挽于湖

· 施士衡

涌泉词笔坐中惊,天付斯文以道鸣。
独步蟾宫丹桂选,濡毫纶阁紫微清。
绝弦恸哭人琴丧,埋玉凄凉柱石倾。
一见那知成永别,重来天路问骑鲸。

简要说明

这首诗是施士衡为悼念友人“于湖”而作。诗中高度赞扬了于湖的才华和文学成就,回忆了他的科举功名与为官经历,表达了对于湖离世的悲痛之情,以及对其深切的怀念。

逐句注释

  • “涌泉词笔坐中惊,天付斯文以道鸣”:
    • 字词:“涌泉词笔”,形容文思如泉涌,写作才华出众;“斯文”,指文化、文学;“以道鸣”,凭借道义、思想发声。
    • 句意:于湖的文笔如同泉水般奔涌,让在座的人都十分惊叹,上天赋予他文学才华,使他能凭借道义来表达思想。
  • “独步蟾宫丹桂选,濡毫纶阁紫微清”:
    • 字词:“独步蟾宫”,在月宫中独自漫步,比喻科举高中;“丹桂选”,指科举中选,丹桂寓意科举功名;“濡毫”,蘸笔;“纶阁”,指中书省,古代掌管诏令的机构;“紫微”,指紫微垣,象征帝王宫殿,这里借指朝廷。
    • 句意:于湖在科举中独占鳌头,高中功名,他在朝廷的中书省任职,蘸笔书写诏令,尽显朝廷的清贵之气。
  • “绝弦恸哭人琴丧,埋玉凄凉柱石倾”:
    • 字词:“绝弦”,出自伯牙绝弦的典故,伯牙因钟子期死而断弦不再弹琴,比喻失去知音;“人琴丧”,指人琴俱亡,表达对友人离世的悲痛;“埋玉”,比喻有才德的人去世;“柱石”,比喻能担当重任的人。
    • 句意:于湖的离世就像伯牙失去子期一样,令人悲痛欲绝,他的逝去如同国家的柱石倾倒,让人感到无比凄凉。
  • “一见那知成永别,重来天路问骑鲸”:
    • 字词:“天路”,指通往天界的路,这里寓意于湖已离世去往另一个世界;“骑鲸”,传说李白醉骑鲸鱼仙去,这里借指于湖离世。
    • 句意:谁能想到当初的一次相见竟成了永别,如今我再来探寻他的踪迹,只能向那通往天界的路询问他骑鲸仙去的消息。

现代译文

于湖的文笔如泉水般奔涌,让在座众人惊叹不已,
上天赋予他文学才华,使他能以道义发声扬名。
他在科举中独占鳌头,高中功名,
在朝廷中书省任职,书写诏令尽显清贵。
他的离世如伯牙绝弦,人琴俱亡,令人悲痛,
有才德的他逝去,好似国家柱石倾塌,无比凄凉。
谁能料到那次相见竟成永别,
如今我再来,只能向天路询问他骑鲸仙去的消息。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓。“于湖”可能是一位在当时有一定才华和影响力的人物,与施士衡关系友好。于湖的离世让施士衡深感悲痛,于是创作此诗来悼念他,以表达对友人的哀思和怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“伯牙绝弦”“人琴俱亡”“骑鲸”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。通过这些典故,不仅增添了诗歌的文化底蕴,也更生动地表达了对于湖离世的悲痛和惋惜。
    • 对比衬托:前两句赞扬于湖的才华和文学成就,后面对他的离世进行悲叹,以生前的辉煌与死后的凄凉形成对比,更加强化了诗人的悲痛之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“涌泉词笔”“独步蟾宫”等词语,生动地展现了于湖的才华和功名;“绝弦恸哭”“埋玉凄凉”等表达,深刻地抒发了诗人的悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲痛、凄凉的意境。从对友人才华的赞美到对其离世的悲叹,诗人将情感融入其中,让读者能感受到他对于湖的深切怀念和失去友人的痛苦。最后一句“重来天路问骑鲸”,更增添了一种空灵、哀伤的氛围。

常见问题

《挽于湖》的作者和朝代是什么?

《挽于湖》的作者是施士衡,页面按宋作品展示。

《挽于湖》主要写了什么?

这首诗是施士衡为悼念友人“于湖”而作。诗中高度赞扬了于湖的才华和文学成就,回忆了他的科举功名与为官经历,表达了对于湖离世的悲痛之情,以及对其深切的怀念。

《挽于湖》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓。“于湖”可能是一位在当时有一定才华和影响力的人物,与施士衡关系友好。于湖的离世让施士衡深感悲痛,于是创作此诗来悼念他,以表达对友人的哀思和怀念之情。

《挽于湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“伯牙绝弦”“人琴俱亡”“骑鲸”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加深沉。通过这些典故,不仅增添了诗歌的文化底蕴,也更生动地表达了对于湖离世的悲痛和惋惜。 对比衬托 :前两句赞扬于湖的才华和文学成就,后面对他的离世进行悲叹,以生前的辉煌与死后的凄凉形成对比,更加强化了诗人的悲痛之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词...