这首诗围绕顶山栗展开,详细描绘了顶山栗的外形特征,叙述其遭受动物偷采的情况,赞美了它的品质和滋味,还介绍了它的进贡用途、食用功效以及保存方法等,表达了诗人对顶山栗的喜爱与推崇之情。
顶山栗
寄踪蜂窠垂,藏头猬皮隘。
讵堪鼯鼠窃,更复猿猱采。
心怜使民畏,时须徇儿爱。
荆山破金璞,骊珠掩微颣。
缜密文自保,滋味身乃碎。
筠笼贡厥珍,不在柤梨外。
罗笾加其仪,顾与菱芡对。
易饱屏膏肉,余功益肝肺。
悬风当令坚,致湿忍使败。
晋地枣非偶,宣城蜜佳配。
谁知麝香囊,可居天下最。
简要说明
逐句注释
- “黄篱抱中实,紫苞发外彩”:
- 字词:“黄篱”,指包裹栗子的黄色外壳;“中实”,里面的果实;“紫苞”,栗子外面紫色的苞衣;“外彩”,外表的色彩。
- 句意:黄色的外壳包裹着里面的果实,紫色的苞衣散发着外表的光彩。
- “寄踪蜂窠垂,藏头猬皮隘”:
- 字词:“寄踪”,踪迹寄于,这里指形态类似;“蜂窠”,蜂窝;“猬皮”,刺猬的皮;“隘”,狭窄,这里形容栗子藏在如刺猬皮般的外壳里的样子。
- 句意:它的形态像垂挂着的蜂窝,又像刺猬皮里藏着的脑袋。
- “讵堪鼯鼠窃,更复猿猱采”:
- 字词:“讵堪”,怎堪,怎能忍受;“鼯鼠”,一种会飞的鼠类;“猿猱”,猿猴。
- 句意:怎能忍受鼯鼠来偷窃,更有猿猴前来采摘。
- “心怜使民畏,时须徇儿爱”:
- 字词:“怜”,怜爱;“使民畏”,让百姓敬畏,这里可能指栗子外壳带刺让人有所忌惮;“徇”,顺从。
- 句意:心里怜爱它,它外壳带刺让百姓有所忌惮,但有时也要顺从孩子们对它的喜爱。
- “荆山破金璞,骊珠掩微颣”:
- 字词:“荆山”,相传是卞和发现和氏璧的地方;“金璞”,珍贵的玉石璞;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠;“微颣”,微小的瑕疵。
- 句意:就像在荆山破开珍贵的玉石璞,骊珠也会掩盖微小的瑕疵,这里形容顶山栗如同珍贵宝物。
- “缜密文自保,滋味身乃碎”:
- 字词:“缜密文”,指栗子外壳细密的纹理;“自保”,保护自己;“滋味”,美味。
- 句意:它凭借细密的纹理保护自己,要品尝它的美味就得把它弄碎。
- “筠笼贡厥珍,不在柤梨外”:
- 字词:“筠笼”,竹笼;“贡”,进贡;“厥珍”,它的珍贵之处;“柤梨”,泛指水果。
- 句意:用竹笼装着它进贡,它的珍贵程度不在其他水果之下。
- “罗笾加其仪,顾与菱芡对”:
- 字词:“罗笾”,陈列在食器中;“仪”,礼仪,这里指在礼仪场合中的使用;“菱芡”,菱角和芡实。
- 句意:把它陈列在食器中用于礼仪场合,它能与菱角、芡实相匹配。
- “易饱屏膏肉,余功益肝肺”:
- 字词:“易饱”,容易让人吃饱;“屏”,摒弃;“膏肉”,肥腻的肉类;“余功”,其他的功效;“益”,有益。
- 句意:吃它容易让人有饱腹感,可以摒弃肥腻的肉类,它还有益于肝肺。
- “悬风当令坚,致湿忍使败”:
- 字词:“悬风”,挂在通风处;“坚”,干燥坚硬;“致湿”,让它受潮;“败”,损坏变质。
- 句意:把它挂在通风处能让它保持干燥坚硬,要是让它受潮就会忍心看着它损坏变质。
- “晋地枣非偶,宣城蜜佳配”:
- 字词:“晋地枣”,山西的枣;“非偶”,不能匹配;“宣城蜜”,宣城的蜂蜜;“佳配”,很好的搭配。
- 句意:山西的枣不能与它匹配,宣城的蜂蜜却是它很好的搭配。
- “谁知麝香囊,可居天下最”:
- 字词:“麝香囊”,这里指顶山栗;“最”,最好。
- 句意:谁知道顶山栗,可称得上是天下最好的东西。
现代译文
黄色的外壳包裹着里面的果实,
紫色的苞衣闪耀着外表的光彩。
它的样子像垂挂的蜂窝,
又似刺猬皮里藏着的脑袋。
怎能忍受鼯鼠来偷,
更有猿猴也来采摘。
心里怜爱它外壳带刺让人敬畏,
但有时也要顺从孩子们的喜爱。
就像荆山破开珍贵玉石璞,
骊珠也会掩盖微小的瑕疵。
它用细密纹理保护自身,
要尝美味就得把它弄碎。
用竹笼装着进贡它的珍贵,
它的地位不比其他水果低。
陈列在食器用于礼仪场合,
能与菱角芡实相匹配。
吃它易饱可摒弃肥腻肉类,
还有益于肝肺的功效。
挂在通风处让它保持干燥,
受潮就会看着它损坏变质。
山西的枣无法与它匹配,
宣城的蜂蜜却是好搭配。
谁知道顶山栗,
可算是天下最好的东西。
创作背景
王伯广生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作背景并无明确详细的记载,但从诗的内容来看,诗人可能是在品尝或见到顶山栗后,被其独特的外形、美味以及诸多优点所打动,从而创作此诗来赞美顶山栗,同时也反映出当时人们对这种特产的认知和喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“寄踪蜂窠垂,藏头猬皮隘”将顶山栗比作蜂窝和刺猬头,形象地描绘出其外形特征,使读者更直观地感受到顶山栗的样子。
- 用典:“荆山破金璞,骊珠掩微颣”运用了荆山和氏璧和骊珠的典故,将顶山栗比作珍贵的宝物,突出了顶山栗的珍贵,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,以直白的语言对顶山栗进行了细致的描述,使读者能够清晰地了解顶山栗的各个方面特点,同时又不乏生动性,如“讵堪鼯鼠窃,更复猿猱采”等语句,充满了生活气息。
- 结构层次:诗歌结构清晰,层次分明。先描绘顶山栗的外形,接着叙述其遭遇动物偷采的情况,然后赞美其品质和滋味,再介绍其进贡用途、食用功效和保存方法,最后总结强调顶山栗的珍贵,逻辑连贯,有条不紊。
常见问题
《顶山栗》的作者和朝代是什么?
《顶山栗》的作者是王伯广,页面按宋作品展示。
《顶山栗》主要写了什么?
这首诗围绕顶山栗展开,详细描绘了顶山栗的外形特征,叙述其遭受动物偷采的情况,赞美了它的品质和滋味,还介绍了它的进贡用途、食用功效以及保存方法等,表达了诗人对顶山栗的喜爱与推崇之情。
《顶山栗》的创作背景是什么?
王伯广生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作背景并无明确详细的记载,但从诗的内容来看,诗人可能是在品尝或见到顶山栗后,被其独特的外形、美味以及诸多优点所打动,从而创作此诗来赞美顶山栗,同时也反映出当时人们对这种特产的认知和喜爱。
《顶山栗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“寄踪蜂窠垂,藏头猬皮隘”将顶山栗比作蜂窝和刺猬头,形象地描绘出其外形特征,使读者更直观地感受到顶山栗的样子。 用典 :“荆山破金璞,骊珠掩微颣”运用了荆山和氏璧和骊珠的典故,将顶山栗比作珍贵的宝物,突出了顶山栗的珍贵,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,以直白的语言对顶山栗进行了细致的...