学无人传承,还回顾先生教诲,表示不敢忘记与先生的情谊。

《挽王信伯先生 其二》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无详细记载。但从诗题和内容可知,是在王信伯先生去世后,杨邦弼为表达对先生的哀悼和敬意而作。王信伯作为当时的贤才,在道德学问等方面有一定的影响力,他的离世让杨邦弼深感惋惜,故而写下此挽诗。

《挽王信伯先生 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“梁木俄摧坏”起兴,用栋梁之木的毁坏来比喻王信伯先生的离世,形象地表达出贤才陨落的悲痛,引起下文对先生去世的感慨。 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“嗟吁丧大贤”直接抒发对先生去世的叹息和惋惜;“身敢坠周旋”直接表明自己不敢忘记与先生的情谊,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感表达深沉。用词精准...