这首诗通过对比秦始皇和汉文帝对待财富和奢靡之事的不同态度,讽刺了秦始皇的穷奢极欲,赞扬了汉文帝的节俭,表达了诗人对统治者不同施政理念和品德作风的评判。
燕城读史 其四
秦王手创万世业,四海不足充侈心。
孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金。
孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金。
简要说明
逐句注释
- “秦王手创万世业,四海不足充侈心”:
- 字词:“秦王”,指秦始皇嬴政;“侈心”,奢侈放纵的欲望。
- 句意:秦始皇亲手开创了可以流传万世的帝业,但整个天下的财富都无法满足他奢侈放纵的欲望。
- “孝文田家眼孔小,露台欲作悭百金”:
- 字词:“孝文”,即汉文帝刘恒;“眼孔小”,指见识、格局看似不大,这里是一种反讽说法,实际是说汉文帝节俭;“悭”,吝啬、舍不得。
- 典故:据《史记·孝文本纪》记载,汉文帝曾想建造一座露台,召来工匠计算,造价要上百斤黄金。文帝说:“百斤黄金相当于十户中等人家的产业,我继承先帝的宫室,时常担心有辱于先帝,还建造露台干什么呢?”于是放弃了这个想法。
- 句意:汉文帝像个种田人一样“见识短浅”,想要建造一座露台,却舍不得花费百斤黄金。
现代译文
秦始皇亲手开创了流传万世的帝业,
可整个天下的财富都填不满他奢侈的心。
汉文帝像个种田汉似的“眼界狭窄”,
想造个露台却舍不得那百斤黄金。
创作背景
罗升生活在宋末元初,目睹了朝代的更迭和社会的动荡。此诗创作的具体时间虽不明确,但当时社会处于战乱和变迁之中,诗人有感于历史上不同统治者的行为和品德,通过对秦始皇和汉文帝的对比,以史为鉴,借古讽今,可能也有对当时统治者行为的思考和批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将秦始皇的穷奢极欲与汉文帝的节俭形成鲜明对比,突出了两者截然不同的品德和施政理念,使读者更能深刻感受到诗人的褒贬态度。
- 用典:引用汉文帝想建露台却因费用过高而放弃的典故,增强了诗歌的历史底蕴和说服力,让读者更直观地了解汉文帝的节俭。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的修饰,但讽刺和赞扬之意跃然纸上。
- 主题表达:诗人通过对历史人物的评价,反映出自己对统治者品德和治国之道的看法,借古事来表达对现实的关注和思考,使诗歌具有一定的现实意义和思想深度。
常见问题
《燕城读史 其四》的作者和朝代是什么?
《燕城读史 其四》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《燕城读史 其四》主要写了什么?
这首诗通过对比秦始皇和汉文帝对待财富和奢靡之事的不同态度,讽刺了秦始皇的穷奢极欲,赞扬了汉文帝的节俭,表达了诗人对统治者不同施政理念和品德作风的评判。
《燕城读史 其四》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初,目睹了朝代的更迭和社会的动荡。此诗创作的具体时间虽不明确,但当时社会处于战乱和变迁之中,诗人有感于历史上不同统治者的行为和品德,通过对秦始皇和汉文帝的对比,以史为鉴,借古讽今,可能也有对当时统治者行为的思考和批判。
《燕城读史 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将秦始皇的穷奢极欲与汉文帝的节俭形成鲜明对比,突出了两者截然不同的品德和施政理念,使读者更能深刻感受到诗人的褒贬态度。 用典 :引用汉文帝想建露台却因费用过高而放弃的典故,增强了诗歌的历史底蕴和说服力,让读者更直观地了解汉文帝的节俭。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的修饰,但讽刺和赞扬之意跃然纸上。...