这首诗是罗升为悼念何见山而作。诗中追述了何见山与自己祖父的深厚情谊,高度赞扬了何见山的高尚品格和是非观念,最后表达了自己作为臣子的悲痛之情。
挽何见山 其一
大父平生友,惟公意莫违。
山嵇欣月托,张许竟同归。
光岳留英笑,阳秋见是非。
终天臣子泪,今日重沾衣。
山嵇欣月托,张许竟同归。
光岳留英笑,阳秋见是非。
终天臣子泪,今日重沾衣。
简要说明
逐句注释
- “大父平生友,惟公意莫违”:
- 字词:“大父”,祖父;“意莫违”,心意相通,没有违背。
- 句意:祖父一生的朋友中,只有您与他心意最为相通。
- “山嵇欣月托,张许竟同归”:
- 字词:“山嵇”,指山涛和嵇康,二人是竹林七贤成员,这里用来比喻何见山与祖父的友情;“月托”,暂未明确具体含义,推测可能表示相互寄托情谊;“张许”,指张巡和许远,二人在安史之乱中坚守睢阳,最终一同殉国,这里借指何见山有高尚的气节和为正义献身的精神。
- 句意:何见山与祖父如同山涛和嵇康一样,相互欣悦并寄托情谊,而何见山也有着像张巡和许远那样为正义同赴生死的精神。
- “光岳留英笑,阳秋见是非”:
- 字词:“光岳”,指天地、山河,这里代表国家;“英笑”,英勇的笑容,形容何见山的风采和气度;“阳秋”,即《春秋》,古代史书常用来评判是非善恶。
- 句意:何见山的英勇风采和高尚气节留在了天地之间,从历史的评判中可以看出他的是非观念。
- “终天臣子泪,今日重沾衣”:
- 字词:“终天”,终身;“臣子”,作者自指,表明自己的身份和立场。
- 句意:作为臣子,我终身都怀有悲痛之情,今日再次为您的离世而泪湿衣襟。
现代译文
祖父一生的好友里,
只有您和他心意最相通。
您与祖父像山涛嵇康般相互欣悦寄托情谊,
又有着张巡许远那样为正义同赴生死的气节。
您英勇的风采留在天地间,
历史能评判您的是非善恶。
我作为臣子终身悲痛,
今日又为您的离去泪满衣裳。
创作背景
罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时南宋政权覆灭,许多忠义之士坚守气节,或奋起抗争,或隐居不仕。何见山可能也是一位具有高尚品格和爱国情怀的人,他的离世让罗升深感悲痛,于是写下这首挽诗来表达对他的悼念和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“山嵇”和“张许”的典故,以山涛和嵇康的友情来比喻何见山与祖父的关系,生动地表现出他们之间深厚的情谊;用张巡和许远的事迹来赞扬何见山的气节,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景物,但“光岳留英笑”一句,将何见山的形象与天地山河联系在一起,借天地的广阔来衬托何见山的伟大,表达了作者对他的崇敬和赞美之情。
- 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准地表达了作者的情感。如“意莫违”“竟同归”等词语,简洁有力地表现出人物之间的关系和何见山的精神品质。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、肃穆的意境。通过对何见山的赞美和悼念,以及作者自身悲痛之情的抒发,让读者感受到那个时代忠义之士的高尚品格和作者对他们的深切缅怀,具有很强的感染力。
常见问题
《挽何见山 其一》的作者和朝代是什么?
《挽何见山 其一》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《挽何见山 其一》主要写了什么?
这首诗是罗升为悼念何见山而作。诗中追述了何见山与自己祖父的深厚情谊,高度赞扬了何见山的高尚品格和是非观念,最后表达了自己作为臣子的悲痛之情。
《挽何见山 其一》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时南宋政权覆灭,许多忠义之士坚守气节,或奋起抗争,或隐居不仕。何见山可能也是一位具有高尚品格和爱国情怀的人,他的离世让罗升深感悲痛,于是写下这首挽诗来表达对他的悼念和敬意。
《挽何见山 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“山嵇”和“张许”的典故,以山涛和嵇康的友情来比喻何见山与祖父的关系,生动地表现出他们之间深厚的情谊;用张巡和许远的事迹来赞扬何见山的气节,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :虽然诗中没有直接描写景物,但“光岳留英笑”一句,将何见山的形象与天地山河联系在一起,借天地的广阔来衬托何见山的伟大,表达了作...