滴翠楼 其二

· 萧之敏

我爱东坡句法遒,治平双涧昔经游。
曾吟滴翠衣裘湿,请借佳名榜画楼。

简要说明

这首诗表达了诗人对苏东坡诗句风格的喜爱,回忆东坡曾游览治平双涧并吟诗的往事,借东坡曾吟“滴翠”之事,请求借用此佳名来为画楼命名,流露出对东坡文学成就的推崇。

逐句注释

  • “我爱东坡句法遒”:
    • 字词:“东坡”,指北宋文学家苏轼;“句法”,指诗歌的写作方法和风格;“遒”,刚劲、雄健。
    • 句意:我喜爱苏东坡诗歌的风格刚劲有力。
  • “治平双涧昔经游”:
    • 字词:“治平双涧”,具体所指为一处景点;“昔”,从前。
    • 句意:苏东坡从前曾经游览过治平双涧。
  • “曾吟滴翠衣裘湿”:
    • 字词:“吟”,吟诗;“衣裘”,衣服和皮衣,这里泛指衣服。
    • 句意:(东坡)曾经在那里吟诗,周围的景色让他的衣服都被水汽打湿了,诗中还提到了“滴翠”。
  • “请借佳名榜画楼”:
    • 字词:“佳名”,美好的名字,这里指“滴翠”;“榜”,这里作动词,意为题写、命名。
    • 句意:我请求借用“滴翠”这个美好的名字来为画楼命名。

现代译文

我十分喜爱苏东坡诗歌刚劲有力的风格,
他从前曾游览过治平双涧。
他曾在那里吟诗,周围的翠意让衣服都湿了,诗中还提到“滴翠”,
我想请求借用这佳名来为画楼命名。

创作背景

萧之敏生活的时代,苏轼的文学成就已经得到广泛认可和推崇。诗人可能在看到一处画楼时,联想到苏轼曾经游览治平双涧并吟出有关“滴翠”的诗句,出于对苏轼的敬仰以及觉得“滴翠”之名美好,于是创作此诗,表达借名之意。具体创作时间难以确定,但应是在苏轼之后,且当地有可供命名的画楼这一背景下创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中提及苏东坡游览治平双涧并吟诗之事,属于用典。通过引用苏轼的事迹,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也表达了诗人对苏轼的尊崇之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。诗人直接表达自己对东坡句法的喜爱以及借名的请求,没有过多的修饰,但情感真挚,让人能清晰感受到诗人对东坡文学的推崇。
  • 情感表达:整首诗情感表达直接而纯粹,从对东坡句法的喜爱,到借名的请求,层层递进,将诗人对苏轼的敬仰之情表现得淋漓尽致。同时,也展现出诗人对美好事物的追求,希望借助东坡的“滴翠”之名,为画楼增添文化内涵。

常见问题

《滴翠楼 其二》的作者和朝代是什么?

《滴翠楼 其二》的作者是萧之敏,页面按宋作品展示。

《滴翠楼 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对苏东坡诗句风格的喜爱,回忆东坡曾游览治平双涧并吟诗的往事,借东坡曾吟“滴翠”之事,请求借用此佳名来为画楼命名,流露出对东坡文学成就的推崇。

《滴翠楼 其二》的创作背景是什么?

萧之敏生活的时代,苏轼的文学成就已经得到广泛认可和推崇。诗人可能在看到一处画楼时,联想到苏轼曾经游览治平双涧并吟出有关“滴翠”的诗句,出于对苏轼的敬仰以及觉得“滴翠”之名美好,于是创作此诗,表达借名之意。具体创作时间难以确定,但应是在苏轼之后,且当地有可供命名的画楼这一背景下创作。

《滴翠楼 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中提及苏东坡游览治平双涧并吟诗之事,属于用典。通过引用苏轼的事迹,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也表达了诗人对苏轼的尊崇之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。诗人直接表达自己对东坡句法的喜爱以及借名的请求,没有过多的修饰,但情感真挚,让人能清晰感受到诗人对东坡文学的推崇。 情感表达 :整首诗情感表达直接而纯粹,从对东坡句...